Tradução de "in the magazine" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Magazine - translation :

Palavras-chave : Revista Carregador Revista Magazine Revistas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Together they started the magazine Métal Hurlant , the magazine known in the English speaking world as Heavy Metal .	No mesmo ano, lançaram a revista de fantasia e ficção científica Métal Hurlant, que se tornaria muito influente.
We received commentary in Discover magazine, in The Economist.	Recebemos comentários da revista Discover, e do 'The Economist'.
Cartoonists come in through the magazine every week.	Os cartunistas vêm à revista todas as semanas.
The magazine was instrumental in promoting the style in Germany.	O estilo era usado principalmente em Hamburgo.
Wheeler Nicholson was in debt to printing plant owner and magazine distributor Harry Donenfeld, who was as well a pulp magazine publisher and a principal in the magazine distributorship Independent News.	Em 1937, no entanto, Wheeler Nicholson estava em dívida com a gráfica do proprietário e distribuidor Harry Donenfeld, que foi também um editor de pulps e o principal distribuidor da revista Independent News.
That's where Obaasema magazine comes in.	É aí que entra a revista Obaasema.
There's a magazine in my room.	Há uma revista no meu quarto.
I read it in a magazine.	Eu li numa revista.
The first comic strips based on The Simpsons appeared in 1991 in the magazine Simpsons Illustrated , which was a companion magazine to the show.	Os primeiros quadrinhos baseados em The Simpsons surgiram em 1991 na revista Simpsons Illustrated , que acompanha o programa.
Show Tom the magazine.	Mostre a revista a Tom.
Show Tom the magazine.	Mostrem a revista a Tom.
A magazine?	Uma revista?
Vogue (magazine)	E ela não decepcionou.
Some images in the archive were never published in the magazine.	Algumas das imagens no arquivo nunca foram publicados na revista.
Ross edited the magazine until his death in 1951.	Ross continuaria a editar a revista até a sua morte em 1951.
His story was published in a magazine.	Sua história foi publicada numa revista.
In an interview with British magazine Hello!	Nessun Dorma Intermission Act 2 1.
The circulation of the magazine was 10,648 copies in 2012.	No mesmo ano a circulação da revista chega a 20 mil cópias.
Video games Welcome Magazine Welcome is a side magazine of W.I.T.C.H.	Livro Nos Estados Unidos, entre 2002 e 2003, as histórias de W.I.T.C.H.
Tom picked up the magazine.	Tom pegou a revista.
Tom picked the magazine up.	Tom pegou a revista.
The magazine was eventually confiscated.	A revista eventualmente foi confiscada.
National Geographic Magazine .	Pérsia Aquemênidas Referências
Here's a magazine for you to read in the plane.	Aqui está uma revista para você ler no avião.
In this magazine Juliana talks about the way she dresses.	Nesta revista, Juliana fala do seu modo de se vestir.
He once worked in the mail room for Commentary magazine.	Já trabalhou na sala de correspondência da revista Commentary .
The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.	The magazine, to our knowledge, has no counterpart in the West.
Game of the month by the Edge Magazine in July 2005.	Jogo do mês pela Revista Edge em Julho de 2005.
In Discover Magazine, I'm an investigative puzzle maker.	Na Discover Magazine , eu sou um criador de quebra cabeças investigativo.
In 1966, 'Time' magazine asked Is God Dead?	Em 1966, a revista Time perguntava Deus está morto?
While banned in mainland China, the magazine is sold in Hong Kong.	No entanto, a revista é vendida em Hong Kong.
In 1971, Gruner Jahr bought back a 25 share in the magazine.	Em 1971 Gruner e Ano se uniram para adquirir 25 da empresa.
The proposal was explained in an interview in the magazine Jovens da Banda	A proposta foi explicada numa entrevista do mentor à revista Jovens da Banda
It was published by Fujimi Shobo in its monthly magazine Gekkan Dragon Magazine since September 9, 1998, under the Fujimi Fantasia Bunko imprint.	Foram publicadas pela Fujimi Shoubo (na época subsidiária da Kadokawa Shoten) em sua revista mensal Gekkan Dragon Magazine desde 9 de setembro de 1998, sob o selo Fujimi Fantasia Bunko .
Front page of the magazine sobreontem.	Capa da revista sobreontem.
Why didn't you read the magazine?	Por que você não leu a revista?
The magazine was in Chinese with translated articles and local content.	A revista e em chinês com artigos traduzidos e também com conteúdos locais.
She was on the cover of Playboy magazine in May 2004.	Foi capa da revista Playboy em maio de 2004.
The magazine also featured her in its Girls of Maxim Gallery.	A revista também contou ela em seus Girls of Maxim Galeria.
The Mirror ) is a German weekly news magazine published in Hamburg.	Der Spiegel (, O Espelho em alemão) é uma revista de notícias semanal alemã publicada em Hamburgo.
Jackson told Ebony magazine the marriage was strictly in name only.	La Toya disse à revista Ebony que o casamento foi estritamente apenas no nome.
The city was rated by Fortune magazine in 1999 as the best city in Latin America for business and is currently ranked third best by the América Economía magazine.	É atualmente a terceira melhor cidade para se fazer negócios pela revista América Economía.
It is the oldest continuously published monthly magazine in the United States.	É a revista mensal continuamente publicada mais antiga dos Estados Unidos.
In the years after World War II, the magazine fell into decline.	Nos anos seguintes à Segunda Guerra Mundial, a revista caiu em declínio.
The album was also released in the UK through Metal Hammer magazine.	O álbum Também foi lançado no Reino Unido através da revista Metal Hammer.

Display this page in English