Tradução de "inclusion in society" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inclusion - translation : Society - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In the end, inclusive growth may generate a more prosperous and egalitarian society, whereas redistribution may fail to benefit either inclusion or growth.
Em última análise, o crescimento inclusivo pode gerar uma sociedade mais próspera e igualitária, ao passo que a redistribuição pode não conseguir beneficiar a inclusão e o crescimento.
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.
As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não.
I A funds will promote social and economic inclusion of minorities and vulnerable groups, anticorruption projects and civil society development to contribute to
Por último, o financiamento IPA reforçará a cooperação transfronteiriça da Albânia com a Grécia, o Montenegro e a Antiga República Jugoslava da Macedónia, bem como a participação da Albânia no programa transnacional do Sudeste Europeu que promove uma melhor integração na região.
Financial Inclusion Now
Inclusão financeira, agora!
Redistribution or Inclusion?
Redistribuição ou Inclusão?
The Economics of Inclusion
A economia da inclusão
Article 18 Eligibility conditions for inclusion in T2S 1 .
Artigo 18.o Condições de elegibilidade para a inclusão no T2S 1 .
CHAPTER 6 inclusion in the list of eligible assets .
CAPÍTULO 6 a todas as outras obrigações sem garantia do garante .
Citizenship, inclusion and social development
Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
See also Inclusion map References
Por essa mesma razão ele se parece com a função linear.
The ECB approved the inclusion of the euro in CLS .
Assim , o Eurosistema continuou a orientar as suas políticas de pagamentos de retalho tendo esse objectivo em vista .
Roma and Egyptians in Albania From Social Exclusion to Social Inclusion .
O documento também denuncia a situação de pobreza e exclusão social destes grupos.
The inclusion agenda doesn't come from elections.
A agenda de inclusão não tem origem nas eleições.
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development
Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Examples of these societies in Britain include the Natural History Society of Northumbria founded in 1829, London Natural History Society (1858), Birmingham Natural History Society (1859), British Entomological and Natural History Society founded in 1872, Glasgow Natural History Society, Manchester Microscopical and Natural History Society established in 1880, Scarborough Field Naturalists' Society and the Sorby Natural History Society, Sheffield, founded in 1918.
Bibliografia Ligações externas Natural History Museum, London London Natural History Society Birmingham Natural History Society Bombay Natural History Society, India Glasgow Natural History Society Manchester Microscopical Natural History Society Sorby Natural History Society, Sheffield American Museum of Natural History, New York Burke Museum of Natural History and Culture, Seattle Field Museum of Natural History, Chicago Rhode Island Natural History Survey
Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List
Quadro de activos de garantia do Eurosistema Inclusão de activos não transaccionáveis na Lista Única
Only a few responses do not favour their inclusion in the list .
Somente defendem a sua inclusão na Lista .
Directive are normally not eligible for inclusion in the tier two lists .
As acções e os instrumentos de dívida emitidos pelas instituições de crédito que não cumpram rigorosamente os critérios estabelecidos no n.º 4 do artigo 22.º da Directiva OICVM normalmente não são elegíveis para fazer parte da Lista 2 .
Jesus promises inclusion in the Kingdom for those who accept his message.
Jesus promete a inclusão no reino de todos aqueles que aceitarem a sua mensagem.
Respondents also expressed the view that their inclusion should not be detrimental to the inclusion of other types of asset in the single list such as bank loans .
Segundo a opinião dos inquiridos , a sua inclusão também não deverá ocorrer em detrimento da inclusão de outros tipos de activos na Lista Única tais como os empréstimos bancários .
( c ) the inclusion or otherwise of averaging provisions
( c ) a inclusao ou nao de cláusulas de média
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.
Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
principally through the inclusion of money market funds ( MMFs ) .
Os BCN ( que , juntamente com o BCE , fazem parte do sector das IFM ) fornecem listas de instituições f inanceiras que se enquadram nesta def inição , que é mais abrangente do que a definição de instituições de crédito adoptada pela legislação comunitária , principalmente porque inclui fundos do mercado monetário ( FMM ) .
