Tradução de "in the hague" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Hague Convenção Penal Tribunal Internacional

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Hague Nijhoff.	The Hague Nijhoff.
The Hague Mouton, 1969.	The Hague Mouton, 1969.
The Hague Balans Publishing.	The Hague Balans Publishing.
Europol shall have its seat in The Hague.	A Europol tem sede na Haia.
Biography Zacharias Janssen was born in The Hague.	Biografia Zacharias Janssen nasceu morto .
The Hague Securities Convention 2 .	Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 2 .
It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands.	Sua sede é o Palácio da Paz.
ECB Opinion on the Hague Convention	Parecer do BCE sobre a Convenção de Haia
The Hague, Netherlands July 12, 2014.	Haia, Países Baixos 12 de julho de 2014.
In 1759, peace negotiations at The Hague came to nothing.	Em 1759, as negociações de paz em Haia não resultaram em nada .
It is based in the Peace Palace in The Hague, sharing the building with the Hague Academy of International Law, a private centre for the study of international law.	Baseia se no Palácio da Paz, em Haia, Países Baixos, partilha o edifício com a Academia de Direito Internacional de Haia, um centro privado para o estudo do direito internacional.
The Hague Convention is a Multilateral Treaty .	A Convenção da Haia é um Tratado multilateral .
It was founded in 1912 and is based in The Hague in the Netherlands.	Foi fundada em 1912 em Haia, na Holanda, onde está sua sede.
Done at The Hague , on the ..... day of .....	Feita na Haia , no dia .....
The European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	O Serviço Europeu de Polícia ( Europol ) tem sede na Haia . b ) c ) d ) e ) f ) g ) h ) i ) j )
Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton.	Production de l'intérêt romanesque , Paris The Hague Mouton.
He died and was buried at The Hague.	Projetos relacionados
Siouville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Siouville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
Teurthéville Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Teurthéville Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
The First Hague Peace Conference 1899 as portrayed in Punch Robinson, James J.	Lista de países signatários The Den Haag Peace Conference 1899 1900 as portrayed in Punch
For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement.	Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento.
Reasons for the implementation of the Hague Securities Convention 5 .	valores nessa jurisdição , muito embora não necessariamente relativamente à conta em questão . Razões para a implementação da Convenção da Haia respeitante a valores mobiliários 5 .
Sainte Croix Hague is a commune in the Manche department in Normandy in north western France.	Sainte Croix Hague é uma comuna francesa na região administrativa da Baixa Normandia, no departamento Mancha.
( j ) T h e European Police Office ( Europol ) shall have its seat in The Hague .	j ) O Serviço Europeu de Polícia ( EUROPOL ) tem sede na Haia .
On 14 December, they made a formal entry to The Hague in a grand procession.	Em 14 de dezembro, eles formalmente entraram em Haia com uma grande procissão.
A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966.	A Study of Epistemological Issues in Late 17th Century Cartesianism The Hague Martinus Nijhoff 1966.
Defining the role of the Armed Forces in our national security and sovereignty in the post Hague phase.	Definição do papel das Forças Armadas na segurança do nosso Estado e a soberania na fase pós Haia.
The family's arrival in 1610 was during the truce mediated by France and England at The Hague.	A chegada da família, em 1610, foi possível devido a uma trégua mediada pela França e Inglaterra em Haia.
The Hague Convention Abolishing the Requirement for Legalisation for Foreign Public Documents, the Apostille Convention, or the Apostille Treaty is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International Law.	A Apostila da Convenção da Haia (em francês apostille ) é um método simplificado de legalização de documentos para verificar sua autenticidade no âmbito internacional.
And we met in the Hague, in the Peace Palace, in the same room where the Yugoslav war crimes tribunal was taking place.	Nós nos encontramos em Haia no Palácio da Paz, na mesma sala onde o tribunal de crimes de guerra da Iuguslávia ocorreu.
In 1648, he escaped from the Palace, aided by Joseph Bampfield, and from there he went to The Hague in disguise.	Ele escapou em 1648 com a ajuda de José Bampfield, fugindo disfarçado até Haia.
The International Criminal Court (ICC or ICCt) is an intergovernmental organization and international tribunal that sits in The Hague in the Netherlands.	O Tribunal Penal Internacional Corte Penal Internacional (TPI) é o primeiro tribunal penal internacional permanente.
It is known that he left a widow with two children at his death in Leiden or The Hague in 1620.	É conhecido contudo que ele deixou uma viúva e dois filhos.
The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act .	Uma vez que a Comissão não é membro da Conferência de Haia não assinou o Acto Final .
The first four are situated in The Hague, as is the EU's criminal intelligence agency Europol and judicial co operation agency Eurojust.	Os quatro primeiros estão situados em Haia assim como a sede da agência da UE de informação criminal, a Europol.
It is administered by the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW), which is an independent organization based in The Hague.	É administrado pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ), que é uma organização independente com sede em Haia.
International Court of Justice The International Court of Justice (ICJ), located in The Hague, in the Netherlands, is the primary judicial organ of the UN.	Tribunal Internacional de Justiça O Tribunal Internacional de Justiça (TIJ), localizado em Haia, Países Baixos, é o principal órgão judicial das Nações Unidas.
The production spent three weeks in the Netherlands scenes were filmed in the KattenKabinet, the Hotel Pulitzer, Haarlem railway station, and The Hague City Hall.	A produção passou três semanas em Amesterdão cenas foram filmadas em A KattenKabinet, o Hotel Pulitzer, a estação ferroviária Haarlem, e The Hague City Hall.
The largest cities in the Dutch Republic were in the province of Holland, such as Amsterdam, Rotterdam, Leiden, Alkmaar, The Hague, Delft, Dordrecht and Haarlem.	As maiores cidades da República localizavam se na Holanda, tais como Amsterdã (a capital), Roterdã, Leiden, Haia (a sede do governo), Delft e Haarlem.
Map presented by Alain Pellet in the case of Peru Chile during oral arguments before the International Court of Justice in the Hague in December 2012.	Mapa apresentado por Alain Pellet no caso Peru Chile durante as alegações perante o Tribunal Internacional de Justiça de Haia em dezembro de 2012. .
In 2002, when the new EU body was formed (Eurojust), Mr Mota was transferred to The Hague as Portugal's representative to Eurojust.	Em 2002, quando o órgão da UE foi formado (Eurojust), o Sr. Mota foi transferido para Haia como representante de Portugal junto da Eurojust.
The Commission was authorised to negotiate at the Hague Conference by Council decision on 28 November 2002 .	A Comissão foi autorizada a negociar na Conferência de Haia por decisão do Conselho de 28 de Novembro de 2002 .
The International Court of Justice is located in The Hague, while other major agencies are based in the UN offices at Geneva, Vienna, and Nairobi.	O Tribunal Internacional de Justiça está localizado em Haia, nos Países Baixos, enquanto outras grandes agências estão baseadas nos escritórios da ONU em Genebra, Viena e Nairobi.
The Anatomy Lesson of Dr. Nicolaes Tulp is a 1632 oil painting on canvas by Rembrandt housed in the Mauritshuis museum in The Hague, the Netherlands.	A Lição de Anatomia do Dr. Tulp (neerlandês De Anatomische les van Dr. Nicolaes Tulp ) é uma pintura a óleo sobre tela de Rembrandt, pintada em 1632.
On 21 July 2008, Karadžić was arrested in Belgrade, and he is currently in The Hague on trial accused of genocide among other crimes.	Em 21 de julho de 2008, Karadzic foi preso em Belgrado, e ele está atualmente em Haia, em julgamento por genocídio, entre outros crimes.

Display this page in English