Tradução de "in yearly average" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Average - translation :

Yearly - translation :

Palavras-chave : Média Mediano Médio Vulgar Comum Anual Anualmente Anuais Anual Ritual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The average yearly survival rate of emperor penguins has been measured at 95.1 , with an average life expectancy of 19.9 years.	A taxa de sobrevivência média anual do pinguim imperador é de cerca de 95,1 , com uma esperança média de vida de 19,9 anos.
The average yearly temperature of nearly all of Siberia is below freezing, and the average for most of European Russia is between .	O frio proveniente da Sibéria alastra se não só por toda a Rússia como por quase toda a totalidade da Europa e grande parte da Ásia.
Note Euro area aggregates for deficit and GDP are converted into ECU at yearly average exchange rates .	Nota Os agregados da área do euro para o défice e para o PIB são convertidos em ECU a taxas de câmbio médias anuais .
Average yearly precipitation varies from 2,000 mm in some areas of Fosen, to 850 mm in Trondheim and only 500 mm in Oppdal.	A precipitação média anual varia de 2000mm em algumas áreas de Fosen, para 850mm em Trondheim e apenas 500mm em Oppdal.
Tijuana today is one of the fastest growing cities in Mexico with an average of 80,000 people moving to Tijuana yearly.	Tijuana tem uma elevada taxa de crescimento, comparada com a média nacional do México.
Climate Ubá's climate can be classified as Tropical, with yearly average temperature between 18 and 31 C (64 and 88 F).	Clima O clima tropical de Ubá apresenta chuvas durante o verão e temperaturas médias anuais entre 18,2 C e 31 C.
The following amounts in Million euro have been allocated to Tempus in each country on a yearly two yearly basis	Os seguintes montantes foram atribuídos a Tempus em cada país, em milhões de euros, numa base anual ou bi anual.
Based in Geneva, it typically meets yearly in May.	A Assembleia Geral da OMS reúne se anualmente em Maio.
Prizes are awarded yearly in twenty one categories.	Os prêmios são anuais e divididos em 21 categorias.
The mean yearly temperature in Bjelovar is about .	Bjelovar é o centro administrativo do condado de Bjelovar Bilogora.
I visit the city yearly.	Eu visito a cidade anualmente.
Climate Venezuela is entirely located in the tropics over the Equator to around 12 N. Its climate varies from humid low elevation plains, where average annual temperatures range as high as , to glaciers and highlands (the páramos ) with an average yearly temperature of .	Clima Embora a Venezuela esteja inteiramente situada nos trópicos, o clima varia de planícies úmidas de baixa altitude, onde as temperaturas médias anuais variam de tão elevados como , às geleiras e regiões montanhosas com uma temperatura média anual de .
Average yearly production of grain in the Commonwealth in the 16th Century was 120,000 tons, 6 of which was exported, while cities consumed some 19 and the remainder was consumed by the villages.	A média da produção anual de grãos na República no século XVI era de 120 000 toneladas, 6 das quais eram exportadas, enquanto as cidades consumiam cerca de 19 e o restante era consumido pelas aldeias.
The various prizes are awarded yearly.	Os diversos prêmios são concedidos anualmente.
On a yearly or two yearly basis, the partner countries receive a national allocation from the EU's assistance programmes.	Anualmente, ou de dois em dois anos, os Estadosparceiros recebem uma dotação nacional a partir do orçamento geral da UE para assistência a programas.
Their 13th single Yuuwaku topped Oricon yearly single ranking in 1998.	O single Yuuwaku ficou em 1º lugar no ranking anual da Oricon de 1998.
1.1 million Americans suffer heart attacks yearly.	1,1 milhões de norte americanos sofrem ataques cardíacos, a cada ano.
Half yearly financial reports ( Article 5 ) 11 .	Em princípio , o BCE acolhe com satisfação o citado artigo , o qual irá aperfeiçoar e harmonizar os mecanismos de descoberta do preço em toda UE , levando em conta as NIC .
The list is updated on a yearly basis .	A lista é actualizada anualmente .
That's a yearly surplus of 40,000 of people.	Este excedente anual chega a 40.000 pessoas.
In the tropical zone below temperatures are hot, with yearly averages ranging between .	Na zona tropical as temperaturas são quentes, com médias anuais variando entre 26 e .
The mean yearly salary for a mining engineer in the U.S. is 90,070 .	Pesquisa de minerais A engenharia de minas atua em todos os estágios da mineração.
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	A característica 21 12 0 deverá ser elaborada anualmente .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Estes quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
, subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis.	A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal.
The average high in August is and the average low is .	A precipitação média anual gira em torno de 580 mm.
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.	De fato, em 1500, o chinês comum era mais rico do que o norte americano comum.
It looks like your average high school cafeteria in your average town in America.	Ela parece um refeitório comum de ensino médio em uma cidade média dos EUA.
The average hottest temperature is in July whereas the coldest average is in January.	A temperatura máxima mensal mais alta é , em julho, enquanto que a mínima é , em janeiro.
The Governing Council of the ECB shall review the derogations yearly .	O Conselho do BCE procederá a uma revisão anual das derrogações .
The average January high is and the average low in January is .	As chuvas se distribuem principalmente de junho a outubro.
In summer the average maximum temperature is and the average minimum is .	No Verão a temperatura média ascende aos 35 C de máxima e mínima de 20 C.
The publisher was criticized in 2009 when it notified collegiate libraries that subscribe to the journal that yearly subscription prices would increase by nearly 500 for print and 50 for online access to 1500 yearly.	O editor foi criticado em 2009 quando notificou bibliotecas universitárias assinantes que a assinatura anual aumentaria para quase 500 na versão impressão e de 50 na versão online para 1500 dólares anualmente.
Average high temperature in the summer is and average low temperature in the winter is .	A temperatura média anual é de 9,7 C(com extremos de 42 C e 29 C).
The average temperature in the city is and the average annual precipitation is .	Pontos turísticos A cidade como um todo é considerada um patrimônio histórico.
The average daily low in Dallas is and the average daily high is .	No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C.
Competent authorities shall review compliance with the previous sentence at least yearly .	As autoridades competentes devem proceder à análise do cumprimento do estabelecido no período anterior , com uma periodicidade mínima de um ano .
Only half yearly financial reporting for issuers of securities other than shares	Apenas relatórios financeiros semestrais para os emitentes de valores mobiliários que não acções
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.	nos anos 70, o volume de negócios das Brigadas Vermelhas por ano era de sete milhões de dólares.
( C ) In percentages , annual average .	( c ) Em percentagem , média anual .
( b ) In percentages , annual average .	( b ) Média anual , em percentagem .
I've assumed that she lives in an average household with average air pollutant levels.	Assumi que ela vive numa casa comum com poluentes comuns.
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.	Em outras palavras, uma pessoa comum na média salarial não poderia pagar por uma vela em 1800.
It plots income, average income in China as a percentage of average income in the United States.	Ela mostra a renda média na China como um porcentual da renda média dos Estados Unidos.

Display this page in English