Tradução de "in sufficient way" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Sufficient - translation :

Palavras-chave : Suficientes Quantidade Chega Bastante Suficiente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They're self sufficient.	Eles são autossuficientes.
Is sufficient information given?	São suficientes?
That would be sufficient.	Isso seria o suficiente.
The country is not self sufficient in most areas of agriculture.	O país não é autossuficiente na maioria dos setores agrícolas.
But God knows your enemies well and sufficient is God to protect you, and sufficient is God for all help.	Entretanto, Deus conhece, melhor do que ninguém, os vossos inimigos. Basta Deus por Protetor, e basta Deus porSocorredor.
Unable to muster sufficient support, in October Moray left Scotland for asylum in England.	Stewart não conseguiu arranjar apoio suficiente e pediu asilo na Inglaterra em outubro.
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton.	A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro.
In some cases, a picture alone may be sufficient to prove a theorem.	Prova é o processo de mostrar que um teorema está correto.
It is therefore not sufficient to merely reproduce the legislation in force in other countries.	Penso, neste sentido, que não devemos limitar nos a reproduzir a legislação vigente noutros países.
Plenitude and Sufficient Reason in Leibniz and Spinoza in his The Great Chain of Being .	Plenitude and Sufficient Reason in Leibniz and Spinoza in his The Great Chain of Being .
However , it is not sufficient on its own .	Contudo , não é suficiente por si só .
Do you consider that these objectives are sufficient ?	Considera que estes objectivos são suficientes ?
from the requirement to present sufficient underlying assets .	Em circunstâncias normais , não há limites de crédito nem quaisquer outras restrições ao acesso das contrapartes a esta facilidade , à excepção da exigência de apresentação de activos em quantidade suficiente .
I m very independent and self sufficient, she says.	Sou muito independente e autossuficiente , conta ela.
Approximately one gram is sufficient to cause death.	Ver também Resorcina Ligações externas
New gold production was assumed to be sufficient.	New gold production was assumed sufficient.
If these factors do not support precipitation volumes sufficient to reach the surface over a sufficient period, the result is a drought.	Se estes factores combinados não suportam volumes de precipitação suficientes para atingir a superfície, o resultado é uma seca.
The card has sufficient video RAM for eight different text pages in this mode.	A placa tinha memória suficiente para 8 páginas diferentes de texto.
In radio systems, frequency modulation with sufficient bandwidth provides an advantage in cancelling naturally occurring noise.	Em sistemas de rádio, a modulação em frequência com largura de banda suficiente fornece uma vantagem em cancelar ruídos que ocorrem naturalmente.
He has a sufficient income to support his family.	Ele tem renda suficiente para manter sua família.
So turn aside from them and trust in God and God is sufficient as protector.	Mas (a verdade é que) Deus registra tudo quanto, durante a noite, confabulam. Opõe te, pois, a elee encomenda te a Deus, porque Ele é para ti suficiente Guardião.
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics.	Estudantes que querem se graduar em física devem ter um conhecimento suficiente em matemática.
Lakes may form in basins where there is sufficient precipitation or meltwater from glaciers above.	Lagos se formam onde a chuva ou água de degelo no interior das bacias de drenagem é suficiente.
Keep your hands up if you have sufficient life insurance.	Levantem suas mãos se vocês tem um seguro de vida suficiente.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.	A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
However , the implementation of the Directive may not be sufficient .	Contudo , a aplicação desta Directiva pode não ser suficiente .
In any case, moral outrage, however justified, is not a sufficient reason for going to war.	Em qualquer caso, a indignação moral, porém justificada, não é uma razão suficiente para se ir para a guerra.
It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .	Requerem , em particular , uma fixação de salários apropriada , suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e incentivos ao trabalho eficazes .
In particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work are required .	Há , em particular , necessidade de uma fixação de salários apropriada , de suficiente flexibilidade do mercado de trabalho e de incentivos ao trabalho eficazes .
The mass of Ceres is sufficient to give it a nearly spherical shape in hydrostatic equilibrium.	Sua massa é suficiente para lhe dar uma forma quase esférica em equilíbrio hidrostático.
These organizations became operational in 1945 after a sufficient number of countries had ratified the agreement.	Essas organizações tornaram se operacionais em 1946, depois que um número suficiente de países ratificou o acordo.
They live in a three dimensional world where there is no difference in energy between going this way, that way, that way or that way.	Eles vivem num mundo tridimensional onde não há diferença na energia entre ir por aqui, por lá, ou por aquele outro caminho.
As this rule is enforceable within the Community by way of Community legislation , it is sufficient to require transfers of funds within the EU to be accompanied by the account number of the payer .	Uma vez que esta regra é aplicável na Comunidade com base em legislação comunitária , é suficiente requerer que as transferências de fundos na UE sejam acompanhadas pelo número de conta do ordenante .
The original pale stone is no longer available in sufficient quantities, and replacement stones are increasingly darker in hue.	A pedra original pálida não está mais disponível em quantidades suficientes e pedras de substitutas são cada vez de tons mais escuros.
Merkel's progress in the compulsory Marxism Leninism course was graded only genügend (sufficient, passing grade) in 1983 and 1986.	A avaliação de Merkel no curso obrigatório de marxismo leninismo foi apenas genügend (suficiente, nota para aprovação) em 1983 e 1986.
But these memories no longer provide a sufficient catalyst for action.	Mas estas memórias já não fornecem um catalisador suficiente para a acção.
According to the Commission' s proposal 20ºC would have been sufficient.	De acordo com a proposta da Comissão, o limite de 20ºC seria suficiente.
Sufficient collateral shall be maintained until discharge of the guaranteed obligations .	A garantia prestada por tais activos deve ser suficiente para cobrir as obrigações garantidas até à sua extinção .
But they are not sufficient to formulate a coherent European policy.	Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.	Dessa forma Dessa forma, eu comecei a aprender sobre a natureza.
Immaculate is He and self sufficient. Whatsoever is in the heavens and the earth belongs to Him.	Glorificado seja Deus Ele é Opulento Seu é tudo quanto há nos céus e na terra!
Mobility Joint European Projects are also foreseen for Ukraine in 1999 provided that sufficient funding is available.	Projectos Europeus Conjuntos de Mobilidade dos estudantes são igualmente previstos para a Ucrânia em 1999, caso seja disponível um financiamento suficiente.
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	O pedido de indemnização deve ser acompanhado de informação e documentos adicionais justificativos suficientes .
Second , a sufficient degree of harmonisation in the national data is necessary for building euro area aggregates .	Segundo , é necessário um adequado grau de harmonização nos dados nacionais para construir os agregados da área do euro .
Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .	Sufficient additional information and documents shall be provided to support the information indicated in the claim form .

Display this page in English