Tradução de "incarnate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Incarnate - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Both cities incarnate a similar universal dream. | Ambas as cidades encarnam um sonho universal comparável. |
| The Word was then born incarnate as Jesus. | O Verbo então se fez nascer encarnado como Jesus. |
| It was acting in a novel, being an incarnate romance, Mary Shelley recalled in 1826. | Estávamos numa novela, sendo um romance real , Mary Shelley, em 1826, recordou. |
| The Son We believe in God the Son, who became incarnate in Jesus Christ, our Lord and Savior. | Cremos em Deus, o Filho, encarnado na pessoa de Jesus Cristo, nosso Senhor e Salvador. |
| It's not only the forms of cities, but the fact that they incarnate emotions, not just of those who build them, but of those who live there as well. | Não são apenas as formas das cidades, mas o fato de que elas encarnam emoções, não apenas dos que as construíram, mas também daqueles que nelas vivem. |
| Who for us humanity and for our salvation came down from heaven, was incarnate, was made human, was born perfectly of the holy virgin Mary by the Holy Spirit. | Quem de nós a humanidade e para nossa salvação desceu dos céus, se encarnou, foi feito humano, nasceu perfeitamente da Santíssima Virgem Maria pelo Espírito Santo. |
| Paradoxically, but not unexpectedly, Mao Zedong s struggle against the Kuomintang was inspired by anti Japanese nationalism as well. As was the case virtually everywhere else, communism in China was nationalism incarnate. | A hierarquia máxima da burocracia e da intelectualidade na Rússia e na China eram conscientemente nacionalistas e, durante todo o regime comunista, avançaram astutamente em direcção ao objectivo supremo nacionalista prestígio o poder, à força e por outros meios, para impor a vontade da nação sobre os outros. |
| Seventh day Adventists Seventh day Adventists believe that Michael is another name for the Heavenly Christ, and another name for the Word of God (as in John 1) before he became incarnate as Jesus. | Adventistas do Sétimo Dia Adventistas do Sétimo Dia acreditam que Miguel era um outro nome para o Verbo Divino (como em ) antes d'Ele ter se encarnado como Jesus . |
| This lack of clarity about Henry's control over events has contributed to the variation in the qualities ascribed to him religious conservative or dangerous radical lover of beauty or brutal destroyer of priceless artefacts friend and patron or betrayer of those around him chivalry incarnate or ruthless chauvinist. | Essa falta de claridade acerca do controle de Henrique sobre eventos contribuiu para a variação de qualidades atribuídas a ele conservador ou radical religioso, amante da beleza ou destruidor brutal de artefatos inestimáveis, amigo e patrono ou traidor daqueles próximos de si, cavalheirismo encarnado ou chauvinista cruel. |
| For example, George Foley, a professor of pastoral care, wrote in 1908 that while the 'traditional' statement of Anselm's doctrine has inspired the development of much devout and consecrated life, its power has come from the fact that it is an emotional witness to the fundamental reality of Incarnate love and sacrifice. | George Foley, por exemplo, um professor de assistência pastoral, escreveu em 1908 que apesar de a afirmação tradicional da doutrina de Anselmo inspirou o desenvolvimento de muitas vidas devotas e consagradas, seu poder vem do fato que ela é uma testemunha emocional da realidade fundamental do amor e sacrifício encarnado. |
Related searches : Incarnate Word - God Incarnate - Devil Incarnate
