Tradução de "in the infrastructure" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Infrastructure - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline. | Infraestrutura, infraestrutura, infraestrutura e disciplina. |
| Infrastructure The infrastructure of Malaysia is one of the most developed in Asia. | Infraestrutura A infraestrutura da Malásia é uma das mais desenvolvidas da Ásia. |
| It's the same. We need infrastructure, infrastructure and discipline. | É o mesmo precisamos infraestrutura e disciplina. |
| Infrastructure Argentina's transport infrastructure is relatively advanced. | Infra estrutura Infra estrutura de transporte na Argentina é relativamente avançada. |
| The infrastructure enables that. | A infraestrutura possibilita isto. |
| The British colonists built railways and the complex transport infrastructure which formed the basis for the transport infrastructure in modern day Ghana. | Os colonos também construíram ferrovias e infraestrutura de transporte sofisticado que constituem a base da infraestrutura de transporte atual em Gana. |
| Infrastructure everywhere. | Infraestrutura em todo lugar. |
| Infrastructure Operations | Infra Estrutura e Operações de TI |
| If we do that, we not only get the jobs, we get the improvements in public infrastructure, the restoration of public infrastructure. | Se fizermos isso, não só conseguimos os empregos, como também conseguimos as melhorias na infraestrutura pública, a restauração da infraestrutura pública. |
| Transportation The transportation infrastructure in the Philippines is relatively underdeveloped. | Infraestrutura Transportes A infraestrutura do transporte nas Filipinas é relativamente subdesenvolvida. |
| Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority. | Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade. |
| However , this does not imply that each infrastructure must establish a direct link with every other infrastructure in the euro area | Todavia , tal não implica que cada infra estrutura tenha de estabelecer uma ligação directa com todas as outras infra estruturas na área do euro |
| 5.2 Consolidation of the European securities infrastructure The Eurosystem has a keen interest in the integration of the securities infrastructure at the European level . | 5.2 Consolidação da infra estrutura de títulos europeia O Eurosistema tem grande interesse na integração da infra estrutura dos títulos a nível europeu . |
| The economy grows, government accumulates more resources, and the government can invest in infrastructure rather than infrastructure being a cause for economic growth. | A economia cresce, o governo acumula mais fontes, e o governo pode investir em infraestrutura muito mais que a infraestrutura ser uma causa do crescimento econômico. |
| Payments Market Infrastructure | Relações Internacionais e Europeias |
| She wants to invest in our company's infrastructure. | Ela deseja investir na infraestrutura de nossa empresa. |
| Banks should co operate to find the best infrastructure and the best access mode to this infrastructure . | Os bancos devem cooperar de modo a encontrarem a melhor infra estrutura e o melhor modo de acesso à mesma . |
| The infrastructure is a huge deal. | A infraestrutura é importante. |
| So we have the infrastructure there. | Então, nós já temos a infraestrutura. |
| and ( vi ) the cash infrastructure . ( 11 ) | e ainda ( vi ) a infra estrutura de numerário . |
| Infrastructure The infrastructure of the Portuguese network is managed by Rede Ferroviária Nacional, EP , usually abbreviated to REFER. | A gestão da rede ferroviária nacional, que lhe pertenceu até 1997, está hoje entregue a uma outra empresa pública, a REFER. |
| Today Rio de Janeiro has the largest cycling infrastructure in Brazil. | Hoje, o Rio é a cidade que tem a maior malha cicloviária do Brasil. |
| As already mentioned by the Eurosystem , once common interoperability conventions are available , no infrastructure should refuse to establish a link with another infrastructure , provided that the cost for establishing the link is borne , in principle , by the requesting infrastructure . | Como já referido pelo Eurosistema , quando estiverem disponíveis convenções de interoperabilidade comuns , nenhuma infra estrutura deverá recusar se a estabelecer uma ligação a outra infra estrutura , desde que os custos do estabelecimento dessa ligação sejam , em princípio , suportados pela infra estrutura que solicita a ligação . |
| Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. | Meetup é a ferramenta, mas o valioso aqui está na infraestrutura social. |
| This is smart infrastructure. | Isso é uma pequena infraestrutura. |
| No infrastructure, no problem. | Nada de olhar a infraestrutura. |
| AN INFRASTRUCTURE SECTION II . | 8 SECÇÃO II . |
| ESCB Net communications infrastructure | SEBC Rede de infra estruturas de comunicações |
| Infrastructure for OTC derivatives | Infra estrutura dos derivados do mercado de balcão |
| Network infrastructure, however, is still lagging in this development. | As infraestruturas de rede, no entanto, ainda estão lentas neste desenvolvimento. |
| In fact , clearing and settlement are integral parts of the payments infrastructure . | Na verdade , a compensação e a liquidação são partes integrantes da infra estrutura de pagamentos . |
| I love manipulating the infrastructure of biology. | Eu adoro manipular a infraestrutura da biologia. |
| Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . | Participants shall inform the ECB of any security related incidents in their technical infrastructure and , where appropriate , security related incidents that occur in the technical infrastructure of the third party providers . |
| it is the most important contingency payment instrument in the current payments infrastructure | é o instrumento de pagamento de contingência mais importante na actual infra estrutura de pagamentos |
| The Infrastructure Working Group is to foster the development of and convergence towards the preferred infrastructure model ( i.e. a PE ACH ) . | Ao Grupo de Trabalho sobre Infra estruturas cabe a responsabilidade de fomentar o desenvolvimento e convergência no sentido do modelo de infra estrutura preferido , ou seja , a PE ACH . |
| The establishment of a common list of critical infrastructure sectors is needed in order to facilitate the implementation of the sector bysector approach to critical infrastructure protection . EN | desenvolver e aplicar uma abordagem da UE relativamente a esta matéria que atenda às especificidades sectoriais das infra estruturas críticas e assente em medidas sectoriais existentes em relação às mesmas . É necessário definir uma lista comum dos sectores das infra estruturas críticas para facilitar a aplicação da abordagem sectorial em relação à sua protecção . |
| The establishment of a common list of critical infrastructure sectors is necessary in order to facilitate the implementation of the sector by sector approach to critical infrastructure protection . | É necessário elaborar uma lista comum dos sectores de infra estruturas críticas para facilitar a aplicação da abordagem sectorial à protecção das infra estruturas críticas . |
| The scheme is separated from the processing infrastructure | Existe uma separação entre o sistema em si e a infra estrutura de processamento . |
| In terms of ecotourism, Sprout Juquitiba has a fine infrastructure. | Em matéria de ecoturismo, Brotas e Juquitiba têm a melhor infraestrutura. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Estou tentando melhorar a infraestrutura. |
| Divisions Market Infrastructure Oversight TARGET | Divisões de Infra estruturas de Mercado Superintendência TARGET |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Sistemas de pagamentos e infra estruturas de mercado |
| Payment systems and market infrastructure | Payment systems and market infrastructure |
| Payment Systems and Market Infrastructure | Sistemas de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado |
Related searches : Investing In Infrastructure - Investments In Infrastructure - Investment In Infrastructure - Infrastructure In Place - In-building Infrastructure - Invest In Infrastructure - Improve The Infrastructure - In The - Computing Infrastructure - Technology Infrastructure - Infrastructure Spending - Infrastructure Support - Technical Infrastructure
