Tradução de "in smaller quantities" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Smaller - translation :

Palavras-chave : Quantidades Urânio Grandes Doses Enormes Menores Menor Pequenas Pequenos Pequena

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

for smaller quantities , 100 coins of each denomination	para quantidades inferiores , 100 moedas de cada valor facial
The country also has significant deposits of gypsum, limestone, and smaller quantities of copper, silver, gold, barite, and dolomite.	O país também tem depósitos significativos de gipsita, calcário e quantidades menores de cobre, prata, ouro, barita e dolomita.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly	Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
Quantities not significant	Valores não significativos
Quantities not significant	séries históricas fornecidas pelo BCN
Japan used to trade silk in large quantities.	O Japão costumava negociar seda em grandes quantidades.
Quantities that have both a magnitude and a direction are known as vector quantities.	Mecânica newtoniana A quantidade de movimento é uma grandeza vetorial.
Thus, radium is found in tiny quantities in the uranium ore uraninite and various other uranium minerals, and in even tinier quantities in thorium minerals.	Este metal é encontrado combinado em quantidades mínimas no minério de urânio pechblenda, e em vários outros minerais de urânio.
Often, quantities are defined as the rate of change of other quantities (time derivatives), or gradients of quantities, which is how they enter differential equations.	Exemplos práticos Equações diferenciais são usadas muito frequentemente para descrever processos nos quais a mudança de uma medida ou dimensão é causada pelo próprio processo.
Time is one of the seven fundamental physical quantities in both the International System of Units and International System of Quantities.	Na Física e noutras ciências, o tempo é considerado uma das poucas quantidades essenciais .
Time is used to define other quantities such as velocity so defining time in terms of such quantities would result in circularity of definition.	O tempo é usado para definir outras quantidades como a velocidade e definir o tempo nos termos dessas quantidades iria resultar numa definição redundante .
The drama of the quantities .	The drama of the quantities .
Logarithmic scale Scientific quantities are often expressed as logarithms of other quantities, using a logarithmic scale .	Escalas logarítmicas Quantidades científicas são muitas vezes expressas como logaritmos de outras quantidades, usando a escala logarítmica.
We grow the cells outside the body in large quantities.	Nós cultivamos as células fora do corpo em grandes quantidades.
Smaller objects have smaller Schwarzschild radii.	Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores.
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .	As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores .
Americium is produced mostly artificially in small quantities, for research purposes.	Amerício é produzido principalmente artificialmente em pequenas quantidades, para propósitos de pesquisa.
Large quantities of malachite have been mined in the Urals, Russia.	Grandes quantidades de malaquita têm sido extraídas nos montes Urais.
In mathematics, two quantities are in the golden ratio if their ratio is the same as the ratio of their sum to the larger of the two quantities.	O pentágono menor, formado pelas interseções das diagonais, também está em proporção com o pentágono maior, de onde se originou o pentagrama.
Japan imports great quantities of crude oil.	O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Our world is getting smaller and smaller.	Nosso mundo está ficando cada vez menor.
I do it because it's a curious thing in the culture, when things are made in such great quantities, absorbed in such great quantities, and there's so much denial about them.	Eu faço isso porque é uma coisa curiosa na cultura quando as coisas são feitas em quantidades tão grandes, absorvidos em quantidades tão grandes, e não há contradição sobre elas.
A formula expresses a relationship between physical quantities.	Em ramos quantitativos da Matemática expressa uma relação entre duas quantidades.
Atari eventually streamlined the process and began producing the game in greater quantities.	Atari eventualmente racionalizou o processo e começou a produzir o jogo em quantidades maiores.
Applications Consumption in processes Large quantities of are needed in the petroleum and chemical industries.	Aplicações Grandes quantidades de H2 são necessárias nas indústrias de petróleo e química.
They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller.	Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores,
As the story progressed ... the set got smaller and smaller.	Mais tarde desenvolveu, também, uma bem sucedida carreira no cinema.
Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes.	Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais.
Smaller space is going to make for smaller utilities save some more money there, but also a smaller footprint.	Um espaço menor pede móveis e equipamentos menores então eu economizei mais algum dinheiro aí, mas também deixei uma pegada ecológica menor.
A vitamin is an organic compound needed in small quantities that cannot be made in cells.	As vitaminas são compostos orgânicos necessários em pequenas quantidades e que não podem ser sintetizados pelas células.
If you take a smaller paper, you make a smaller flexagon.	Se você pega uma folha de papel pequena, você faz um flexágono pequeno.
But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller.	Mas por que a crise de sobrecarga técnica, a crise da complexidade, está acelerando agora? Do ponto de vista do hardware, é porque os consumidores querem que tudo seja menor, e menor, e menor.
But even more surprising is if you look at socio economic quantities, quantities that have no analog in biology, that have evolved when we started forming communities eight to 10,000 years ago.	Mas ainda mais surpreendente é que se observarmos as 'quantidades' socioeconômicas, quantidades que não têm analogia na biologia, que evoluíram quando começamos a formar comunidades 8 a 10.000 anos atrás.
Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this.	Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.	Eles manufaturam plásticos. Usam muito cloropreno e benzeno.
Apple seeds are poisonous, but are only dangerous to health when consumed in large quantities.	As sementes da maçã são venenosas, mas apenas constituem perigo à saúde se consumidas em grande quantidade.
a smaller negative contribution was seen in 1996 .	em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
Smaller palaces have been found in other places.	Pequenos palácios foram fundados em outras localidades.
These, in turn, are contained within the real numbers, which are used to represent continuous quantities.	Esses, por sua vez, estão contidos dentro dos números reais, que são usados para representar quantidades contínuas.
Rice is also grown, and seaweed, specifically nori , is harvested in large quantities from Tokyo Bay.	São também extraídas grandes quantidades de algas marinhas da Baía de Tóquio.
The term long tail has gained popularity in recent times as describing the retailing strategy of selling a large number of unique items with relatively small quantities sold of each usually in addition to selling fewer popular items in large quantities.	O termo cauda longa ganhou popularidade recentemente como uma maneira de descrever a estratégia de varejo de se vender também uma grande variedade de itens onde cada um vende pequenas quantidades, ao invés de apenas os poucos itens populares que vendem muito.
Peter Ward Yeah, every single cell in us can produce minute quantities of hydrogen sulfide in great crises.	Peter Ward Sim, cada célula única em nós pode produzir quantidades mínimas de sulfeto de hidrogênio em grandes crises.
The difficulty in purifying proteins in large quantities made them very difficult for early protein biochemists to study.	A dificuldade em purificar proteínas em grande quantidade dificultou imenso a investigação dos primeiros bioquímicos.
So I started smaller.	Portanto, comecei menor.
It's smaller than this.	É menor que este.

Display this page in English