Tradução de "in their age" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Their - translation :

Palavras-chave : Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Their average age is 102.	A média de idades delas é 102 anos.
As humans age, their physical strength declines.	Conforme o homem envelhece, sua força física diminui.
The idea that in that room at that moment, everyone, regardless of their age, their gender, their race, their color, their religion, comes together.	A ideia de que naquela sala naquele momento, todos, independente de suas idades,sexos,raças,cores ou religiões, se juntam.
They will not live to their natural age.	Eles não viverão até sua idade natural.
The Third Age The Third Age saw the rise in power of the realms of Arnor and Gondor, and their decline.	A Terceira Era assistiu ao aumento do poder dos reinos de Arnor e Gondor.
Everyone believes that they have prepared for their old age.	Todo mundo acha que está preparado para a velhice.
In addition to labor exploitation, many criaditas also live isolated from other girls their age.	Além da exploração do trabalho, muitas criaditas também vivem isoladas de outras meninas da mesma idade.
In a child, before the age of about six months, if they lose their fingertip in an accident, they'll re grow their fingertip.	Numa criança, antes dos seis meses, se ela perder uma falange num acidente, esta falange vai crescer novamente.
We use the person's age and their gender to start to fill in the personalized risks.	Nós usamos a idade e o sexo da pessoa para começar a preencher os riscos de forma personalizada.
While they were living in Buffalo, their son Langdon died of diphtheria at age 19 months.	Nesta época seu primeiro filho, Langdon, morreu de difteria aos 19 meses de vida.
So, their gender, their age, their geographic location and what the weather conditions were like when they wrote that sentence.	Sexo, idade, sua localização geográfica e em quais condições climáticas eles se encontravam quando escreveram aquela frase.
By studying their abundances in open cluster stars, variables such as age and chemical composition are fixed.	O estudo destes dois elementos permite fixar determinados parâmetros variáveis tais como a idade ou a composição química.
Heroic age The age in which the heroes lived is known as the heroic age.	Era heroica A idade em que os heróis viveram na mitologia grega é conhecida como Era heroica ou Idade heroica.
Age 20 The age of majority in Japan and in Japanese tradition.	Na tradição japonesa, a maioria de idade estabelece se aos 20 anos.
Their marriage was arranged for Saddam at age five when Sajida was seven.	O casamento foi arranjado para Hussein aos cinco anos quando Sajida tinha sete anos.
He also mentions that from an early age, children are reminded of their roles and places in society.	A cultura indiana antiga dividia a sociedade em quatro categorias de ofícios e quatro de idades.
The family spoke Russian, English, and French in their household, and Nabokov was trilingual from an early age.	A família falava russo, inglês e francês no seu agregado familiar e Nabokov era trilingue desde tenra idade.
In spite of their age, it is not thought that the two species are ancestral to the secretarybird.	As fêmeas são ligeiramente menores que os machos, mas a espécie não apresenta dimorfismo sexual significativo.
They may express their views freely . Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity .	Podem exprimir livremente a sua opinião , que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito , em função da sua idade e maturidade .
I have their date of birth, and their age, and what they did in their household, if they spoke English, and that's it. That's all I know of these people.	Tenho a data de nascimento e a idade, e o que faziam em suas casas, se falavam inglês. E só. Isto é tudo que sei sobre eles.
Age 18 In most countries, 18 is the age of majority.	A maioria de idade em numerosos países estabelece se aos 18 anos.
Thus were the children sent to their respective realms at so young an age.	Eram assim as crianças enviadas para os seus respectivos reinos em tão tenra idade.
Their only child, a daughter, Maria, died in 1874 at age three an event from which Elisabeth never recovered.	A única filha deles, Maria, morreu em 1874, de escarlatina, aos três anos de idade.
Males, however, migrate further than their female counterparts and set out at a younger age to mark out their own area.	Os machos, no entanto, migram mais do que as fêmeas e partem em uma idade mais jovem para marcar sua própria área.
