Tradução de "in the lead" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Lead - translation :

Palavras-chave : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Some pigments are toxic, such as the lead pigments that are used in lead paint.	Em certas aplicações, resinas sintécticas de baixo peso molecular também são usadas como diluentes.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
White lead is made by combining lead with vinegar (acetic acid, CH3COOH) in the presence of CO2.	O Chumbo branco é produzido por combinação do Chumbo com Vinagre (Ácido acético CH3COOH) na presença de Dióxido de Carbono CO2.
Lead can be ingested through fruits and vegetables contaminated by high levels of lead in the soils they were grown in.	Precauções O chumbo pode ser encontrado na água potável através da corrosão de encanamentos de chumbo.
In his hand, lead became gold.	Na mão dele, chumbo se transformava em ouro.
Galena is the primary ore of lead which is mainly used in making lead acid batteries however, significant amounts are also used to make lead sheets and shot.	Características Físicas Aplicações Galena é o minério primário de chumbo que é utilizado, principalmente, na fabricação de baterias de chumbo ácido.
The material is lead copper, like in the building in Boston.	O material é cobre chumbo, como no prédio em Boston.
But California, though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.	Mas na Califórnia, embora sejamos líderes mundiais em alguns aspectos ecológicos, nós também, infelizmente, somos líderes em alguns aspectos gulag .
So Dennett's in the lead a little bit there.	Então o Dennett está levemente na frente aqui.
Tom is the lead singer in a blues band.	Tom é o vocalista principal de uma banda de blues.
You lead the way.	Você é o melhor.
You lead the way.	Você mostra o caminho.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
They helped him become the lead guitarist and subsequently the lead singer of The Castiles.	Eles o ajudaram a ingressar na banda The Castiles, primeiramente como guitarrista, depois como vocalista também.
So, in which areas must Germany lead?	Então, em que áreas deve a Alemanha liderar?
In 2004, Lohan had two lead roles.	Em 2004, Lohan protagonizou dois filmes.
These differences lead to competitive distortions in the financial markets .	Estas diferenças dão origem a distorções da concorrência nos mercados financeiros .
Britain had the lead in rapid economic and population growth.	A Grã Bretanha era líder no rápido crescimento económico e populacional.
Tom is the lead singer.	Tom é o vocalista.
Tom is the lead engineer.	Tom é o engenheiro chefe.
Tom is the lead vocalist.	O Tom é o vocalista principal.
The lead sentence tells it all The constructive tendency in mathematics... .	O intuicionismo faz a validade de um enunciado matemático ser equivalente a ele ter sido provado.
Flerovium(IV) should be even more electronegative than lead(IV) lead(IV) has electronegativity 2.33 on the Pauling scale, while the lead(II) value is only 1.87.	Em 5 de dezembro de 2011, o Ununquadium e o Ununhexium, tiveram novos nomes adotados pela Divisão de Química Inorgânica da IUPAC Fleróvio (Fl) e Livermório (Lv), respectivamente.
In 2000, he replaced Allan Clarke as lead singer of The Hollies and performed with them as lead singer until his death from cancer in 2004.	Carl Wayne, que juntou se ao The Hollies em 2000, morreu em 31 de agosto de 2004 depois de uma longa batalha contra um câncer.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
This can lead to diarrhea, or in the long term, diabetes.	O ambiente desértico em que habitam é bastante rigoroso.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.	Nos anos 80 tivemos a revolução de Reagan, o que levou à desregulamentação.
History The Troggs formed in 1964, with members Reg Presley (lead vocals), Chris Britton (lead guitar), Pete Staples (bass guitar) and Ronnie Bond (drums).	The Troggs foi uma banda de rock britânica dos anos 60 formada por Reg Presley (vocais), Chris Britton (guitarra), Pete Staples (baixo) e Ronnie Bond (bateria) em Andover, ao sul da Inglaterra.
Always let the teachers lead the way.	Sempre deixem os professores indicarem o caminho.
The entire world has a massive interest in where these threads lead.	O mundo inteiro tem um enorme interesse em onde estes traços lideram.
The cash changeover should not lead to a general rise in prices .	A transição para o euro fiduciário não deve implicar um aumento geral dos preços .
In the early Bronze Age, lead was used with antimony and arsenic.	Usam se silicatos de chumbo para a fabricação de vidros e cerâmicas.
Xiaoyu is the lead character in the 3D anime film ' alongside Alisa Bosconovitch.	Ling Xiaoyu é a protagonista de ', junto com Alisa Bosconovitch e Panda.
This ended up being the lead picture in the global fishery story in National Geographic.	Essa acabou sendo a foto principal na história sobre a pescaria global da National Geographic.
His first lead came in 1994, the auto mechanic Raí in Quatro por Quatro .	Seu primeiro protagonista veio em 1994, o mecânico Raí de Quatro por Quatro .
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil.	Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra .
Seth Godin on the tribes we lead	Seth Godin sobre as tribos que lideramos
Itay Talgam Lead like the great conductors	Itay Talgam Lidere como os grandes maestros
The police were looking for a lead.	A polícia procurava uma pista.
Most of the lead mines are in the central eastern portion of the state.	O valor total dos produtos fabricados no estado é de 45 bilhões de dólares.
Camus (as well as Kierkegaard), though, suggests that while absurdity does not lead to belief in God, neither does it lead to the denial of God.	Camus (como também Kierkegaard), ainda assim, sugere que enquanto o absurdo não leva à crença em Deus, também não leva à Sua negação.

Display this page in English