Tradução de "in urban" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Urban - translation :

Palavras-chave : Urbanos Renovação Centros Mitos Planeamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Cartagena urban area is also the fifth largest urban area in the country.	A região metropolitana de Cartagena é, também, a quinta maior área urbana da Colômbia.
Urban art by maismenos.net in Lisbon.	Mural em Lisboa de maismenos.net.
Most people live in urban areas.	A maioria das pessoas vive em áreas urbanas.
Urban planning can include urban renewal, by adapting urban planning methods to existing cities suffering from decline.	Entre 1900 e 1930, muitas cidades nos Estados Unidos introduziram comissões de planejamento urbano e leis de zoneamento.
Urban context	O contexto urbano
Urban regeneration	Urban regeneration
In fact, urban migration now describes the movement of animals formerly known as wild into urban centers.	De fato, a migração urbana descreve o movimento dos animais anteriormente conhecidos como selvagens para os centros urbanos.
People in urban Saint Petersburg live mostly in apartments.	Mais de 250 filmes foram filmados em São Petersburgo.
Africa s Urban Challenge	O desafio urbano de África
Goa is the state with highest proportion of urban population with 49.76 of the population living in urban areas.	49,77 de sua população vive em áreas urbanas.
Now in an urban environment, that's extraordinarily difficult.	Porém, em um ambiente urbano, é extraordinariamente difícil.
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
The Auckland urban area (, ), in the North Island of New Zealand, is the largest and most populous urban area in the country.	Auckland ou raramente, Auclanda (Maori Tāmaki makau rau) é a maior cidade da Nova Zelândia.
With rapid shift from rural to urban life, poverty migrates to urban areas.	Com o rápido deslocamento das zonas rurais para a vida urbana, a pobreza está migrando para as áreas urbanas.
Urban transportationThe city has bus lines that serves almost all neighborhoods on urban area Streams that cross the urban areaThe urban area is crossed for the streams Candongas, Custodinho, Bambus and Quatis.	A zona urbana é cortada pelos córregos Candongas, Custodinho, Bambus e Quatis, que são afluentes do Ribeirão das Araras.
cities,design,urban planning	cities,design,urban planning
We have urban planners.	Temos planejadores urbanos.
Simulation of Urban MObility	Simulador de Urban MObility
Urban Bäckström , Sveriges Riksbank	Urban Bäckström , Sveriges Riksbank
Urban Institute Press 1990.	Urban Institute Press 1990.
About 85 of the population lives in urban areas.	Cerca de 85 da população vive em áreas urbanas.
It is the most urban county in Western Massachusetts.	A sede e maior cidade do condado é Springfield.
More than 78 of the urban population in the world s least developed countries, and one third of the global urban population, lives in slums.	Mais de 78 da população urbana dos países menos desenvolvidos do mundo e um terço da população urbana mundial vive em bairros de lata.
Economic stagnation in a nation with a growing population reduces per capita disposal income in urban and rural areas, increasing urban and rural poverty.	A estagnação econômica em um país com uma população crescente reduz a renda disponível per capita nas áreas urbanas e rurais, além de aumentar a pobreza urbana e rural.
Major conurbations The Greater London Urban Area is by far the largest urban area in England and one of the busiest cities in the world.	Cidades mais populosas Política A Inglaterra não tem nenhum governo ou corpo de representantes independente do Reino Unido.
And all those phones were in the few urban places.	E todos estes telefones estavam nos poucos lugares urbanizados.
In the urban slums, the girls tend to stay away.	Nas favelas, as meninas tendem a ficar afastadas.
I have participated in a number of Urban Sketchers symposiums.	Já participei em vários simpósios do Urban Sketchers.
The urban area of Mindelo is in the northern part.	A área urbana do Mindelo localiza se na zona noroeste.
Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers.	A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais.
Urban cultures in Mesopotamia and Anatolia flourished, developing the wheel.	Culturas urbanas na Mesopotâmia e na Anatólia florescem, desenvolvendo a roda.
As Hanna Batatu notes, Aflaq was basically urban in outlook.	Como Hanna Batatu observa, Aflaq era basicamente urbano em perspectiva.
The transformation of agricultural land also provides surplus labor, as peasants have to seek jobs in urban areas as rural urban migrant workers.	A transformação das áreas rurais também fornece trabalho excedente, como camponeses, que procuram empregos em áreas urbanas e trabalhadores migrantes rurais urbanos.
The urban honey is delicious.	O mel da cidade é delicioso.
architecture,design,environment,urban planning	architecture,design,environment,urban planning
'Fighting for suitable urban projects'	A cidade que queremos
We have a fully autonomous vehicle that can drive into urban environments. We won a half a million dollars in the DARPA Urban Challenge.	Nós temos um veículo totalmente autônomo que pode dirigir em um ambiente urbano. Nós ganhamos meio milhão de dólares no Desafio Urbano da DARPA.
View of the Urban Collective Resettlement (RUC) Jatobá, in Altamira, Brazil.	Vista do Reassentamento Urbano Coletivo (RUC) Jatobá, em Altamira.
The urban population in Lebanon is noted for its commercial enterprise.	A população urbana do país é conhecida pela seu empreendedorismo comercial.
The remaining districts ( in area) are designated urban or suburban ( quận ).	Os outros 19 distritos estão localizados na área interna ou urbana (chamadas de Quan ).
Its land area is , of which are in the urban area.	outono e primavera são estações de transição.
Shirt, Trousers and Salwar kameez are widely worn in Urban areas.	Camisa, calça comprida e Salwar kameez são muito utilizados nas áreas urbanas.
The main urban centres are Diriamba and Jinotepe in the interior.	As principais cidades são Jinotepe e Diriamba.
The country's water infrastructure consists of urban and rural systems which deliver water to the public, mainly through standpipes in rural areas and private connections in urban areas.	A infra estrutura de água do país consiste em sistemas urbanos e rurais, que fornecem água para a população, principalmente através de fontanários em áreas rurais e conexões privadas em áreas urbanas.
As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas.	Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais.

Display this page in English