Reinforcing the social inclusion of disadvantaged people and combating discrimination in the labour market
Reforço da inclusão social das pessoas desfavorecidas e luta contra todas as formas de discriminação no mercado de trabalho
and ( c ) the explicit inclusion of the obligation arising in connection with dependents benefits .
e ( c ) da inclusão explícita da obrigação relacionada com os benefícios dos dependentes .
The most notable changes ( apart from the inclusion of MTF operation which is extensively dealt with in section 2 ) relate to the inclusion of investment advice , financial analysis , and commodity derivatives .
As alterações de destaque ( para além da inclusão da operação de MTF , que é amplamente debatida na Secção 2 ) dizem respeito à inclusão dos serviços de consultoria de investimento e de análise financeira e dos instrumentos derivados sobre mercadorias .
Life in society requires communication.
A vida em sociedade requer comunicação.
22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List
22 July 2005 Eurosystem collateral framework Inclusion of non marketable assets in the Single List
Eurosystem collateral framework ( single list ) inclusion of non marketable assets
Quadro de activos de garantia das operações de crédito do Eurosistema ( lista única ) inclusão de activos não transaccionáveis
In 2008, Accellera released VHDL 4.0 to the IEEE for balloting for inclusion in IEEE 1076 2008.
Em setembro de 2008 foi aprovado pelo REVCOM a mais recente versão, IEEE 1076 2008.
The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.
Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
Virtual society, a society based on online identity, which is evolving in the information age.
Sociedade virtual, uma sociedade baseada na identidade online, que está se desenvolvendo na Era da Informação.
Networking Civil Society Organizations in Zimbabwe
Conectando Organizações da Sociedade Civil no Zimbábue
The society was founded in 1990.
A sociedade foi fundada em 1990.
We live in a civilized society.
Nós vivemos em uma sociedade civilizada.
We live in a democratic society.
Vivemos em uma sociedade democrática.
Bourgeois society in nineteenth century Europe.
Bourgeois society in nineteenth century Europe.
The Decade of Roma Inclusion ( Deshbersh le Romengo Anderyaripnasko in Romani) is an initiative of 12 European countries to improve the socio economic status and social inclusion of the Romani minority across the region.
A Década de inclusão dos ciganos (ou roma) é uma iniciativa de oito países da Europa central e do sudeste europeu para melhorar as condições sócio econômicas e promover a inclusão social da minoria rom, também chamados de ciganos, nessa região.
Inclusion of the endorsement letters as explained in chapter 7 Instructions for completing the application forms.
Inclusão das cartas de intenção, como explicado no capítulo 7 Instruções para o preenchimento dos formulários de candidatura.
Main categories of current tier 2 assets to be considered for inclusion in the single list
Principais categorias de activos actualmente na Lista 2 a considerar para inclusão na Lista Única
So the inclusion agenda means genuinely bringing people inside the tent.
Então a agenda de inclusão significa na verdade trazer pessoas para a causa.
inclusion of NACE Rev. 2 sections O to S ( Article 3 )
A inclusão das secções O a S da NACE Rev. 2 ( artigo 3.º )
For example, the International Brain Research Organization was founded in 1960, the International Society for Neurochemistry in 1963, the European Brain and Behaviour Society in 1968, and the Society for Neuroscience in 1969.
Por exemplo, a International Brain Research Organization foi fundada em 1960, a Society for Neuroscience em 1969, a Sociedade Brasileira de Neurociências e Comportamento em 1976 e a Sociedade Portuguesa de Neurociências em 1992.
You find them in all places in society.
Você as acha em todos lugares da sociedade.
I live in society I live in community.
Eu vivo em uma sociedade, eu vivo em uma comunidade.

 

Related searches : In Society - Inclusion In Education - Inclusion In Guidelines - Society In General - Division In Society - Stake In Society - Function In Society - In Wider Society - In Contemporary Society - Status In Society - Split In Society - Groups In Society - People In Society