Tradução de "in the file" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

File - translation :

Palavras-chave : Ficheiro Arquivo Dossier Ficha Pasta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Selected file name in the file manager plugin	Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected full file name in the file manager plugin	Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected file name without extension in the file manager plugin	Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
File Manager (Font to use in the KDE file manager)	Gestor de Ficheiros (O tipo de letra a usar no gestor de ficheiros do KDE)
Selected full file name without extension in the file manager plugin	Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
The entries in the manifest file determine how one can use the JAR file.	Ferramentas de compressão (como o Winzip) também podem criar arquivos .jar.
The file is simply a .desktop file.	O ficheiro é simplesmente um ficheiro .desktop.
Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc .	Adicionar..., Editar... e Remover os modelos do Ficheiro Normal, Ficheiro de Código, Ficheiro Comprimido etc .
file file br file Livingstone, p. 5 Livingstone, p. 110.	Narcotráfico na Colômbia Parapolítica Conflito interno no Peru
the file name when selecting a single file	o nome do ficheiro ao seleccionar apenas um ficheiro
In order to be used, object code must either be placed in an executable file, a library file, or an object file.	É comum o mesmo formato de arquivo objeto servir tanto como entrada quanto para saída do linker, sendo portanto utilizado no arquivo executável ou biblioteca gerado.
If that file doesn't exist, check the file dates.	Se este ficheiro não existir, verifique as datas dos ficheiros.
The source file will be deleted from the file system.	O ficheiro de código será apagado do sistema de ficheiros.
The file does not look like a text file or the file encoding is not supported. Please check if the encoding of file is in the supported encodings list. If not, add it from the preferences.	O ficheiro não parece ser de texto ou a sua codificação não é suportada. Verifique se a codificação do ficheiro está na lista de codificações suportadas. Caso não esteja, adicione a nas preferências.
The File Item can store any generic data, which is stored in file systems as files.	Na forma como o sistema de arquivos entende os dados.
The source file will not be deleted from the file system.	O ficheiro de código não irá ser apagado do sistema de ficheiros.
Preview the current file in print format	Antever o ficheiro actual em formato de impressão
Selected URI in the file manager plugin	URI seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected directory in the file manager plugin	Directório seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Preview the current file in print format	Antever o ficheiro actual em formato de impressão
File is not a valid gtodo file	Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o.
File is not a valid gtodo file	O ficheiro não é um ficheiro gtodo válido
File is not a valid .desktop file	Ficheiro não é um ficheiro .desktop válido
An MP3 file is an audio file.	Um arquivo MP3 é um arquivo de áudio.
A WMV file is a video file.	Um arquivo WMV é um arquivo de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um arquivo TXT é um arquivo de texto.
An MP3 file is an audio file.	Um ficheiro MP3 é um ficheiro de áudio.
A WMV file is a video file.	Um ficheiro WMV é um ficheiro de vídeo.
A TXT file is a text file.	Um ficheiro TXT é um ficheiro de texto.
Album Open in File Manager	Álbum Abrir no Gestor de Ficheiros
Save the file	Gravar o Ficheiro de Registo
The file manager	O gestor de ficheiros
Here's the file.	Aqui está o arquivo.
Here's the file.	Eis o arquivo.
Jump to the first bookmark in the file	Ir para o primeiro marcador no ficheiro
Jump to the previous bookmark in the file	Ir para o marcador anterior no ficheiro
Jump to the next bookmark in the file	Ir para o marcador seguinte no ficheiro
Jump to the last bookmark in the file	Ir para o último marcador no ficheiro
Jump to the first bookmark in the file	Ir para o primeiro marcador do ficheiro
Jump to the last bookmark in the file	Ir para o último marcador do ficheiro
Jump to the previous bookmark in the file	Ir para o marcador anterior do ficheiro
Jump to the next bookmark in the file	Ir para o marcador seguinte do ficheiro
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask	set acl define os ACL dos ficheiros, substituindo a ACL existente set file file Ler as entradas de ACL a definir do ficheiro mask Recalcular a máscara de direitos efectiva
m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL	m, modify acl modifica os ACL(s) dos ficheiro(s) M, modify file file Ler as entradas ACL a modificar no ficheiro x, remove acl Remover as entradas dos ACL(s) dos ficheiro(s) X, remove file file ler entradas ACL a remover do ficheiro b, remove all remover todas as entradas ACL extendidas k, remove default Remover o ACL por defeito
A journaling file system is a file system that keeps track of the changes that will be made in a journal (which is usually a circular log in a dedicated area of the file system) before committing them to the main file system.	Um sistema de arquivos com journaling dá permissão ao Sistema Operacional de manter um log ( journal ), de todas as mudanças no sistema de arquivos antes de escrever os dados no disco.

Display this page in English