Tradução de "in the ranking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ranking - translation :

Palavras-chave : Classificação Patente Graduado Comité Avaliação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

1 ranking in doubles, and ended the season at this ranking.	Nessa época, acabou o ano no primeiro lugar do ranking feminino de duplas.
Ranking	Organização
Therefore, due to the WTA ranking system, this would mean another drop in ranking, bringing her to world No.	Na final, Sharapova derrotou a dinamarquesa Caroline Wozniacki por 6 2, 6 2 e voltou ao segundo lugar do ranking da WTA.
Project ranking ι	Classificação dos projectos
Capoeira Regional also introduced the first ranking method in capoeira.	A capoeira regional também introduziu, na capoeira, o conceito de graduações.
So then here's the final ranking.	Então, finalmente o ranking.
New ranking and calculation method On 20 May 2008, UEFA announced changes to the coefficient ranking system.	Em Maio de 2008 foi aprovado um novo sistema de cálculo deste ranking, sendo este aplicado após o Euro 2008.
Those who are in high ranking positions are usually more corrupt, so how can they be responsible for cleaning up the low ranking officials?	Aqueles que estão em altas posições na hierarquia são normalmente mais corruptos, então como eles podem ser responsáveis para limpar os oficiais de baixa posição?
Ranking on the Municipal Human Development Index MHDI 0.715 State ranking 183 (out of 242 municipalities) National ranking 2,704 (out of 5,507 municipalities)For the complete list see frigoletto.com.br References Frigoletto Sepin	'Ranking Municipal sobre o Índice de Desenvolvimento Humano MHDI 0,715 Estado ranking 183 (de um total de 246 municípios) National ranking 2704 (de um total de 5507 municípios)Para ver a lista completa frigoletto.com.br Frigoletto Sepin
Sydney is the highest ranking city in the world for international students.	Sydney é classificada entre as quinze principais cidades turísticas do mundo desde 2000.
Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters.	O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres .
In 1996, Weah finished second in the FIFA World Player of the Year ranking.	Rapaz pobre nascido em um país de terceiro mundo, Weah não esquece as suas origens.
It is ranked amongst the 300 best universities in the world as of the Academic Ranking of World Universities 2012 and thirth best in the QS World University Ranking Brics 2014.	A instituição também foi classificada como a 11ª melhor universidade da América Latina, a 8ª do Brasil e a 292ª do mundo em exposição na internet pelo Webometrics Ranking of World Universities em 2011.
Helsinki University is ranked 75th in the Top University Ranking of 2010.	A Universidade de Helsinque é a 108ª no Top Universidade Ranking de 2009.
( b ) the ranking of their respective tender bids	b ) da classificação das respectivas propostas
1 ranking, however, still eluded him.	Entretanto o ranking do mundo no.
Reina Sofía Airport (south) is the busiest Airport in Tenerife, ranking 7th in Spain.	O aeroporto Reina Sofía é o aeroporto mais utilizado em Tenerife, ocupando o sétimo lugar na Espanha.
General Mills was at the bottom of the ranking.	A General Mills aparece no fim da lista.
Natasha Romanzoti explains the reasons for Brazil's position in the middle of the ranking	Natasha Romanzoti explica os motivos para posição do Brasil no meio do ranking
1 ranking because of Henin's sudden retirement from professional tennis and request to the WTA that her own ranking be removed immediately.	Na semana seguinte apareceu como a nova número um do mundo no ranking WTA, devido ao encerramento da carreira da belga Justine Henin.
Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998.	O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998.
The Governor of Sichuan is the highest ranking official in the People's Government of Sichuan.	O Governador de Sichuan é a autoridade mais alta do Governo Popular do Sichuan.
Brazil's transparency ranking status in the international world is 75th according to Transparency International.	A posição em termos de transparência do Brasil no ranking internacional é a 75ª de acordo com a Transparência Internacional.
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.	Ahmadinejad não é o primeiro funcionário de topo no Irão a desafiar o líder supremo.
Active in agricultural, mining, manufacturing and service sectors Brazil has a labor force of over a 107 million (ranking 6th worldwide) and unemployment of 6.2 (ranking 64th worldwide).	Ativo em setores como mineração, manufatura, agricultura e serviços, o Brasil tem uma força de trabalho de mais de um 107 milhões de pessoas (6ª maior do mundo) e desemprego de 6,2 (64º no mundo).
