Tradução de "in the passage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Passage - translation :

Palavras-chave : Passagem Rito Ritual Corredor Bilhete

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Passage	Passage
Don't put your things in the passage.	Não coloque as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não ponha as suas coisas no caminho.
Don't put your things in the passage.	Não bote as suas coisas no caminho.
There's a secret passage in Tom's house.	Na casa de Tom há uma passagem secreta.
There's a secret passage in Tom's house.	Há uma passagem secreta na casa do Tom.
There's a secret passage in Tom's house.	Tem uma passagem secreta na casa do Tom.
Rites of passage Various rites of passage can be found within Wicca.	Ritos de passagem Existem diversos ritos de passagem dentro da Wicca.
game about the passage through life	jogo sobre a passagem pela vida
Translate the passage word for word.	Traduza a passagem palavra por palavra.
There's a secret passage.	Há uma passagem secreta.
In A Dark Passage , Morgoth ponders his triumph in the fifth battle.	The Dark Passage Morgoth pondera o seu quinto triunfo em batalha.
The meteoroids from the 1733 passage of Comet Tempel Tuttle resulted in the 1866 storm and the 1966 storm was from the 1899 passage of the comet.	O fenómeno das Leónidas consiste numa chuva de estrelas associadas à passagem do cometa Tempel Tuttle.
National Day of Free Passage The 26th of October is considered the National Day of the Struggle for Free Passage.	Dia nacional do passe livre Vinte e seis de outubro (26 10) é considerado O Dia Nacional de Luta pelo Passe Livre .
Well, the Northwest Passage is already there.	Bem, o Noroeste já está lá.
Sum up the passage within 200 words.	Resuma esta passagem em 200 palavras.
There's a secret passage on the left.	Há um caminho secreto à esquerda.
He quoted a passage from the Bible.	Ele citou um trecho da Bíblia.
It was the first vessel to navigate the Northwest Passage from west to east (1940 42), the first to navigate the Passage in one season (from Halifax to Vancouver in 1944), the first to sail either way through the Passage in one season, and the first to circumnavigate North America (1950).	Foi a Roch o primeiro navio a navegar pela Passagem do Noroeste de oeste para leste (de 1940 a 1942), o primeiro navio a navegar a passagem uma estação do ano (de Halifax a Vancouver em 1944), o primeiro a navegar de qualquer forma através da passagem em uma temporada , e um dos primeiros a circunavegar a América do Norte(1950).
Indigenous people protest in Brasilia against the passage of PEC 215 in December 2014.	Indígenas protestam em Brasília contra a aprovação da PEC 215 em Dezembro de 2014.
Recite a passage from the Koran, they ordered.	Recitem um trecho do Alcorão, eles ordenaram.
Events 1832 Passage of the first Reform Act.	Cronologia 1832 Aprovação do primeiro Ato de Reforma.
Both boundaries lie entirely within the Drake Passage.	As duas fronteiras situam se inteiramente na passagem de Drake.
Van Gennep, The Rites of Passage , Chicago, 1960).	Van Gennep, Os ritos de passagem , Chicago, 1960).
He read a passage from Shakespeare.	Ele leu uma passagem de Shakespeare.
A man playing the violin to a protester in a Kyiv underground passage.	Um homem toca violino para um manifestante numa passagem subterrânea em Kiev.
With the passage of time, Nicholas also began to have confidence in the Duma.	Com o passar do tempo, Nicolau também começou a sentir confiança na Duma.
Le Passage is a commune in the Lot et Garonne department in south western France.	Le Passage é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Lot et Garonne.
We signal the passage of a life with rituals.	Distinguimos a passagem de uma vida com rituais.
We signal the passage of a life with rituals.	Sinalizamos a passagem de uma vida com rituais.
The weather usually clears quickly after a front's passage.	Essas condições geralmente desaparecem rapidamente após a passagem de uma frente.
Along with Thoth he marked the passage of time.	Juntamente com Thoth ele representa a passagem no tempo.
And she has this one passage here.	E tem esta passagem aqui.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	Em Transkei, eu testemunhei um rito de passagem à idade adulta da tribo Xhosa.
In Transkei, I witnessed a rite of passage into manhood, of the Xhosa tribe.	No Transkei, testemunhei um ritual de passagem a adulto, da tribo xhosa.
In this passage, after being cleansed by the angel, Isaiah was instructed to prophesy.	Nesta passagem, depois de ser purificado por um anjo, Isaías foi instruído a profetizar.
Celibacy In a passage of Augustine's Confessions in which Augustine wonders why he could not share his burden with Ambrose, he makes a comment which bears on the history of celibacy Reading In this same passage of Augustine's Confessions is a curious anecdote which bears on the history of reading This is a celebrated passage in modern scholarly discussion.	Numa passagem das Confissões na qual Agostinho pondera o motivo pelo qual ele não conseguia partilhar do fardo de Ambrósio e faz um comentário que foi importante na história da doutrina do celibato Nesta mesma passagem aparece uma curiosa anedota que viria a ser importante na história da leitura Esta é uma passagem famosa na discussão acadêmica contemporânea.
The teacher read a passage from the Bible to the class.	O professor leu uma passagem da bíblia para a classe.
Here's a key passage where he basically describes the staircase.	Aqui está uma passagem chave em que ele essencialmente descreve a escada.
Did you know there was a secret passage?	Você sabia que havia uma passagem secreta?
Passage of the proposed amendment became part of the Republican Unionist platform in the election of 1864.	A aprovação dessa emenda se tornou parte da plataforma ideológica dos republicanos unionistas na eleição de 1864.
Nelson then learned of a planned expedition under the command of Constantine Phipps, intended to survey a passage in the Arctic by which it was hoped that India could be reached the fabled Northwest Passage.	Nelson toma conhecimento de um projecto de expedição, sob o comando do explorador Constantine Phipps, cujo objectivo era descobrir uma passagem no Ártico pela qual inicialmente se esperava que a Índia poderia ser alcançado a passagem do Noroeste.
It used to be the gang was a rite of passage.	A gangue era um rito de passagem.
To Besouchet, its passage was the apogee of Rio Branco's career.	Para Besouchet, a aprovação da lei foi o apogeu da carreira política de Rio Branco.
You know, there's a very interesting passage in a book by Paul Cohen, the American historian.	Vocês sabiam, há um texto muito interessante no livro de Paul Cohen, o historiador americano.

Display this page in English