Tradução de "in the border" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Border - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The length of the city border is , of which border Belgium and border the Netherlands. | Economia A cidade é centro industrial, comercial e turístico. |
| The Add border tool in action | A ferramenta de adição de contornos em acção |
| out(side) of the border ), separated by a border. | E a chinesa Na Li (Li Na) conquistou o título em 2013. |
| The Add Border Tool Dialog in Action | A Janela da Ferramenta para Adicionar um Contorno em Acção |
| Cross border payments in euro | Pagamentos transfronteiras em euros |
| His Cambodian forces crossed the border and looted nearby villages, mostly in the border town of Ba Chúc. | Suas forças cambojanas cruzaram a fronteira e pilharam as aldeias das proximidades. |
| It's the border, much of it is the border between China and Russia, up here in the far east. | É a fronteira, boa parte é a fronteira entre China e Rússia, aqui em cima no extremo oriente. |
| Source Zaytoun, from border to border website | Fonte site Zaytoun, de fronteira a fronteira |
| That's the border. | Essa é a fronteira. |
| The river Rhine creates the border in the northwest. | A língua oficial deste cantão é o alemão. |
| The border with Oman also remains officially unsettled, but the two governments agreed to delineate the border in May 1999. | A fronteira com Omã também também permanece, oficialmente, incerta, porém os dois governos concordaram em delinear a frontiera em maio de 1999. |
| The border with neighboring Pakistan is monitored by the Afghan Border Police (ABP). | Esta província fica no lado oriental do país e faz fronteira com o Paquistão. |
| Ablon is in the north eastern corner of the Calvados department with its eastern border being the departmental border with Eure. | Ablon é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Calvados. |
| The Regulation on cross border payments in euro2 aims to eliminate price differences between domestic and cross border payments . | O Regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros2 tem em vista a eliminação de diferenças de preço entre pagamentos domésticos e transfronteiras . |
| The Invisible Border War | A Guerra da Fronteira Invisível |
| They crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| They've crossed the border. | Eles atravessaram a fronteira. |
| Tom crossed the border. | Tom cruzou a fronteira. |
| The southern border is shared with Brazil and the northern border is the Atlantic coast. | A fronteira sul é compartilhada com o Brasil, e a fronteira norte é a costa atlântica. |
| The Rhine () forms the western border as well as large portions of the southern border. | O Reno traça a sua fronteira oeste, assim como uma parte significativa da fronteira sul. |
| It has 2010 km of land boundaries, with Colombia in the north (590 km border) and Peru in the east and south (1,420 km border). | O Equador também possui, além, o arquipélago das Galápagos (Ilhas Galápagos) situado a uns 1000 km ao oeste do continente. |
| Add Border | Adicionar um Contorno |
| In 1947, a border dispute between Dubai and Abu Dhabi on the northern sector of their mutual border escalated into war. | Em 1947, uma disputa de fronteira entre Dubai e Abu Dhabi, no setor norte de sua fronteira comum, gerou uma guerra entre os dois estados. |
| In the north, the Hengduan Mountains form the border with China. | No norte, os montes Hengduan Shan formam a fronteira com a China. |
| The Add Border dialog tool in action is available below. | É mostrada a janela da ferramenta para Adicionar um Contorno em acção abaixo. |
| to increase the efficiency of cross border payments in euro | aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros |
| The cost gap is particularly large in cross border settlement . | A diferença de custos é particularmente elevada no contexto da liquidação transfronteiras . |
| In the south and east the Amazon rainforest region has limited cross border transport in the west, there is a mountainous border of over shared with Colombia. | No sul e no leste, na região da floresta amazônica, o transporte transfronteiriço é limitado no oeste, há uma fronteira montanhosa de mais de 2.213 quilômetros compartilhada com a Colômbia. |
| Cross border links In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of securities . | Ligações transfronteiras Para além do MBCC , as ligações elegíveis entre os SLT da UE poderão ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras . |
| Using the Add border tool | Usar a ferramenta de adição de contornos |
| Czech side of the border | As paradas tchecas |
| Enchanted chateaux across the border | Por maravilhosos palácios até à fronteira |
| We live near the border. | Nós moramos perto da fronteira. |
| Tom crossed the border illegally. | Tom cruzou a fronteira ilegalmente. |
| Tom crossed the border illegally. | Tom atravessou a fronteira ilegalmente. |
| The Guaratuba River marks the border with Bertioga, while the Juqueriquerê River marks the border with Caraguatatuba. | O Rio Guaratuba faz a fronteira com Bertioga, enquanto que o Rio Juqueriquerê faz a fronteira com Caraguatatuba. |
| Papua New Guinea's border with Indonesia is not straight the border loops slightly to the west in the south central part of New Guinea. | Fronteiras e pontos extremos A Papua Nova Guiné faz fronteira terrestre apenas com a Indonésia na ilha de Nova Guiné essa fronteira tem 820 km de extensão. |
| This is in the Mandara mountains, near the Nigerian border in Cameroon, Mokoulek. | Esta é nas montanhas de Madra, próximo à borda nigeriana com os Camarões, Mokoulek. |
| Although the Regulation on cross border payments in euro requires equal prices for national and comparable cross border payments in euro , the need for an observatory remains . | Apesar de o regulamento relativo aos pagamentos transfronteiras em euros estabelecer que os encargos cobrados nos pagamentos domésticos e transfronteiras comparáveis em euros devem ser iguais , continua a ser necessário um observatório . |
| 6.6.2 Cross border links In addition to the CCBM , eligible links between EU SSSs can be used for the cross border transfer of securities . | O MBCC está disponível às contrapartes das 9.00 às 16.00 horas , hora do BCE , em todos os dias úteis do Eurosistema . |
| The municipality is located in the Schaffhausen district on the German border. | A língua oficial nesta comuna é o Alemão. |
| Kentucky's northern border is formed by the Ohio River and its western border by the Mississippi River. | A fronteira ocidental é formada pelo rio Mississippi. |
| Highlight border color | Cor de realce de margem |
| Decoration Add Border | Decoração Adicionar um Contorno |
| Cross border use | Sim Não aplicável |
Related searches : Straddling The Border - Straddles The Border - At The Border - On The Border - Behind-the-border Barriers - Border Region - Border Price - Border Measures - Engraved Border - Border Guard - Border Zone - Border Force - Border Post
