Tradução de "incorporate content" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Euro coins incorporate high security machine readable characteristics . | As moedas de euro possuem características de alta segurança identificáveis por máquinas . |
| The summary shall not incorporate information by reference . | O sumário não deve inserir informação mediante remissão . |
| Philosophers now tend to distinguish between wide content (externalist mental content) and narrow content (anti externalist mental content). | Por outro lado, Paul Boghossian (1989), em seu ensaio Content and Self Knowledge duvida que a questão esteja respondida. |
| Learning content management system A learning content management system (LCMS) is software for author content (courses, reusable content objects). | As principais ferramentas usadas e conhecidas são agregação e distribuição de conteúdo (RSS, ATOM), Ambientes Virtuais de aprendizagem, Blogs, WebQuests, Wikis e objetos educacionais. |
| This local content includes professional editorial content, user generated content and business listings. | A parte de conteúdo ficou sob responsabilidade do jornal La Nación. |
| Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors. | As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos. |
| Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. | Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. |
| They also incorporate elements of ballet, gymnastics, and action movies. | Eles também incorporam elementos do ballet, ginástica e filmes de ação. |
| The garden can incorporate both natural and man made materials. | Pode incorporar tanto materiais naturais quanto artificiais. |
| Snippet Content | Conteúdo do Excerto |
| Content type | Tipo de conteúdo |
| Academic content. | Conteúdo académico. |
| Content structure | Estrutura do conteúdo |
| Be content. | Fique contente. |
| Hindi films shot in Australia usually incorporate aspects of Australian lifestyle. | As produções hindi filmadas na Austrália costumam incorporar aspectos do estilo de vida australiano. |
| Content access software is used primarily to access content without editing, but may include software that allows for content editing. | Programas de acesso de conteúdo São programas utilizados exclusivamente para fazer acesso de conteúdo sem edição e podem ou não incluir um segundo software que permite edição de conteúdo. |
| Hitler intended to eventually incorporate many of these areas into the Reich. | Hitler pretendia eventualmente incorporar muitas destas áreas para o Reich . |
| academic content | conteúdo académico |
| Are you content? | Você está contente? |
| You look content. | Você parece contente. |
| You seem content. | Você parece contente. |
| They seemed content. | Eles pareciam contentes. |
| As a magician, I'm always interested in performances that incorporate elements of illusion. | Como mágico, sempre me interessei por apresentações que envolvem elementos de ilusão. |
| In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions . | Além da custódia , uma central de depósito de títulos pode ter funções de comparação , compensação e liquidação . |
| In addition to safekeeping , a CSD may incorporate comparison , clearing and settlement functions . | Cláusula de média provisão destinada a permitir que as contrapartes cumpram as reservas obrigatórias , tendo por base as respectivas reservas médias durante o período de constituição . A cláusula de média contribui para a estabilização das taxas de juro do mercado monetário , dando às instituições um incentivo para atenuar os efeitos das flutuações temporárias de liquidez . |
| Others have attempted to incorporate these critiques back into the new cultural geography. | Outros tentaram incorporar estas críticas de volta à nova geografia cultural. |
| Content of the Regulation | Conteúdo do regulamento |
| Content Commissions and Underwriting | Comissão por Conteúdo e Cobertura |
| According to Associated Content | De acordo com o Associated Content |
| Being close to the content that's the content really is close to my heart. | Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. |
| national law to incorporate the new rules , which will become applicable from 2007 onwards . | Os Estados Membros terão de alterar a legislação nacional a fim de incorporar as novas regras , que deverão entrar em vigor a partir de 2007 . |
| BF Yeah. And so we've actually found a way to incorporate Richard in this. | BF É. Na verdade achamos um meio de incorporar o Richard nisto. |
| It should incorporate all interest payments on deposits and loans , but no other charges . | Esta deve incorporar todos os pagamentos de juros sobre depósitos ou empréstimos , mas nenhuns outros encargos . |
| Forecasts from international organisations which incorporate recent inflation developments give a broadly similar picture . | As previsões de organizações internacionais que incorporam a evolução recente da inflação apresentam , em geral , um cenário semelhante . |
| To make up for the missing erotic content, Shimizu wrote additional content for each volume. | Shimizu escreveu um conteúdo adicional para casa volume. |
| The machine readable descriptions enable content managers to add meaning to the content, i.e., to describe the structure of the knowledge we have about that content. | Com essa camada adicional de conteúdo será possível a ação de programas especiais, os agentes, para lidar com informações e executar tarefas. |
| sexual nature of the content. | sexual do conteúdo. |
| Content store for Plasma Active | Loja de conteúdos para Plasma Active |
| She is not quite content. | Ela não está muito satisfeita. |
| Je suis content de vous (). | Je suis content de vous ( Soldados! |
| This process, called coalification, concentrates the carbon content, and thus the heat content, of the material. | Esse processo, conhecido em inglês como coalification , concentra o conteúdo carbônico, aumentando o conteúdo calórico do material. |
| Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work. | Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre. |
| incorporate relevant national bodies, e.g. Higher Education Quality Assurance Council (applies to the first priority). | incluam organismos nacionais pertinentes, por exemplo o Conselho de Garantia da Qualidade do Ensino Superior (aplicável à primeira prioridade). |
| In addition to safekeeping , a central securities depository may incorporate comparison , clearing and settlement functions . | Entre os principais objectivos desta Associação estão a promoção do desenvolvimento económico e social nos países membros bem como a cooperação económica e o comércio entre os seus membros . |
| DESIRING to incorporate the abovementioned agreements and rules into the framework of the European Union , | DESEJANDO incorporar os citados acordos e disposições no âmbito da União Europeia , |
Related searches : Incorporate With - Incorporate Changes - Incorporate Feedback - Incorporate Comments - Can Incorporate - May Incorporate - Incorporate Amendments - Incorporate Requirements - Incorporate Material - Please Incorporate - Incorporate Information - Shall Incorporate - Incorporate Features
