Tradução de "in the centre" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Centre - translation :

Palavras-chave : Centro Atenções Centro Central Comercial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the city centre is the World Trade Centre.	No centro da cidade está localizado o World Trade Center.
The Centre () is the fifth tallest skyscraper in Hong Kong, after International Commerce Centre, Two International Finance Centre (88 storeys), Central Plaza and Bank of China Tower.	O The Center (Chinês tradicional 中環中心) é o quarto maior arranha céu de Hong Kong, atrás do Two International Finance Centre (88 andares), do Central Plaza e do Bank of China Tower.
The Congress is considered centre left or liberal in Indian political culture, and the BJP centre right or conservative .	O Partido do Congresso é considerado de centro esquerda ou liberal dentro da cultura política indiana, enquanto o BJP é de centro direita ou conservador .
In our galaxy, globular clusters are distributed roughly spherically in the galactic halo, around the galactic centre, orbiting the centre in highly elliptical orbits.	Em nossa galáxia, os aglomerados globulares distribuem se de forma aproximadamente esférica no halo galáctico, orbitando o centro galáctico em órbitas acentuadamente elípticas.
It is located in the centre of Switzerland.	O Cantão de Obwald é um semicantão da Suíça.
And that's Centre Point in London.	E este é o Centre Point, em Londres.
Experience an unforgettable day in the Babylon Centre in Liberec.	Passem um dia inesquecível no centro Babylon na cidade de Liberec.
The Calouste Gulbenkian Foundation also has a delegation in the United Kingdom (UK Branch) and a centre in Paris (the Calouste Gulbenkian Cultural Centre).	Os seus serviços centrais estão sediados em Lisboa (Edifício sede e parque da Fundação Calouste Gulbenkian).
The KDE developers centre	O centro de desenvolvimento do KDE
An important centre for Angolan culture will disappear, just like so many other old houses in the centre of the capital.	Um importante centro da cultura angolana, vai desaparecer, como tantas casas antigas do centro da capital.
Bygdøy, outside the city centre is the centre for history and the Norwegian Vikings' history.	Bygdøy, fora da zona urbana é o centro de cultura e história viking norueguesa.
The city is the centre of Fejér county and the regional centre of Central Transdanubia.	Székesfehérvár é a capital do condado de Fejér e da região da Transdanúbia Central.
Nahouri is one of the 45 provinces of Burkina Faso and located in the Centre Sud administrative region, located in its Centre Sud Region.	Nahouri é uma província de Burkina Faso localizada na região Centro Sul.
Control Centre	Centro de Controlo
The royal seal of 1144 is shown in the centre .	No centro figura o selo real de 1144 .
Centre Georges Pompidou ( commonly shortened to Centre Pompidou also known as the Pompidou Centre in English) is a complex building in the Beaubourg area of the 4th arrondissement of Paris, near Les Halles, rue Montorgueil and the Marais.	O Centro Georges Pompidou ( Centre national d'art et de culture Georges Pompidou ) é um complexo fundado em 1977 em Paris, França, que abriga museu, biblioteca, teatros, entre outros equipamentos culturais.
ESA's ATV Control Centre, at the Toulouse Space Centre (CST) in Toulouse, France, controls flights of the unmanned European Automated Transfer Vehicle.	ESA Centro de Controle do ATV, localizado no Centro Espacial de Toulouse (CST) em Toulouse, França, controla os voos de logística do Veículo de Transferência Automatizado Europeu.
In Malaysia, conservation areas include Semenggoh Wildlife Centre in Sarawak and Matang Wildlife Centre also in Sarawak, and the Sepilok Orang Utan Sanctuary near Sandakan in Sabah.	Na Malásia as àreas de conservação incluem o Centro Semenggoh Wildlife e o Centro Matang Wildlife, em Sarawak, e o Santuário Sepilok Orang Utan perto de Sandakan em Sabah.
The ECB is the centre of decision making in the Eurosystem .	O BCE é o centro de decisão do Eurosistema .
