Tradução de "in shift" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Shift - translation :

Palavras-chave : Turno Turnos Mudança Começa Próximo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This very basic shift in my physical orientation helped me shift my perspective in relation to the glacier.	Esse mudança muito básica na minha orientação física ajudou me a reposicionar minha perspectiva em relação à geleira.
This shift in mindset is gradually unfolding .	Esta mudança de perspectiva está a acontecer gradualmente .
And we're seeing a shift powered mainly because of information technology a shift in market dominance towards the emerging markets.	E agora podemos ver uma transformação, instigada principalmente por causa da tecnologia da informação. Uma mudança do domínio do mercado para os mercados emergentes.
Ctrl Shift F Settings	Ctrl Shift F Configuração Modo de Ecrã Completo
Ctrl Shift A Edit	Ctrl Shift A Edita Deseleccionar Tudo
Ctrl Shift F View	Ctrl Shift F Ver Modo de Ecrã Completo
So, what's needed is a basic shift in philosophy.	Assim, o que é preciso é uma mudança básica na filosofia.
This century there's a shift.	Neste século há um deslocamento.
Shift to the power situation.	Mudança para a situação da energia.
SHIFT Inside Nissan's Historic Revival .	Shift inside Nissan's historic revival.
This upward shift is limited , because the impact of higher oil prices is moderated by the upward shift in the assumptions for exchange rates .	Esta deslocação em sentido ascendente é limitada , devido ao facto de o impacto dos preços do petróleo mais elevados ser moderado pela deslocação em sentido ascendente dos pressupostos relativos às taxas de câmbio .
Ctrl Shift B Color Auto Correction	Ctrl Shift B Cor Auto Correcção
Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown A mudança do poder global
Your shift ends at 2 30.	O seu turno termina às 14h30.
Tom is working the night shift.	Tom está trabalhando no turno da noite.
So you need a paradigm shift in all of these areas.	Então você precisa de uma mudança de paradigma em todas estas áreas.
Instead, they created a new mechanic called Shift , enabling the players to shift to any car at any time.	Em vez disso, eles criaram uma nova mecânica chamada Shift , permitindo que os jogadores mudem para qualquer outro carro a qualquer momento.
So time shift family dinner. That's adaptability.	Então mudar o jantar em família de horário. Isso é adaptação.
That's important and it's an important shift.	É importante, e é uma mudança importante.
Ctrl Shift Left Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Esquerda Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift Right Transform Rotate 90 degrees	Ctrl Shift Direita Transformar Rodar 90 graus
Ctrl Shift A View Fit to Window	Ctrl Shift A Ver Ajustar à Janela
Ctrl Shift S View Fit to Selection	Ctrl Shift S Ver Ajustar à Selecção
Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...	Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...
Ctrl Shift E View Fit to Window	Ctrl Shift E Ver Ajustar à Janela
We shift the gravitational center of it.	Alteramo o centro de gravidade dele.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Mudança de assunto. Clima.
And indeed there is a twofold shift.	Há, efectivamente, uma dupla deriva.
This structural shift has enormous practical significance.	Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
Sometimes, their shift lasts 18 hours straight.	Algumas vezes os seus turnos se estendem por até 18 horas seguidas.
Tom finishes his shift at 2 30.	Tom termina seu turno às 2 30.
Magyarization policies greatly contributed to this shift.	As políticas da magiarização contribuíram muito para essa mudança.
This delay is manifested as phase shift.	Isto é manifestado como a mudança de fase.
What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history.	O que estava acontecendo era uma mudança fundamental na história do Oriente Médio.
The book also reflects a significant shift in Adams' view of computers.	O livro reflete significadamente a mudança de visão de Adams dos computadores.
The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text the value of the shift is defined using a repeating keyword.	A cifra de Vigenère usa uma cifra de César com uma troca diferente em cada posição do texto o valor da troca é definido usando uma palavra chave repetida.
But there's this shift in how information is flowing online, and it's invisible.	Mas aconteceu este tipo de mudança em como a informação está fluindo 'on line', e ela é invisível.
Equally noticeable has been the permanent shift in the region s political strategic axis.	Igualmente notável foi a mudança permanente no eixo político estratégico da região.
However, adherence to Maoism included a shift in the strategies of the PCdoB.	Porém, a adesão ao maoismo incluiu uma mudança nas estratégias seguidas pelo PCdoB.
Few women were employed in the factories, which were running only one shift.	Poucas mulheres estavam empregadas em fábricas, as quais funcionavam em um turno.
I invented a plasma antenna, to shift gears.	E inventei uma antena de plasma, para mudar as marchas.
I think it was a wonderful paradigm shift.	Penso que é uma mudança de paradigmas maravilhosa.
Ctrl Shift L Image Add to Light Table	Ctrl Shift L Imagem Adicionar à Mesa de Luz
Shift F9 View Slideshow With All Sub Albums	Shift F9 Ver Apresentação Com Todos os Sub Álbuns
This is a shift change, one of three.	Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca

Display this page in English