Tradução de "in the area" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Area - translation :

Palavras-chave : área Restrita Região Zona Nessa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The area lies in the area of Burgundy.	Estende se por uma área de 61,53 km².
Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
operating in the euro area .	EURO1 O EURO1 é o maior sistema de pagamentos operado por uma entidade privada para as transferências de crédito em euros na área do euro .
Social area in the Eurotower	Espaço de convívio na Eurotower
We are in the area.	É nóis na fita.
I was in the area.	Eu estava na região.
The metropolitan area had a population of 390,096 in 2011 with 297,943 in the urban area.	A cidade possui uma população de 390 096 habitantes, concentrando aproximadamente 40 da população da província.
The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
Amsterdam has a population of within the city proper, in the urban area and in the metropolitan area.	Amsterdã tem um população de 813,562 (2014), enquanto que sua área metropolitana tem cerca de 2 milhões de habitantes.
The total area is 653.31 km² making it the largest city in the prefecture in terms of area.	Tem uma área total de 306,21 km².
Currently, 24,182,736 Algerians live in urban area, about 1.5 million nomads live in the Saharan area.	Cerca de 90 dos argelinos vivem no norte, perto da área costeira e cerca de 1,5 milhão de nômades vivem no sul, no deserto.
Payment systems in the euro area	Sistemas de pagamentos na área do euro ( apenas disponível em língua inglesa )
LABOUR MARKETS IN THE EURO AREA	M E R C A D O S D E T R A B A L H O N A Á R E A D O E U RO
All of the inhabitants live in the urban area since there is no rural area.	A área do município é composta de terras altas e planas, com leves ondulações.
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C	área do euro área do euro área do euro
Canada is the second largest country in the world it has the fourth largest dry land area, and the largest freshwater area. onlyinclude Listings Total area The total area of a province or territory is the sum of its land area and its freshwater area.	Em termos de superfície de água doce, o Canadá é o maior país. onlyinclude listas Área total A área total de uma província ou território é a soma da sua área territorial e de sua zona de água doce.
Mining in the area began in the 16th century.	A mineração nesta área começou no século XVI.
It is also a significant Important Bird Area (IBA) in the Greater Boston area.	É também uma significativa Importante Bird Area (IBA) na área metropolitana de Boston.
A kdDebug(area) call in the code will show something in the debug output only if the area is enabled.	Uma chamada kdDebug( área) no código irá mostrar algo na janela de depuração só se a área estiver activa.
The euro area does not include Slovenia . In some euro area countries , real GDP has consistently grown above or below the euro area average in recent years .	Em alguns países da área do euro , o PIB real tem crescido consistentemente num nível superior ou inferior à média registada na área do euro nos últimos anos .
The first term in the area formula, formula_21, is the area of the base, while the second term, formula_22, is the area of the lateral surface.	A base é um círculo de área formula_23Agora, para obtermos a área da superfície lateral, vamos empregar um raciocínio semelhante ao do cálculo do volume.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.	Isso foi numa área chamada Wellawatta, um residencial de luxo em Colombo.
What's happening in the area of health?	O que está acontendo na área da saúde?
Unemployment in the euro area ( monthly data	Desemprego na área do euro ( dados mensais
Reinforcing economic governance in the euro area	Reforço da governação económica na área do euro
Reinforcing economic governance in the euro area	Reinforcing economic governance in the euro area
and 3 ) settled in the euro area .	e 3 ) liquidados na área do euro .
Greece joined the euro area in 2001 .	A Grécia aderiu à área do euro em 2001 .
Seven Illinois counties are in the area.	O Illinois possui poucos lagos naturais.
In the other non euro area EU Member States , long term interest rates rose less than in the euro area .	Contudo , os mercados bolsistas em todos os Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro reagiram negativamente à turbulência no mercado mundial registada no final de Fevereiro .
In area after area, we are now obtaining common minimum regulations for the Member States.	Temos vindo a estabelecer normas mínimas para todos os Estados Membros, sector por sector.
Existing provisions in the area of the proposal	Disposições em vigor no domínio regido pela proposta
Existing provisions in the area of the proposal	Disposições em vigor na área da proposta
Existing provisions in the area of the proposal	Disposições em vigor no domínio da proposta
The EMI preparatory work in the banknote area	Trabalhos Preparatórios do IME no domínio das notas de banco
The second reviews developments in securitisation in the euro area .	O segundo analisa a evolução da titularização na área do euro .
Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency	Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro
In fact, on that other side is the area, Tora Bora, the area where Osama bin Laden's supposed to be. This is the tribal area.	De fato, no outro lado é a área, Tora Bora, a área onde Osama bin Laden supostamente está. Esta é uma área tribal.
interest rate developments in the euro area in 1999 .	taxas de juro , os participantes no mercado reviram no sentido descendente as respectivas expectativas de inflação a longo prazo e reduziram a amplitude do prémio de risco de inflação exigido pela detenção de obrigações denominadas em euro .
Overall , the sectoral composition of growth in euro area value added highlights the importance of the services sector in the euro area .	Em termos globais , a composição sectorial do crescimento do valor acrescentado da área do euro sublinha a importância do sector dos serviços na área do euro .
The Auckland urban area (, ), in the North Island of New Zealand, is the largest and most populous urban area in the country.	Auckland ou raramente, Auclanda (Maori Tāmaki makau rau) é a maior cidade da Nova Zelândia.
FVCs located in euro area country A FVCs located in euro area country B	ST situadas no país A da área do euro ST situadas no país B da área do euro
FVCs located in euro area country B FVCs located in euro area country C	ST situadas no país B da área do euro ST situadas no país C da área do euro
The city is in the southern area of Montefeltro, an area classified as medium high seismic risk.	Estende se por uma área de 228 km², tendo uma densidade populacional de 66 hab km².
Israeli administrative districts The West Bank is further divided into 8 administrative regions Menashe (Jenin area), HaBik'a (Jordan Valley), Shomron (Shechem area, known in Arabic as Nablus), Efrayim (Tulkarm area), Binyamin (Ramallah al Bireh area), Maccabim (Maccabim area), Etzion (Bethlehem area) and Yehuda (Hebron area).	Cisjordânia (, ) é uma área de 5.640 quilômetros quadrados, com 40 km de comprimento e 20 km de largura, delimitada a leste pelo rio Jordão e pelo Mar Morto, e a oeste, norte e sul pela Linha Verde demarcação estabelecida no Armistício israelo árabe de 1949.

Display this page in English