Tradução de "increased muscle tension" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Increased - translation :

Muscle - translation :

Tension - translation :

Palavras-chave : Aumentou Aumentaram Aumentado Aumentada Aumentava Músculo Muscular Músculos Musculares Espasmos Tensão Tensões Tenso Aliviar Stress

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

At 6 pm, the polls closed and the tension increased in the campaign centers.	Às 18h, as pesquisas fecharam e a tensão aumentou nos centros de campanha.
In physiology, medicine, and anatomy, muscle tone (residual muscle tension or tonus) is the continuous and passive part contraction of the muscles, or the muscle's resistance to passive stretch during resting state.	Tônus muscular é o estado de tensão elástica (contração ligeira) que apresenta o músculo em repouso, e que lhe permite iniciar a contração rapidamente após o impulso dos centros nervosos.
When the tension is increased, the amplitude of the sound is reduced and the frequency is increased, making the pitch higher and the volume lower.	Definição do som A maior parte dos tambores produz sons sem altura definida, mas alguns são afináveis e permitem produzir notas definidas.
The four muscles are the supraspinatus muscle, the infraspinatus muscle, teres minor muscle, and the subscapularis muscle.	, Anatomia É formado por quatro músculos o supraespinal, infraespinal, redondo menor e subescapular.
And when tension increased, they already had that dialogue, and that was a strength to deal with different issues.	E quando a tensão aumentou, eles já tinham dialogado, e aquilo era uma força para lidar com diferentes questões.
Since they act to hold the tendon further away from the joint, the angle of the tendon is increased and thus the leverage of the muscle is increased.	O câncer ósseo é menos comum, sendo seus tipos mais frequentes o osteossarcoma, o tumor de Ewing, o fibrossarcoma e o condrossarcoma.
did not match the sales of the Illusion albums and its release consequently led to increased tension within the band.	não coincidir com as vendas dos álbuns Illusion e sua liberação, consequentemente, levou ao aumento da tensão dentro da banda.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.	Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
Tension.	Tensão.
The tension increased after Edward and Philippa, who had married on 24 January 1328, had a son on 15 June 1330.	Reinado Em 24 de janeiro de 1328, se casou com Filipa de Hainault, com quem teve uma ampla descendência.
Cremasteric muscle The cremasteric muscle is part of the spermatic cord.	O músculo cremastérico faz parte do cordão espermático.
La tension narrative.	La tension narrative.
It also innervates the posterior belly of the digastric muscle, the stylohyoid muscle, and the stapedius muscle of the middle ear.	Após emergir do crânio ele dá um ramo para o ventre posterior do músculo digástrico, além de outro para o músculo estilo hióideo.
Muscular dystrophies are characterized by progressive skeletal muscle weakness, defects in muscle proteins, and the death of muscle cells and tissue.	Grande parte destas distrofias são causadas por deficiências nas proteínas do complexo distrofina glicoproteínas presente na membrana celular das células musculares.
Their detentions have increased the tension in the region, and Amnesty International fears that, as in the past, the Federal Police will use further excessive force.	Suas detenções aumentaram a tensão na região, e a Anistia Internacional teme que, assim como no passado, a Polícia Federal acabe por usar excesso de força.
Contracting one skeletal muscle requires the relaxation of the opposing muscle in the pair.	Ele demonstrou que a eletricidade estática pode causar contrações musculares involuntárias.
There was tension in my wire, but I also could feel tension on the ground.	Havia tensão no meu cabo, mas eu podia sentir a tensão no chão.
This type of surface tension is called interface tension , but its chemistry is the same.	Este caso de tensão superficial também é chamado de tensão de interface , mas a física é a mesma.
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.	Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
In mammals the three types are skeletal or striated muscle smooth or non striated muscle and cardiac muscle, which is sometimes known as semi striated.	Existem três tipos principais de tecidos musculares nos vertebrados Tecido muscular estriado (esquelético), Tecido muscular cardíaco Tecido muscular liso.
