Tradução de "in vietnam" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Vietnam - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| With the conquest of South Vietnam by North Vietnam nine months into his presidency, U.S. involvement in Vietnam essentially . | Com a conquista do Vietnã do Sul pelo Vietnã do Norte acontecendo no nono mês de sua presidência, o envolvimento dos EUA na guerra essencialmente acabou. |
| Sami served in Vietnam. | Sami serviu no Vietnã. |
| From 1965 to 1970 he filmed two propaganda films about North Vietnam during the war (17th Parallel Vietnam in War) and participated in the collective work Loin du Vietnam ( Far from Vietnam ). | Vietnam (1965) Europort (1966) curta metragem Loin du Vietnam (co realização) (1967) 17th Parallel Vietnam in War (1968) retrata a vida no Vietnã durante a guerra. |
| Why Are We in Vietnam? | Why are we in Vietnam? |
| The Vietnam People's Army (VPA) is the official name for the active military services of Vietnam, and is subdivided into the Vietnam People's Ground Forces, the Vietnam People's Navy, the Vietnam People's Air Force, the Vietnam Border Defense Force and the Vietnam Coast Guard. | Exército Popular é o nome oficial dos militares ativos do país e essas forças estão subdivididas nas Forças Terrestres, na Marinha do Vietnã, na Força Aérea, nas Forças de Fronteira e na Guarda Costeira do Vietnã. |
| Military The Vietnam People's Armed Forces consists of the Vietnam People's Army, the Vietnam People's Public Security and the Vietnam Civil Defense Force. | Forças armadas As Forças Armadas Populares do Vietnã consistem no Exército do Povo do Vietnã, na Segurança Pública do Povo do Vietnã e na Força de Defesa Civil do Vietnã. |
| This was my father in Vietnam. | Este era meu pai no Vietnã. |
| A similar system existed in Vietnam. | Na Índia são conhecidos como hijras. |
| It may be extinct in Vietnam. | www.iucnredlist.org . |
| Kiên Giang () is a province of Vietnam, located in the Mekong Delta region of southern Vietnam. | Kien Giang (vietnamita Kiên Giang) é uma província do Vietnã. |
| 1945 Vietnam declares its independence, forming the Democratic Republic of Vietnam. | 1945 Independência do Vietnã. |
| And this picture is taken in Vietnam. | E esta foto foi tirada no Vietnã. |
| He died fighting in the Vietnam War. | Ele morreu lutando durante a Guerra do Vietnã. |
| 1969 Vietnam War The Moratorium to End the War in Vietnam is held in Washington D.C. and across the US. | 1611 Jan Piotr Sapieha, militar e comandante polonês que participou da Guerra entre a Suécia e a Polônia (n. 1569. |
| Vietnam(ese), 2014. | Vietnã, 2014. |
| The Vietnam War | A Guerra do Vietnã |
| The monks also want Vietnam to return the Cambodian land that they claim Vietnam occupied in the past. | Os monges também querem que o Vietnã devolva as terras do Camboja terras que eles afirmam que o Vietnã teria ocupado no passado. |
| Vietnam has participated in the Summer Olympic Games since 1952, when it competed as the State of Vietnam. | O Vietnã tem participado dos Jogos Olímpicos de Verão desde 1952, quando competiu como o Estado do Vietnã. |
| 1973 Vietnam War The last United States combat soldiers leave South Vietnam. | 1973 Guerra do Vietnã Os últimos soldados dos Estados Unidos deixam o Vietnã do Sul. |
| Thereafter, Vietnam was divided politically into two rival states, North and South Vietnam. | A partir daí, o Vietnã foi dividido politicamente em dois estados rivais, o Vietnã do Norte e o Vietnã do Sul. |
| Phú Thọ () is a province in northern Vietnam. | Phu Tho (vietnamita Phú Thọ) é uma província do Vietnã. |
| It is known as bánh caramel , caramen or kem caramel in northern Vietnam or bánh flan or kem flan in southern Vietnam. | É conhecido como bánh caramel , caramen ou kem caramel no Norte e como bánh flan ou kem flan no Sul. |