One study of children in Bristol showed differences in growth depending on whether their grandfathers had smoked before the age of 11.	Um estudo realizado com crianças em Bristol mostrou diferenças no crescimento, em função do facto dos seus avós terem fumado antes dos 11 anos.
Although the royal age of majority was fixed at 14, the dukes maintained their grip on Charles until he took power at the age of 21.	Embora a idade real da maioridade fosse de 14 anos, os duques mantiveram seu domínio sobre o rei até assumir o poder com 21 anos de idade.
Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2.	Podem exprimir livremente a sua opinião, que será tomada em consideração nos assuntos que lhes digam respeito, em função da sua idade e maturidade.2.
Such views shall be taken into consideration on matters which concern them in accordance with their age and maturity.2.	o
Pressures leading to their split included both their age difference (Tyler was 27 when they first met), a house fire, and a pregnancy that resulted in an abortion.	A diferença de idade (Steven tinha 27 quando a conheceu), um incêndio no apartamento em que moravam e um aborto tornaram a história famosa.
In all, Nicklaus won 27 events in the Ohio area from age 10 to age 17.	Ainda como amador, Nicklaus revelou se um prodígio e aos 16 anos venceu o Open de Ohio.
Taylor also began listening to Black Sabbath at a young age, beginning with their early work.	Taylor também começou a ouvir Black Sabbath desde pequeno começando assim com a sua aprendizagem musical.
MS usually appears in adults in their late twenties or early thirties but it can rarely start in childhood and after 50 years of age.	A EM normalmente aparece em adultos na casa dos 30 anos, embora também possa aparecer em crianças.
Because in the digital age we live in now, in the networked age, we are all leaving a record.	Porque, na idade digital em que vivemos agora, na era da rede, todos nós estamos deixando um registro.
In many societies, those who reach a certain age (often 18, though this varies) are considered to have reached the age of majority and are legally regarded as adults who are responsible for their actions.	Questões de instância legal Em muitos países, pessoas maiores de uma certa idade (18 anos, em vários casos, apesar de variar de país a país) são legalmente considerados adultos.
I find that shocking in this day and age, when so many people search the web first for most of their information.	Acho isso chocante na era em que estamos, quando tanta gente utiliza a Rede como primeiro recurso para obter a maioria das informações que deseja.
Age ratings PEGI has five age categories.	Classificação O PEGI possui cinco categorias etárias.
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local.	Esta foi a era pré burocrática, uma era onde tudo tinha de ser local.
The settlement of Troy started in the Neolithic Age and continued into the Iron Age.	O assentamento de Troia foi fundado no Neolítico e foi habitado até à Idade do Ferro.
We live in the atomic age.	Vivemos na era atômica.
In old age time passes quickly.	Na velhice, o tempo passa velozmente.
And the instructor was up there in the class explaining to them all the ways in which they had lost their identity in this new age.	E o instrutor estava lá na frente da classe explicando os todas as maneiras nas quais eles tinham perdido suas identidades nessa nova era.
Now, I know everybody over the age of, like 45 their mouths are watering at this point.	Agora, sei que todos com mais de, talvez 45 anos estão com água na boca agora.
Emperors frequently appointed themselves, or their protégés or relatives, consuls, even without regard to the age requirements.	Era comum que os imperadores se auto nomeassem ou indicassem protegidos ou parentes, mesmo que não atingissem a idade mínima.
Prevalence Worldwide, 3 of women of childbearing age rely on withdrawal as their primary method of contraception.	Prevalência Mundialmente, 3 das mulheres em idade fértil confiam no método do coito interrompido como seu método contraceptivo primário.
At a young age, Jordison's parents divorced he and his two younger sisters stayed with their mother.	Num certo periodo, os pais de Jordison se divorciaram, ele e suas duas irmãs mais jovens permaneceram com sua mãe.

Display this page in English