Tradução de "in six months" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This was built in six months. | Este foi construído em seis meses. |
| She's leaving the country in six months. | Ela está deixando o país dentro de seis meses. |
| I lived in China for six months. | Eu morei na China durante seis meses. |
| Tariq's case took around six months to catch the attention of bloggers six months he's still languishing in jail. | O caso de Tariq demorou cerca de seis meses para chamar a atenção dos blogueiros seis meses e ele ainda está padecendo na prisão. |
| Come back to us in maybe six months. | Volte a falar conosco em seis meses talvez. |
| Their duration may be between six weeks and six months. | Elas geralmente duram entre três a seis meses. |
| They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more. | Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos. |
| In six months, how do we train these women? | Em seis meses, como mudamos estas mulheres? |
| And in six months they can become solar engineers. | E em 6 meses elas podem se tornar engenheiras de energia solar. |
| It's not hitting us in six months. That's good. | Não vai nos atingir em seis meses. Isso é bom. |
| only in Greece is it up to six months . | apenas na Grécia os prazos podem ir até seis meses . |
| Six months later it's still gone. | Depois de outros seis meses, continuava desaparecido. |
| I quit smoking six months ago. | Eu parei de fumar há seis meses. |
| She is only six months old. | Ela tem apenas seis meses de vida. |
| He is only six months old. | Ele tem apenas seis meses de vida. |
| He's been away for six months. | Ele esteve ausente por seis meses. |
| Six months later, they were married. | Seis meses depois, estavam casados. |
| Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously. | Resumidamente este é o escritório do FBI em Tampa onde passei seis meses da minha vida indo e vindo, não seis meses inteiros. |
| He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan). | Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão). |
| They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. | Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, |
| Six months later the newspaper was closed. | Seis meses depois o jornal estava fechado. |
| Six to eight months, they're totally equivalent. | Aos seis, oito meses, eles são totalmente equivalentes. |
| I gave up smoking six months ago. | Eu parei de fumar há seis meses. |
| I gave up smoking six months ago. | Parei de fumar há seis meses. |
| He has only six months to live. | Ele tem apenas seis meses de vida. |
| She has only six months to live. | Ela tem apenas seis meses de vida. |
| They have studied here for six months. | Há seis meses que eles estudam aqui. |
| They have studied here for six months. | Eles estudam aqui há seis meses. |
| We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. | Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. |
| Philosophy is not a thing one can learn in six months. | A filosofia não é algo que se pode aprender em seis meses. |
| 226,000 had fled in just the first six months of 1953. | 226.000 pessoas fugiram apenas nos primeiros seis meses de 1953. |
| Before the 20th century, polio infections were rarely seen in infants before six months of age, most cases occurring in children six months to four years of age. | Antes do século XX, as infecções da pólio raramente eram vistas em crianças antes dos seis meses de idade. |
| And it took six months to reroute it. | E demorou seis meses para redirecionar a avenida. |
| This voice does not repeat for six months. | Essa voz não se repete por seis meses. |
| We read about six months of my calendar. | Lemos cerca de seis meses do meu calendário. |
| This list shall be updated every six months . | Esta lista será actualizada semestralmente . |
| The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months. | A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses. |
| For six months in 1811, she also attended a boarding school in Ramsgate. | Por 6 meses em 1811, ela frequentou um colégio interno em Ramsgate. |
| Talk to anybody who was over there in the first six months. | Fale com qualquer um que estava lá nos primeiros seis meses. |
| I studied in England for six months when I was a student. | Eu estudei na Inglaterra por seis meses quando era estudante. |
| I studied in England for six months when I was a student. | Estudei na Inglaterra durante seis meses quando era estudante. |
| In December 2010, the couple separated, but reconciled again six months later. | Em 2010 o casal separou se, mas reconciliou se novamente. |
| If it comes out six months late, so what? | Se for lançado com seis meses de atraso, e daí? |
| After six months, it was time to go home. | Após seis meses, era hora de ir para casa. |
| The cubs are nursed for three to six months. | Os filhotes são amamentados por três a seis meses. |
