Tradução de "in two steps" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm going to do that in two steps. | Vou fazer isso em duas partes. |
| This objective should be reached in two steps . | Este objectivo deve ser atingido em duas fases . |
| The single list was implemented in two steps . | A Lista Única foi implementada em duas etapas . |
| In a year's time, it could be two extra steps. | Daqui a um ano, podem ser uns dois passos a mais. |
| In the alternative case , the operation can be divided into two steps | Na hipótese alternativa , a operação pode ser dividida em duas fases |
| They're doing one extra step of thinking, two steps. | Elas estão dando um passo a mais na forma de pensar, dois passos. |
| The tower has 296 or 294 steps the seventh floor has two fewer steps on the north facing staircase. | A torre tem 296 ou 294 degraus o sétimo andar da face norte das escadas tem dois degraus a menos. |
| The current proposal refers to the first of the two steps . | A actual proposta é relativa à primeira das duas medidas . |
| Lamb goes on the ground, lamb takes two steps, falls down, gets up, shakes a little, takes another couple steps, falls down. | O carneiro é solto, dá dois passos e cai. Levanta se, treme um pouco, dá alguns passos e cai. |
| If I take 30 steps linearly one, two, three, four, five I get to 30. | Se dou 30 passos linearmente, um, dois, três, quatro, cinco, chego a 30. |
| If I take 30 steps exponentially two, four, eight, 16 I get to a billion. | Se dou 30 passos exponencialmente, dois, quatro, oito, dezesseis, chego a um bilhão. |
| It works in three steps. | Isso funciona em três passos. |
| We did it in three steps. | Nós o fizemos em três etapas. |
| This is the first time our son took more than two steps at once captured on film. | Esta é a primeira vez que o nosso filho deu mais que dois passos de uma vez captados em filme. |
| In another year's time, three extra steps. | Em outro ano, três passos a mais. |
| Government 'beautification steps' | Medidas para embelezamento tomadas pelo governo |
| Duck Steps Out . | Duck Steps Out em 1940. |
| One step Historically, the probing process was performed in two steps because of the relative ease of producing primary and secondary antibodies in separate processes. | Método de um passo Historicamente, o processo de sondagem era feito em dois passos por causa da relativa facilidade em se produzir anticorpos primários e secundários em diferentes processos. |
| Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps | Julian Treasure Shh! Saúde auditiva em 8 passos |
| The Parliament Speaker steps in for the President. | O Presidente do Parlamento assume como presidente. |
| Conclusions and next steps for progress in Brazil | Conclusões e próximos passos para o progresso no Brasil |
| 27.12.2007 In case an MFI receives the securities issued by the FVC instead of cash , the operation is divided into two steps as follows . | Jornal Oficial da União Europeia No caso de a IFM receber os títulos emitidos pelo veículo de titularização em vez de dinheiro , a operação divide se nas duas fases seguintes . |
| Fifth , the survey evidence reveals that the price adjustment process typically takes place in two steps price reviews by firms and subsequently price changes . | Quinto , a evidência fornecida por inquéritos revela que o ajustamento dos preços se processa , por regra , em duas etapas em primeiro lugar , a análise dos preços pelas empresas e , em segundo lugar , as subsequentes alterações dos preços . |
| TARGET2 Securities next steps | TARGET2 Títulos passos seguintes |
| My mother's in the kitchen, cooking, and, of all places, in the hallway, I realize he's about to do it, about to take more than two steps. | Minha mãe na cozinha, cozinhando e, de tantos lugares, no corredor, compreendi que ele estava pronto, a ponto de dar mais de dois passos. |
| This soup must be prepared in precise, scientific steps. | Essa sopa deve ser preparada em precisas etapas científicos. |
| Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. | Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos. |
| The next two steps had formed part of the usual procedure for the daily calculation of ECU rates since the creation of the basket in 1979 . | Os dois passos seguintes fizeram parte do procedimento habitual de cálculo diário das taxas do ECU desde a criação do cabaz em 1979 . |
| I see some first steps. | Aqui estão os primeiros passos. |
| So we have three steps. | Então, nós temos três passos. |
| Those steps are not enough. | Estas medidas não são suficientes. |
| Our steps have been small. | Nossos passos foram pequenos. |
| Tom ran up the steps. | Tom correu escada acima. |
| What steps should we take? | Quantos passos deveríamos dar? |
| What steps should we take? | Quais medidas devemos tomar? |
| Tom sat on the steps. | Tom sentou se nos degraus. |
| Tom sat on the steps. | Tom se sentou nos degraus. |
| Section 9.2 reviews the main steps in the cash changeover . | A Secção 9.2 descreve as principais etapas da transição para as notas e moedas de euro . |
| The basic steps to follow can be found in wikiHow. | Os passos básicos a serem seguidos podem ser encontrados no WikiHow. |
| The actual end of the empire came in several steps. | O longo declínio O fim do império veio em diversas etapas. |
| Two years later the French Military Mission, working for the Brazilian Army, made the first steps to organize a national air arm. | Dois anos mais tarde, a Missão Militar Francesa, trabalhando para o Exército Brasileiro, deu os primeiros passos para organizar um braço aéreo nacional. |
| Steps toward unification exhibit the simplicity. | Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. |
| Over the Spanish Steps we go. | Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna. |
| Small steps lead to big changes. | Pequenos passos levam a grandes mudanças. |
| GV What are your next steps? | GV Quais são os próximos passos? |
