Tradução de "inaugurate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Inaugurate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Persia would become the first empire, under Darius, to inaugurate and deploy the first regular imperial navy. | A Pérsia se tornaria o império, sob a liderança de Dario, a inaugurar e utilizar em combate a primeira marinha imperial regular. |
| At the same time, the DH84 Dragon was used to inaugurate an Aer Lingus service on the Dublin Liverpool route. | A Aer Lingus é mantida pelo governo irlandês, mas já começaram a ser feitos planos para privatizar a companhia. |
| And what I'd like to inaugurate today is a new way of being an atheist if you like, a new version of atheism we could call Atheism 2.0. | E, o que gostaria de inaugurar hoje é uma nova maneira de ser um ateu Se quiserem, uma nova versão de ateísmo poderíamos chamá la de Ateísmo 2.0. |
| Duisenberg , W. F. ( 2001 ) , The European Central Bank , the Eurosystem and the European System of Central Banks , speech delivered at the ceremony to inaugurate the new building of the Banque centrale du Luxembourg , Luxembourg , 18 May 2001 . | Duisenberg , W. F. ( 2001 ) , The European Central Bank , the Eurosystem and the European System of Central Banks , discurso proferido na cerimónia de inauguração do novo edifício do Banque centrale du Luxembourg , Luxemburgo , 18 de Maio de 2001 . |
| One of the judges, the distinguished Karl Weierstrass, said, This work cannot indeed be considered as furnishing the complete solution of the question proposed, but that it is nevertheless of such importance that its publication will inaugurate a new era in the history of celestial mechanics. | Um dos juizes, o distinto Karl Weierstrass, disse, Este trabalho não pode ser considerado realmente como fornecedor da solução completa para a questão proposta, mas aquilo que de mais importante tem esta publicação é que ela inaugura uma nova era na história da mecânica celestial. |
| Verdi's grand opera, Aida , is sometimes thought to have been commissioned for the celebration of the opening of the Suez Canal in 1869, and the Khedive had planned to inaugurate an opera house as part of the canal opening festivities, but according to Julian Budden, Verdi turned down the Khedive's invitation to write an ode for the new opera house because I am not accustomed to compose morceaux de circonstance . | A grande ópera Aida , de Verdi, muitos pensam que foi pedida para a celebração da abertura do canal de Suez em 1869, mas de acordo com um grande crítico, Verdi recusou o convite de Khedive para escrever um ode para a nova casa de ópera, que fazia parte das festividades da abertura do canal. |
