Tradução de "in turn for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Turn - translation :

Palavras-chave : Transformar Virar Desligar Entregar Costas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wait for your turn, please.	Espere a sua vez, por favor.
I'm waiting for my turn.	Estou esperando a minha vez.
Let's wait for our turn.	Esperemos a nossa vez.
I'm waiting for my turn.	Eu estou esperando a minha vez.
For example, what if I turn the starfish by a sixth of a turn, and then a third of a turn?	Por exemplo, e se eu virar a estrela cerca de um sexto de volta, e então um terço?
Everything will turn out for the best.	Tudo vai mudar para melhor.
It's my turn to pay for dinner.	É a minha vez de pagar o jantar.
It's your turn to pay for lunch.	É tua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.	É sua vez de pagar o almoço.
It's your turn to pay for lunch.	É vez de vocês pagarem o almoço.
This in turn should result in increased efficiency and lower prices for users .	Tal deveria resultar numa maior eficiência e em preços mais baixos para os utilizadores .
Polydor, in turn, replaced the disc for sale Manera Fru Fru Manera.	A Polydor, por sua vez, recolocou para venda o disco Manera Fru Fru Manera .
For use, the rider does not have to turn in the heel.	Por volta do século XIV, aparece a roseta giratória.
Turn on the phone charger for me please.	Liga me o carregador do telemóvel, por favor.
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.	Os radiologistas foram criticados por protegerem os próprios interesses financeiros.
But this has led, in turn, to an anxious, balkanizing quest for identity.	Mas isto levou, por sua vez, a uma busca ansiosa e balcanizada de identidade.
Many more bloggers to be were waiting for their turn in the hallway.	Muitos outros futuros blogueiros estavam a espera da vez deles no corredor.
So for now, let's turn to the evidence for dark matter.	Então, por enquanto, vamos nos voltar às evidências da matéria escura.
We could do a turn in a story that was literally a turn.	Poderíamos fazer uma virada na história que literalmente fosse uma virada.
Well, for a big clue, we turn to NANOG.	Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG,
The man I was waiting for didn't turn up.	O homem que eu estava esperando não apareceu.
The man I was waiting for didn't turn up.	O homem que eu estava esperando não veio.
Then the tide began to turn for the French.	A disciplina era severa e a pilhagem, proibida.
Turn it on turn it off.	Liga desliga.
Leaves turn red in autumn.	As folhas ficam vermelhas no outono.
The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.	Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada.
In 1928, Levant traveled to Hollywood, where his career took a turn for the better.	Em 1928 Levant viajou para Hollywood, onde a sua carreira deu uma virada para melhor.
This can, in turn, have the effect of reducing demand for the most popular products.	Isto pode, por sua vez, acabar reduzindo a demanda pelos produtos mais populares.
This in turn fosters economic welfare .	Tal , por seu lado , fomenta o bem estar económico .
She, in turn, began receiving threats.	Ela, por sua vez, vem recebendo ameaças.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas ficam amarelas.
In autumn the leaves turn yellow.	No outono, as folhas tornam se amarelas.
Get on the bus in turn.	Entrem no ônibus um de cada vez.
Tom will turn thirty in October.	Tom vai fazer trinta anos em outubro.
Turn A turn or single turn is a single pass behind or through an object.	Chicote, extremidade de trabalho ou apêndice as pontas de um cabo ou corda.
In Portuguese, simply change você for o senhor or a senhora to turn a phrase formal.	Em português, apenas trocamos você por o senhor ou a senhora para tornar uma frase formal.
You alone we worship, and to You alone turn for help.	Só a Ti adoramos e só de Ti imploramos ajuda!
But the biggest neurological turn on for people is other people.	Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.
For the answer to this, we turn to our spiritual path.	Para responder a isto, voltamo nos a nosso caminho espiritual.
Others will turn to their friends, their family, looking for support.	Outras procuram apoio nos amigos, na família.
I think it's time for me to turn off the TV.	Eu acho que é hora de eu desligar a TV.
I think it's time for me to turn on the radio.	Eu acho que é hora de eu ligar o rádio.
They stood in line, waiting their turn.	Eles ficaram na fila aguardando a vez deles.
They stood in line, waiting their turn.	Elas ficaram na fila aguardando a vez delas.
Luthor responds in turn by arranging for the murder of Wayne's lover, Vesper Fairchild, and framing Wayne for the murder (as seen in ).	Luthor se vingou encomendando o assassinato da namorada de Wayne, Vesper Fairchild, e incriminando o.

Display this page in English