Tradução de "in the eye" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| See also Pseudopupil Arthropod eye Apposition eye Superposition eye References | A luz é transmitida às células fotorreceptoras que a transformam num impulso nervoso. |
| The resulting eye is a mixture of a simple eye within a compound eye. | Tudo isso funciona para manter a forma esférica do olho. |
| After eye surgery, George put in eye drops every fifteen minutes. | Após a cirurgia ocular, George usa colírio a cada quinze minutos. |
| He hit me in the eye. | Ele acertou no meu olho. |
| She looked me in the eye. | Ela me olhou nos olhos. |
| She looked me in the eye. | Ela me olhava nos olhos. |
| Tom got poked in the eye. | Tom levou um cutucão no olho. |
| In mature fish, the top of the eye and the head behind the eye are bright emerald. | Nos peixes adultos, a parte superior do olho e da cabeça por trás dos olhos é esmeralda brilhante. |
| It's in the eye of the beholder. | Está nos olhos de quem vê. |
| The ball hit her in the eye. | A bola acertou no olho dela. |
| Eye II Eye is the fourteenth studio album by German rock band Scorpions, released in 1999. | Eye II Eye é o décimo quarto álbum de estúdio da banda Scorpions, lançado a 22 de junho de 1999. |
| In red are the eye movement traces. | Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, |
| Click somewhere in the bird's eye view | Carregar em algum ponto da visão geral |
| The dog is blind in one eye. | O cachorro é cego de um olho. |
| I am blind in the right eye. | Eu sou cego do olho direito. |
| I am blind in the right eye. | Sou cego do olho direito. |
| I am blind in the right eye. | Eu sou cega do olho direito. |
| I am blind in the right eye. | Sou cega do olho direito. |
| She looked him right in the eye. | Ela lhe olhou direto nos olhos. |
| There's something in my eye. | Tem alguma coisa no meu olho. |
| There's something in my eye. | Há algo no meu olho. |
| There's something in my eye. | Há alguma coisa no meu olho. |
| Is beauty in the eye of the beholder? | A beleza está nos olhos de quem vê? |
| Beauty is in the eye of the beholder. | A beleza está nos olhos de quem vê. |
| He left in the blink of an eye. | Ele partiu num piscar de olhos. |
| He left in the blink of an eye. | Ele saiu num piscar de olhos. |
| It happened in the blink of an eye. | Aconteceu num piscar de olhos. |
| Nothing caught the detective's eye in Fadil's house. | Nada chamou a atenção do detetive na casa de Fadil. |
| I don't see eye to eye with my father. | Eu e meu pai pensamos diferente. |
| He is blind in one eye. | Ele é cego de um olho. |
| He is blind in one eye. | É cego de um olho. |
| I have something in my eye. | Tem alguma coisa no meu olho. |
| I have something in my eye. | Há alguma coisa no meu olho. |
| I've got something in my eye. | Tem alguma coisa no meu olho. |
| Tom is blind in one eye. | Tom é cego de um olho. |
| Tom is blind in one eye. | Tom tem um olho cego. |
| Tom is blind in one eye. | O Tom é cego de um olho. |
| I've got something in my eye. | Há alguma coisa no meu olho. |
| At its peak intensity, the eye of Wilma was about in diameter, the smallest known eye of an Atlantic hurricane. | O Wilma foi o oitavo furacão a atingir a Flórida num período de 14 meses (out 2005). |
| Beauty is altogether in the eye of the beholder. | A beleza está nos olhos de quem a vê. |
| Beauty is altogether in the eye of the beholder. | A beleza está no olho de quem vê. |
| An eye for an eye only ends up making the whole world blind. | Olho por olho apenas faz com que todos fiquem cegos. |
| Bull's eye! | Tiro certeiro! |
| An eye for an eye, a tooth for a tooth. | Olho por olho, dente por dente. |
| Eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus Ear and labyrinth disorders | Pouco frequentes irritação ocular, dor ocular, visão anormal, acuidade visual reduzida, conjuntivite, perturbações visuais, prurido ocular Afecções do ouvido e do labirinto |