Tradução de "including all taxes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Including - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These taxes are collected at all Customs Points at Kosovo's borders, including that between Kosovo and Serbia. | Estas taxas são coletadas de todos os Pontos de Coleta de Impostos instalados nas fronteiras do Kosovo, incluindo as que separam o país da Sérvia. |
| Taxes on individual or household income including holding gains | PT 38 |
| All Americans have to pay their taxes. | Todos os americanos têm que pagar impostos. |
| All of System D really doesn't pay taxes, right? | O Sistema D na verdade não paga imposto, certo? |
| The politician said that he had paid all his taxes and done nothing illegal. | O político disse ter pagado todos os impostos e não ter feito nada ilegal. |
| The positive impact of cuts in income taxes and social security contributions on households real disposable income in 2004 will be largely counterbalanced by higher indirect taxes and administered prices ( including health charges ) . | Em 2004 , os efeitos positivos sobre o rendimento disponível real das famílias decorrentes de cortes nos impostos sobre o rendimento e nas contribuições para a segurança social serão , em larga medida , contrabalançados por impostos indirectos e preços administrados ( incluindo encargos com a saúde ) mais elevados . |
| Indeed, some countries including the United States impose no taxes on interest from large bank deposits by non resident aliens. | De facto, alguns países incluindo os Estados Unidos não impõem impostos sobre os juros de grandes depósitos bancários efectuados por estrangeiros não residentes. |
| The Union, its assets, revenues and other property shall be exempt from all direct taxes. | A União, os seus haveres, rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos. |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos , dos quais 1A . |
| Indirect taxes 1A . | Impostos indirectos 1A . |
| Direct taxes 1A . | Impostos directos 1A . |
| capital taxes 2 . | impostos de capital 2 . |
| I pay taxes. | Eu pago os impostos. |
| I pay taxes. | Pago os impostos. |
| Financial corporations including all sub sectors ( 1 ) | Sociedades não financeiras ) |
| All generalizations are false, including this one. | Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta. |
| Total receipts from taxes and social contributions after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected Total receipts from taxes and social contributions ( including imputed social contributions ) after deduction of amounts assessed but unlikely to be collected | Total das receitas de impostos e contribuições sociais ( incluindo contribuições sociais imputadas ) após dedução dos montantes avaliados , mas pouco susceptíveis de serem cobrados |
| Article 3 The Union , its assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes . | Artigo 3.o A União , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos . |
| Article 3 The Communities , their assets , revenues and other property shall be exempt from all direct taxes . | Artigo 3.o As Comunidades , os seus haveres , rendimentos e outros bens estão isentos de quaisquer impostos directos . |
| In U.S. constitutional law, for instance, direct taxes refer to poll taxes and property taxes, which are based on simple existence or ownership. | No direito constitucional, por exemplo, os impostos diretos referentes ao inquérito estatístico da propriedade, baseiam se em sua simples existência formal. |
| It has lower taxes. | Tem taxas menores. |
| 5.7.3 Taxes and duties | 5.7.3 Impostos e direitos |
| taxes on products 1.2 . | impostos sobre os produtos 1.2 . |
| And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars. | Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares. |
| Water and sewage, lower taxes, opportunities for all, equality for women who work beside men yet earn less. | O saneamento básico, os impostos mais baratos, as oportunidades para todos, a igualdade para a mulher quando trabalha ao lado do homem e ganha menos que ele. |
| In many developing countries, total tax revenue is derived from three main sources domestic taxes on goods and services (sales and excise taxes), direct taxes (primarily on corporations), and, most important, taxes on foreign trade (import duties). | Em muitos países em desenvolvimento, o total das receitas fiscais deriva de três fontes principais os impostos nacionais aplicados a bens e serviços (impostos especiais de consumo e impostos sobre transacções), os impostos directos (aplicados principalmente a pessoas colectivas) e, mais importante, os impostos incidentes sobre o comércio externo (direitos de importação). |
| It's inversely proportional to taxes. | É inversamente proporcional aos impostos. |
| 10 , plus indirect taxes 1A . | 10 , mais impostos indirectos 1A . |
| 12 , plus indirect taxes 1A . | 12 , mais impostos indirectos 1A . |
| other taxes on production 1.3 . | outros impostos sobre a produção 1.3 . |
| I paid 200 in taxes. | Paguei duzentos dólares de impostos. |
| Have you paid your taxes? | Você pagou os seus impostos? |
| We have to pay taxes. | Nós temos de pagar impostos. |
| Nobody likes to pay taxes. | Ninguém gosta de pagar impostos. |
| I don't like paying taxes. | Eu não gosto de pagar impostos. |
| Taxes on wealth, social position, and ownership of the means of production (typically land and slaves) were all common. | Impostos sobre a riqueza, posição social e propriedade dos meios de produção (geralmente terras e escravos) eram muito comuns. |
| Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains | PT |
| Citizens of Rome and Italy paid indirect taxes, while direct taxes were exacted from the provinces. | Os cidadãos de Roma e Itália pagaram tributos indiretos, enquanto os tributos diretos foram exigidos das províncias. |
| If you look at our professional services, including search firms, including communications, including legal services, including banking, they're all pro bono. And it's not to save money. | Se você olhar para nossos serviçoes profissionais, incluindo as firmas de buscas, incluindo comunicações, incluindo serviços legais, incluindo bancários, todos eles trabalham sem cobrar. E isso não é para economizar dinheiro. |
| Taxes especially increased during the Great Depression, and many of these taxes existed as late as 1972. | Estas taxas foram especialmente altas durante a Grande Depressão, e muitas delas estavam em vigor até 1972. |
| In December 1641, a tenancy was created to assure upgrades on all fortresses that would be paid with regional taxes. | Em dezembro de 1641, institui uma renda para assegurar melhorias em todas as fortalezas paga com os impostos regionais. |
| Life begins when you pay taxes. | A vida começa quando você paga impostos. |
| Taxes on production and imports 15 . | Impostos sobre a produção e a importação 15 . |
| Taxes on production and imports , receivable | Outros rendimentos de propriedade , a pagar |
| Indirect taxes of which VAT 1A . | Impostos indirectos , dos quais IVA 1A . |
Related searches : Prices Including Taxes - Including All Details - Including All Exhibits - Including All Expenses - All Taxes Included - All Applicable Taxes - Excluding All Taxes - Taxes - Including Yourself - Including Also - Including Those - Including Through - Including Vat