Tradução de "in the year 2525" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Year - translation :

Palavras-chave : Após Próximo Todos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Gina Torres, a veteran of several science fiction fantasy works ( Cleopatra 2525 , The Matrix Reloaded , Alias , ), was at first uninterested in doing another science fiction show, but was won over by the quality of the source material .	A atriz veterana em ficção científica Gina Torres (The Matrix Reloaded, Alias, ) inicialmente não estava interessada em fazer outro programa de ficção científica, mas foi convencida pela qualidade da fonte do material.
Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano
Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year Year Year Year Year Year	Outras despesas administrativas não incluídas no montante de referência Milhões de euros ( 3 casas decimais ) Ano Ano Ano Ano Ano Ano
in the following year.	no ano seguinte.
in the same year.	, no mesmo ano.
1 ) Calculated as the difference between the year on year HICP growth rate in a given month and the year on year HICP growth rate in December 2006 .	de mês a mês ) , e em que medida reflectem 1 ) Calculada como a diferença entre a taxa de crescimento homóloga do IHPC num determinado momento e a taxa de o impacto da volatilidade de preços no ano crescimento homóloga do IHPC em Dezembro de 2006 .
He worked hard, year in, year out.	Ele trabalhou duro, entra ano, sai ano.
Meet the nominees in the three categories Blog of the Year, Blogger of the Year and Revelation Blog of the Year.	Conheça os nomeados para as três categorias Blog do ano, Blogger do ano e Blog Revelação do ano.
He's in the fourth year.	Ele está no quarto ano.
I was in the third year of my seven year undergraduate degree.	Estava no terceiro ano do meu curso de graduação, de sete anos,
Year of Luigi In March 2013, Nintendo began the Year of Luigi.	) Luigi diferente de seu irmão nunca está disposto a entrar em uma aventura.
The year 2001 was the founding year of the CipSoft GmbH in Regensburg, Germany.	O ano de 2001 foi o ano da fundação da CipSoft GmbH em Ratisbona, Alemanha.
A leap year (or intercalary or bissextile year) is a year containing one additional day (or, in the case of lunisolar calendars, a month) in order to keep the calendar year synchronized with the astronomical or seasonal year.	A Terra demora aproximadamente 365,2422 dias solares (1 ano trópico) para dar uma volta completa ao redor do Sol, enquanto o ano calendário comum (por convenção) tem 365 dias solares.
A calendar year in the Gregorian calendar (as well as in the Julian calendar) has either 365 (common year) or 366 (leap year) days.	No Calendário Juliano, o ano tropical é aproximado como 365 1 4 dias 365,25 dias.
For this was London in the year of 1665, the Year of the Great Plague ...	Encontra se sepultado em Bunhill Fields Burial Ground , Londres, Grande Londres na Inglaterra.
In December of the same year, Johnson was announced the 2006 Driver of the Year.	Nesse mesmo ano veio suas primeiras 3 provas na Nextel Cup, mas sem grandes resultados.
I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt.	Trabalhei em turismo por um ano no México, um ano, no Egito.
That will be true year in and year out.	Isso, sim, será permanente.
The year given, in the table below, is the year the record first reached number one, rather than its original year of release.	Polêmicas Covers Possivelmente Elvis seja o artista com o maior número de covers em todo o planeta, até 2005.
1 ) In the year to date .	1 ) No ano até ao período indicado .
In the first year, lost to.	No primeiro ano, perdeu para o .
In the same year they married.	No mesmo ano foram bviver juntos.
She was named Arkansas Woman of the Year in 1983 and Arkansas Mother of the Year in 1984.	Ela foi nomeada a Mulher de Arkansas do Ano em 1983 e a Mãe do Ano de Arkansas em 1984.
In particular , the ECB has defined price stability by reference to the year on year change in the HICP .	O presente parecer foi aprovado pelo Conselho do BCE nos termos do artigo 17.o 5 , primeira frase , do regulamento interno do BCE .
and in the following year, in the new culture of the following year, produce them as if being cultivated.	e no anno seguinte, sem nova cultura, produzes como as que tivessem sido cultivadas.
Accruals and income collected in advance ( EUR million ) ( 1 ) Assets ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( milhões de EUR ) ( 1 ) Activo ( 2 ) Ano de infor mação Ano anterior Passivo Ano de infor mação Ano anterior
However , the increases in the year on year rates of change gradually diminished in the latter half of the year as the above mentioned indirect effects started to unwind .	Porém , as subidas das taxas de variação homólogas diminuíram gradualmente no último semestre à medida que os referidos efeitos indirectos começaram a desaparecer .
In the episode Artifacts , the year 3027 have flashbacks to the year 2027 which features Nightwing.	Ver também Dick Grayson Superman Batman Novos Titãs Renegados Blüdhaven Kandor br
He died in Tomar in the year 1195.	Deu foral a Pombal em 1174.
This city has been increasing in population year after year.	A população desta cidade está aumentando ano após ano.
Given the Tishrei molad of a certain year, the length of the year is determined as follows First, one must determine whether each year is an ordinary or leap year by its position in the 19 year Metonic cycle.	Portanto com base nos cálculos que fizemos podemos determinar o Molad de qualquer ano podemos calcular a partir do início da contagem, ou a partir do Molad de um ano conhecido.
The highest week number in a year is either 52 or 53 (it was 53 in the year 2004).	O ano pode ter 52 semanas completas mais um (ou dois) dia(s) ou 51 semanas completas e duas incompletas.
2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .	2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos .
Last year was the biggest year.	Ano passado foi o maior ano.
The Olympic Games were used as a starting point, year one of the cycle the Nemean and Isthmian Games were both held (in different months) in year two, followed by the Pythian Games in year three, and then the Nemean and Isthmian Games again in year four.	Os Jogos Olímpicos representavam o ano um do ciclo, seguindo se, em diferentes meses do ano dois, os Jogos Nemeus e Ístmicos.
It's 2,200 people in the year 2000.	São 2.200 pessoas no ano 2000.
So what changed in the last year?	Então o que é que mudou no ano passado?
He died later in the same year.	Ele morreu no mesmo ano.
In 1957 (by coincidence, the year L.B.	O leão no inverno Em 1957 (por coincidência, o ano da morte de L.B.
The changes in the i.i.p. between year ends are partly explained by the b.o.p. flows during the year .	As variações na posição de investimento internacional entre os finais de ano são parcialmente explicadas pelos fluxos da balança de pagamentos durante o ano .
Scaggs joined the Ardells the next year, and Ben Sidran became the band's keyboardist in the following year.	Miller ensinou Boz Scaggs alguns acordes, e Scaggs juntou se ao Ardells no ano seguinte.
In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year .	Em 2003 , o segundo ano de utilização do euro , o número de falsificações detectadas foi inevitavelmente mais elevado do que no ano anterior .
That year Santa Fe played in the first division of the A.D.B., which was canceled in the middle of that year.	O jogo entre ambos é chamado de El Clásico Capitalino (o clássico capital).
The following elections occurred in the year 2004.	Este artigo lista as eleições que ocorreram em 2004.
Since then, the Japanese community in Brazil has grown year by year, particularly during the war years.	Desde aquele dia, a comunidade japonesa no Brasil só cresceu, ano após ano, especialmente durante os anos de guerra.

Display this page in English