One of the streets in the centre of the capital, Bissau.	Uma das ruas no centro de Bissau.
defence intelligence , through its Planning Cell , Situation Centre and Satellite Centre	mobilidade estratégica com base nos trabalhos em curso , serviços de informação no domínio da defesa , por intermédio da Célula de Planeamento , do Centro de Situação e do Centro de Satélites ,
It is situated near Dam Square in the city's centre.	Está situada perto da praça Dam, no centro da cidade.
The Church of St. Saviour in Sacrow and the centre of Potsdam were neglected, and some of the historic centre of Potsdam was demolished.	A Igreja de São Saviour, em Sacrow, e o centro de Potsdam foram negligenciados, e algumas partes do centro histórico desta última cidade chegaram a ser demolidas.
The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt .	The ECB currently occupies three buildings in the centre of Frankfurt .
Salzburg was the centre of the American occupied area in Austria.	Salzburg foi o centro da área ocupada pelos americanos na Áustria.
Mersch is a canton in the centre of Luxembourg, in Luxembourg District.	Mersch é um cantão de Luxemburgo e está dividido em 11 comunas.
Counterfeit Analysis Centre	Centro de Investigação da Contrafacção de Moeda
Mbalmayo is a city in Cameroon's Centre Province.	Mbalmayo é uma cidade dos Camarões localizada na província de Centro.
The Museo del Carnaval (Carnival Museum) opened in 2007 in the Menacho centre.	O Museu do Carnaval, inaugurado em 2007, situa se no centro Menacho.
Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaway, 1982.	'Photography and Architecture 1839 1939' (Montréal Centre Canadien d'Architecture Canadian Centre for Architecture New York Callaways Editions, 1982).
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.	A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
At the centre of this wing is the famous balcony, with the Centre Room behind its glass doors.	No centro da ala Este fica o famoso balcão, com a Sala de Centro por trás das suas portas de vidro.
In 1996, the Habs moved from the Montreal Forum, their home during 70 seasons and 22 Stanley Cups, to the Molson Centre (now the Bell Centre).	Em 1996, os Habs deixaram de jogar no Forum de Montréal, sua casa durante 71 temporadas e 22 títulos de Copa Stanley, passando a mandar seus jogos no Centre Molson.
Competition venues in Greater Vancouver included the Pacific Coliseum, the Vancouver Olympic Paralympic Centre, the UBC Winter Sports Centre, the Richmond Olympic Oval and Cypress Mountain.	As principais construções utilizadas nos Jogos foram BC Place, Pacific Coliseum, Whistler Blackcomb, Richmond Olympic Oval, Montanha Cypress, Whistler Olympic Park e The Whistler Sliding Centre .
Students promoting the new currency at a shopping centre in Dublin .	Promoção da nova moeda por estudantes , num centro comercial em Dublin .
In 2010 she donated a further 10 million to the centre.	Em 2010, ela doou mais 10.000.000 para o centro.
Population The main centre of Lipovan community in Ukraine is Vilkovo.	O principal centro da comunidade lipovana na Ucrânia é a cidade de Vilkovo.
Mbandjock is a city located in the Centre Province of Cameroon.	Mbandjock é uma cidade dos Camarões localizada na província de Centro.
The European Technical and Scientific Centre	O Centro Técnico e Científico Europeu
In Europe, the centre of the alabaster trade today is Florence, Italy.	Na Europa continental, o centro do comércio de alabastro é Florença, na Itália.
Geography The canton of Lucerne is located in the centre of Switzerland.	Geografia O Cantão de Lucerna está localizado no meio da Suíça.
The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members .	O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG .
Come and have fun in the first Czech science centre, iQpark in Liberec.	Venham divertir se no primeiro centro da ciência tcheco iQpark na cidade de Liberec.
The ECB is currently located in three rented buildings in the centre of Frankfurt .	Actualmente , o BCE está localizado em três edifícios arrendados no centro de Frankfurt am Main .
Achères is a commune in the Cher department in the Centre region of France.	Achères é uma comuna francesa na região administrativa do Centro, no departamento Cher.

Display this page in English