| Opposition to U.S. involvement in the Vietnam War 1962 1973 During the course of the Vietnam War a large segment of the American population came to be opposed to U.S. involvement in South Vietnam. | Retirada das tropas e do auxílio material dos Estados Unidos (1973 1975) Sob as condições do Acordo de Paris, os norte americanos retiraram suas tropas do Vietnã e prisioneiros de guerra foram trocados. |
| During his confirmation hearings in June 1973, Secretary of Defense James R. Schlesinger stated that he would recommend resumption of U.S. bombing in North Vietnam if North Vietnam launched a major offensive against South Vietnam. | Durante a audiência ao Senado de sua confirmação como novo secretário de defesa, James Schlesinger afirmou que ele recomendaria a volta dos bombardeios sobre o Vietnã do Norte, caso os comunistas lançassem alguma ofensiva sobre o sul. |
| She came to this country in 1986 from Vietnam. | Ela veio para este país em 1986, do Vietnã. |
| Everyone knows that blogging in Vietnam has its difficulties. | Todo mundo sabe que blogagens no Vietnã tem suas dificuldades. |
| Typhoon Hagupit killed more than 40 persons in Vietnam. | O Tufão Hagupit matou mais de 40 pessoas no Vietnã. |
| De Gaulle openly criticised the U.S. intervention in Vietnam. | De Gaulle criou uma força atômica francesa e adotou uma política externa independente. |
| August 18 Vietnam War Australia and New Zealand decide to withdraw their troops from Vietnam. | 18 de Agosto Guerra do Vietnã A Austrália e a Nova Zelândia decidem retirar as suas tropas do Vietnã. |
| Aftermath Events in Southeast Asia On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam. | Legado Efeitos no Sudeste Asiático Após a guerra, em 2 de julho de 1976, foi proclamada a República Socialista do Vietnã. |
| Central Market, My Tho, Vietnam. | Central Market, My Tho, Vietnã. |
| South Vietnam was briefly ruled by a provisional government while under military occupation by North Vietnam. | O Vietnã do Sul foi brevemente administrado por um governo provisório, enquanto esteve sob ocupação militar do Vietnã do Norte. |
| Two states formed after the partition Ho Chi Minh's Democratic Republic of Vietnam in the north and Emperor Bảo Đại's State of Vietnam in the south. | Dois Estados foram formados após a partição a República Democrática do Vietnã de Ho Chi Minh no norte, e o Estado do Vietnã, no sul, governado pelo imperador Bảo Đại. |
| On 2 July 1976, North and South Vietnam were merged to form the Socialist Republic of Vietnam. | Em 2 de julho de 1976, o Norte e o Sul do Vietnã foram fundidos para formar a República Socialista do Vietnâ. |
| And yet, roundly defeated in the end by the war in Vietnam. | E ainda, inteiramente derrotado no final pela guerra no Vietnã. |
| So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977? | Como uma família cambojana foi parar no Vietnã em 1977? |
| Then there was the Vietnam War. | Depois veio a Guerra do Vietnã. |
| Vietnam put into use yesterday morning. | Vietnã colocou ontem de manhã. |
| The capital of Vietnam is Hanoi. | A capital do Vietname é Hanói. |
| Vietnam joined in 1995, Laos and Burma in 1997, and Cambodia in 1999. | Desde então, Brunei, Myanmar, Camboja, Laos e Vietnã foram anexados. |
| And they were not used to that in communist 2.0 Vietnam. | E eles não estavam acostumados com isso no Vietnam comunista 2.0. |
| As of 2014, Vietnam has never participated in the Winter Olympics. | O país nunca participou dos Jogos Olímpicos de Inverno. |
| Điện Biên () is a province in the Northwest region of Vietnam. | Dien Bien (vietnamita Điện Biên) é uma província do Vietnã. |
| Gia Lai () is a province in the Central Highlands of Vietnam. | Gia Lai é uma província do Vietnã. |
| Hà Giang () is a province in the Northeast region of Vietnam. | Ha Giang (vietnamita Hà Giang) é uma província do Vietnã. |
Related searches : Made In Vietnam - Vietnam Veteran - Central Vietnam - North Vietnam - South Vietnam - Vietnam War - Northern Vietnam - Capital Of Vietnam - Good Morning Vietnam - Socialist Republic Of Vietnam - In - In In Vivo - In Hessen
