Tradução de "in their property" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Property - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Propriedade Propriedades Bens Terreno Privada Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They lost their property.	Eles perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Elas perderam a sua propriedade.
They lost their property.	Eles perderam a propriedade deles.
They lost their property.	Elas perderam a propriedade delas.
They thought it would reduce their property values.	Eles pensavam que iría diminuir o valor das moradias deles.
Egyptians guarding their property from looters and thugs.	Egípcios protegem sua propriedade de saqueadores e bandidos.
When people combined their labor with their surroundings, that created property rights.	Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados.
Theoretically, women ... defined as the property of their husbands ...	Em caso de separação, tudo será dividido pelos dois.
(1840), posthumously published in the Théorie de la propriété ( Theory of Property , 1863 64), he declared in turn that property is theft , property is impossible , property is despotism , and property is freedom .	(1840) até Teorias da Propriedade ( Théorie de la propriété publicado postumamente entre 1963 64), ele declarou contraditoriamente que propriedade é roubo , propriedade é impossível , propriedade é despotismo e propriedade é liberdade .
The internal conflict led to the murder of Brazilians and looting of their property in Uruguay.	O conflito interno levou ao assassinato de brasileiros e ao saque de suas propriedades no Uruguai.
Aside from the deaths, Armenians lost their wealth and property without compensation.	Além das mortes, os armênios perderam suas propriedade e bens, sem compensação.
In What Is Property?	Em O que é Propriedade?
In mathematics, the associative property is a property of some binary operations.	Quando colocada desta forma a propriedade de associatividade deixa de ser algo óbvio.
William systematically dispossessed English landowners and conferred their property on his continental followers.	Guilherme sistematicamente despojou de terras os proprietários ingleses e conferiu sua propriedade a seus seguidores continentais.
Proudhon favoured a right of individuals to retain the product of their labour as their own property, but believed that any property beyond that which an individual produced and could possess was illegitimate.	Proudhon protegeu o direito dos indivíduos para manter o produto do seu trabalho como sua propriedade, mas acreditava que nenhuma propriedade além do que a que um indivíduo tinha produzido e poderia possuir era legítima.
His father, Polydore, was a notary who enjoyed tending the greenhouses on their property.	Seu pai, Polydore, era um notário que gostava de cuidar das estufas em sua propriedade.
Rubin's philosophy as property master was that nearly every actor or extra ought to have something in their hands.	A filosofia de Rubin era de que quase todos os atores e figurantes deveriam ter algo nas mãos.
Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights.	Locke acreditava que as pessoas contratavam com a sociedade, que deveria proteger seus direitos de propriedade.
He defined property broadly to include people's lives and liberties, as well as their wealth.	Ele definia abertamente que a propriedade deveria incluir as vidas e liberdades das pessoas, bem como suas riquezas.
Intellectual property Pantone asserts that their lists of color numbers and pigment values are the intellectual property of Pantone and free use of the list is not allowed.	A lista de números de cor e valores da Pantone é pertença da propriedade intelectual da Pantone e o uso gratuito da lista não é autorizado.
In Australia, the issue was whether the law implied uncompensated expropriation in this case, of the tobacco companies intellectual property in their brands.	Na Austrália, a questão era se a lei implicava a expropriação sem a devida compensação neste caso, dos direitos de propriedade intelectual nas marcas das empresas tabaqueiras.
To maintain peace and stability in his portion of the Empire, Octavian ensured Rome's citizens of their rights to property.	Para manter a paz e estabilidade em sua porção do império, Otaviano assegurou aos cidadãos de Roma seus direitos de propriedade.
Your own thing, not personal property, my property, every time.	Sua própria coisa, não um bem pessoal, meu bem, sempre.
However a catalytic property would also be a chemical property.	Seria por assim dizer uma propriedade acidental e não essencial.
The job of the police is to defend the law and the citizens and their property.	O trabalho da polícia é defender a lei e os cidadãos e seus bens.
At the same meeting, options for the disposition of the Jews and their property were discussed.	Na mesma reunião, foi discutida a forma de gestão dos bens judaicos e dos próprios judeus.
on the acquisition of property in Denmark . .	relativo às consequências financeiras do termo de vigência do Tratado CECA e ao Fundo de Investigação do Carvão e do Aço
4 Bedroom property advertising in the street.	Propaganda de rua imóvel com 4 dormitórios.
Forcefully deprived of their homes and property, the Latter Day Saints temporarily settled in the area around Jackson County, especially in Clay County.	Privados da força de suas casas e propriedades, os Santos dos Últimos Dias se instalaram temporariamente nos arredores do condado de Jackson, especialmente no condado de Clay.
In property law, alienation is the capacity for a piece of property or a property right to be sold or otherwise transferred from one party to another.	A alienação fiduciária é a transferência da posse de um bem móvel ou imóvel do devedor ao credor para garantir o cumprimento de uma obrigação.
In his thought, he adhered to Stirnerist disrespect for private property, only recognizing property of one's own spirit.	Em seu pensamento, ele aderiu ao desrespeito stirneriano à propriedade privada só reconhecendo a propriedade de um espírito próprio.
Governments in rich countries for the most part looked the other way while Japan, South Korea, Taiwan, and China protected their home markets, appropriated intellectual property, subsidized their producers, and managed their currencies.	A maior parte dos governos dos países ricos fechou os olhos enquanto o Japão, a Coreia do Sul, o Taiwan e a China protegiam os seus mercados internos, apropriavam se indevidamente da propriedade intelectual , subsidiavam os seus produtores e geriam as suas moedas.
Article 3 The Communities , their assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes .	Artigo 3.o As Comunidades , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos .
The second article provides an overview of euro area commercial property markets and their impact on banks .	O segundo fornece uma panorâmica dos mercados de imobiliário comercial na área do euro e o seu impacto nos bancos .
Of course, investors have to be protected against the risk that rogue governments will seize their property.	Naturalmente, os investidores têm de ser protegidos contra a apropriação das suas propriedades por governos desonestos.
English law was introduced in criminal cases, though the Welsh were allowed to maintain their own customary laws in some cases of property disputes.	O direito inglês foi introduzido para casos criminais, porém os galeses receberam permissão para manterem suas próprias leis para disputas de propriedades.
Increasing encounters between bears and humans and increasing damage to property led to an aggressive campaign to discourage bears from relying on human food or interacting with people and their property.	O aumento dos encontros entre ursos e humanos e também o aumento dos danos levaram à implementação de uma campanha agressiva para desencorajar os ursos a interagir com humanos e a comer a sua comida.
Set Signal Property	Definir Propriedades Sinal
Set Signal Property	Definir a Propriedade do Sinal
Three, property rights.	Três o direito à propriedade.
Right to property	Direito de propriedade
Right to property	Liberdade de empresa
Property is theft.	A propriedade é um roubo.
This is a piece of property in Brentwood.	Esta é uma parte da propriedade em Brentwood.
PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK	PROTOCOLO RELATIVO À AQUISIÇÃO DE BENS IMÓVEIS NA DINAMARCA

Display this page in English