No ranking will be applied between CQA sources .	As fontes de avaliação da qualidade do crédito não serão objecto de qualquer hierarquização .
According to the Webometrics Ranking of World Universities, the top ranking universities in the country are the University of Tehran (468th worldwide), the Tehran University of Medical Sciences (612th) and Ferdowsi University of Mashhad (815th).	As universidades iranianas mais importantes são a Universidade de Teerão (fundada em 1934), a Universidade de Shiraz (fundada em 1945) e a Universidade de Isfahan (fundada em 1950).
In 2010, it occupied the 20th place in the ranking of the 100 best cities to live in Brazil and the placement of 19th place in the ranking of best cities in the state of São Paulo, according to the Municipal Development Index Firjan.	Em 2010 ocupou a 20º colocação no ranking das 100 melhores cidades do Brasil para se viver e a 19º colocação das melhores cidades do estado de São Paulo, segundo o Índice FIRJAN de Desenvolvimento Municipal.
Euromonitor International ranked Bangkok sixth in its Top City Destinations Ranking for 2011.	O Euromonitor International classificou Bangkok na 6ª posição entre os destinos turísticos em 2011.
The site www.paraiba.com.br is number 208,667 in the Alexa ranking, in which Contraditorium itself is far ahead 98,637.	O site www.paraiba.com.br ocupa o número 208,667 no ranking do Alexa, no qual o próprio Contraditorium está bem na frente 98,637.
The ranking hierarchy is preserved for the order of precedence in bathing after training, and in eating lunch.	A hierarquia é preservada na ordem de precedência do banho após o treino e na refeição.
The ranking is part of the story The best cities for business'.	O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'.
At the pinnacle of the ranking system is the rank of yokozuna .	No topo do sistema de ranking está o nível de yokozuna .
Liu s posts detail the alleged corruption involving four high ranking officials.	Liu detalhou o suposto envolvimento em corrupção de quatro oficiais do alto escalão.
Famitsu released a reader poll in 2006 ranking it as the sixth best game ever made.	Em uma pesquisa ao leitor da Famitsu lançada em 2006, o jogo foi classificado como o sexto melhor RPG já feito.
Digital Opportunity Index (2006) Ranking 65 out of 181	Índice de Oportunidade Digital (2006) 65 de 181
Kai is a high ranking member of Kaneda's gang.	Kaneda é igualmente o líder de uma gang de motos.
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.	Você pode encontrar uma fêmea na base da hierarquia que com facilidade tira um osso de um macho do topo.
Members of the faction included high ranking palace servants and notable politicians.	Membros da facção incluiam importantes criados da criadagem imperial e políticos notáveis.
Quality of education According to the ranking sponsored by the Ministry of Education (MEC, Ministério da Educação), UFRGS is Brazil's best university (in a ranking which doesn't include Universidade de São Paulo see rankings of universities in Brazil for details).	Hospital de Clinicas de Porto Alegre O Hospital de Clínicas de Porto Alegre (HCPA) faz parte da rede de hospitais universitários do Ministério da Educação e é vinculado academicamente à Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS).
In European football, the UEFA coefficients are statistics used for ranking and seeding teams in club and international competitions.	No Futebol Europeu, os coeficientes da UEFA são estatísticas usadas para criar um ranking das equipas nas competições internacionais.
This ranking also confirms the status of the Club Sport Marítimo as the best club in Madeira in the 21st century.	Este ranking confirma igualmente o estatuto do Club Sport Marítimo de melhor clube da Região Autónoma da Madeira no século XXI.
The album debuted in the number 1 position in the US and is the first QOTSA album to achieve this ranking.	Também foi a primeira vez que a Matador Records viu um álbum seu na liderança do chart americano.
This gives it a ranking of 592nd in India (out of a total of 640).	Nagar Aveli e Dadrá (enclaves no território indiano) eram os outros dois concelhos de Damão.
In terms of the 2012 Environmental Performance Index ranking, Costa Rica is 5th in the world, and first among the Americas.	Em 2006, a Costa Rica produziu 131 949 toneladas de café, que com efeito duodécimo o produtor mundial.

Display this page in English