Tradução de "incorporating amendment" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Amendment - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Amendment 7 | Alteração 7 |
| Amendment 8 | Alteração 8 |
| Simplified amendment procedures | o |
| Amendment 1 Citations | Alteração 1 Citações |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 . |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41 . |
| Pepper's Lonely Hearts Club Band by incorporating a medley. | Pepper's Lonely Hearts Club Band ). |
| For a circuit model incorporating resistance, see RLC circuit. | Para um modelo incorporando a resistência veja o circuito RLC. |
| Amendment 1 Recital 12 | Alteração 1 Considerando 12 |
| Amendment 9 Definitions article | Alteração 9 Definições Artigo 1.o Objecto A presente directiva estabelece as regras de acordo com as quais os Estados Membros distinguirão as seguintes quatro categorias de prestadores de serviços de pagamento .. |
| Amendment 10 Definitions article | Alteração 10 Definições |
| Amendment 12 Definitions article | Alteração 12 Definições |
| Amendment 13 Definitions article | Alteração 13 Definições |
| Amendment 14 Definitions article | Alteração 14 Definições |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 40 ( ex Article 41 ) Simplified amendment procedure | ALTERAÇÃO DOS ESTATUTOS E LEGISLAÇÃO COMPLEMENTAR Artigo 40.o ( ex artigo 41.o ) Procedimento de alteração simplificado |
| Chapter VIII Amendment of the Statute and complementary legislation Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | Capítulo VIII Alteração dos Estatutos e legislação complementar Artigo 41.º Procedimento de alteração simplificado 41.º 1 . |
| ECB Guideline on government finance statistics , incorporating derogations for Cyprus | Orientação do BCE relativa às estatísticas das finanças públicas , que inclui as derrogações aplicáveis a Chipre |
| incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse . | A divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do BCE e dos BCN , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse . |
| Amendment 8 Article 4 ( 8 ) | Alteração 8 Artigo 4.o , n.o 8 |
| Amendment 1 Third citation ( new ) | Alteração n.o 1 Terceira citação ( nova ) |
| Amendment 2 Article 1 ( 9 ) | Alteração 2 Artigo 1.o , n.o 9 |
| Amendment 2 Article 5 ( 3 ) | Alteração 2 Artigo 5.o , n.o 3 |
| Amendment 8 Article 18 ( 2 ) | Alteração 8 Artigo 18.o , n.o 2 |
| Amendment 9 New Article 23a | Alteração 9 Novo artigo 23 A |
| A network enabled system monitor, incorporating the added functionality of top | Um monitor de sistema com suporte para redes, incorpora a funcionalidade acrescida do top |
| (2006), incorporating live Foley artists, narration and orchestra at select showings. | (2006), incorporando Foley artists , a narração e a orquestra, em shows. |
| Amendment 2 Article 1 , Subject matter | Alteração 2 Artigo 1.o , Objecto |
| Amendment 19 Article 11 ( 2 ) 2 . | Alteração 19 Artigo 11.o , n.o 2 2 . |
| Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 . | Artigo 41.o Procedimento de alteração simplificado 41.o 1 . |
| Amendment 3 Annex I , paragraph 1 | Alteração 3 Anexo I , n.o 1 |
| Amendment proposed by the ECB ( 2 ) | Alteração proposta pelo BCE ( 2 ) |
| Amendment proposed by the ECB ( 1 ) | Alteração proposta pelo BCE ( 1 ) |
| The KDE panel, incorporating the taskbar, pager, clock and the K menu. | O painel KDE, incorpora a barra de ferramentas, mudança de ecrãs virtuais, relógio e o menu K. |
| It was a more refined, lighter design incorporating a modified magazine release. | Era mais refinada, com um desenho mais leve incorporando uma magazine modificada. |
| AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES | Procedimento de alteração simplificado |
| Amendment 1 Recitals to the proposed regulation | Alteração 1 Considerandos do regulamento proposto |
| Amendment 5 Annex II , paragraph 3 ( f ) | Alteração 5 Anexo II , n.o 3 , alínea f ) |
| Explanation See the explanation for Amendment 4 . | . Explicação Ver a explicação da alteração 4 . |
| Amendment to the ECB Guideline on TARGET2 | Alteração da orientação do BCE relativa ao TARGET2 |
| The amendment was first proposed in 1789. | A emenda foi proposta inicialmente em 1789. |
| By incorporating and converting the Grossmarkthalle , a truly unique ensemble will be created . | Com a integração e remodelação do edifício do Großmarkthalle , será criado um conjunto verdadeiramente único . |
| When writing material, the band would write the music first before incorporating lyrics. | Quando compõem novas canções, os integrantes escrevem as músicas antes de incorporarem as letras. |
| He took over the Flint Wagon Works, incorporating the Mason and Little companies. | Ele assumiu o Works Flint Wagon, incorporando a Mason e empresas Little. |
| Progress was accelerated, and money saved, by incorporating existing buildings into the structure. | A incorporação de edifícios já existentes à estrutura da muralha acelerou o progresso das obras e poupou gastos. |
| This amendment does not concern the English text. | são suprimidos na versão francesa os termos x00AB des dispositions x00BB não se aplica à versão portuguesa |
Related searches : Incorporating Company - While Incorporating - Incorporating Information - Incorporating With - Incorporating Technology - Incorporating Sustainability - For Incorporating - By Incorporating - Whilst Incorporating - Incorporating Factors - Incorporating Feedback - Incorporating Best Practices - Incorporating The Terms