Storage Most muscle cells store enough ATP for only a small number of muscle contractions.	Armazenamento de energia A maioria das células musculares só armazena ATP para um número reduzido de contração muscular.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Can you feel the tension?	Você consegue sentir a tensão?
Can you feel the tension?	Vocês conseguem sentir a tensão?
The radula apparatus consists of two parts the cartilaginous base (the odontophore), with the odontophore protractor muscle, the radula protractor muscle and the radula retractor muscle.	Composição O aparelho radular consiste em duas partes uma base cartilaginosa (odontóforo), com o músculo protactor do odontóforo, o músculo protactor da rádula e o músculo retractor da rádula.
The heart is a muscle.	O coração é um músculo.
What's your favorite muscle car?	Qual é o seu muscle car favorito?
The diaphragm is a muscle.	O diafragma é um músculo.
I did not use them for muscle growth, but rather for muscle maintenance when cutting up.	Eu não os usei para o crescimento muscular, mas sim para a manutenção muscular quando desmanchava.
For the past 18 months, Europe has seen a wave of attacks that has increased social tension and polarized many conversations on religion and immigration, especially in France.	Durante os últimos 18 meses, a Europa tem assistido a uma onda de ataques que fizeram escalar a tensão social e polarizaram muitas discussões sobre religião e imigração, especialmente em França.
A myofibril (also known as a muscle fibril) is a basic rod like unit of a muscle.	As miofibrinas ou miofibrilas (também conhecido como uma fibrila muscular) é uma unidade do tipo varão da base de um músculo.
Comparison of types Skeletal muscle Skeletal muscle is further divided into several subtypes Type I, slow oxidative, slow twitch, or red muscle is dense with capillaries and is rich in mitochondria and myoglobin, giving the muscle tissue its characteristic red color.	Tipos de fibras musculares esqueléticas Fibras do tipo I (vermelhas) são fibras de contração lenta que possuem alta densidade de capilares e são ricas em mitocôndrias e mioglobinas, dando ao tecido sua cor vermelha característica.
Well psychology actually says there is a tension a tension between self regarding behaviors and other regarding behaviors.	Bom, a Psicologia na verdade diz que existe uma tensão, uma tensão entre comportamentos egoístas e comportamentos com o próximo em mente.
And I'm peeling that muscle away.	E estou descolando esse músculo.
Charles Limb Building the musical muscle	Charles Limb Construindo o músculo musical
Cardiac muscle See also Myocyte References	Neste tecido ocorre um intenso metabolismo aeróbio.
Hematomas can occur within a muscle.	Ver também Equimose Chupão
That's what you're seeing here. You're seeing this muscle bio reactor actually exercising the muscle back and forth.	Isso é o que vocês estão vendo aqui. Vocês estão vendo este bio reator muscular efetivamente exercitando o músculo, para um e outro lado.
And the other really interesting thing is that when skeletal muscle there's been several reports that when skeletal muscle is injured, that's what correlates with metastases going to skeletal muscle.	E a outra coisa realmente interessante é que quando o músculo esqueletal há diversos relatórios de que quando o músculo esqueletal é lesionado, que isso é o que se correlaciona com metástase no músculo esqueletal.
Tension is everywhere but the joy too.	A tensão está em todos lugares mas a alegria também.
Although there appears to be no increased requirement for vitamin C in athletes, there is some evidence that vitamin C supplementation increased the amount of intense exercise that can be done and vitamin C supplementation before strenuous exercise may reduce the amount of muscle damage.	Embora não pareça existir uma maior necessidade de vitamina C entre os atletas, existem algumas evidências de que os suplementos desta vitamina aumentam a resistência ao exercício intenso e de que os suplementos de vitamina C antes de exercício violento podem reduzir a quantidade de lesão do tecido muscular.
The cultural changes this brings about, including increased tourism, as well as his conflicting duties as superhero and king, bring him into increasing tension with the political powers in his city.	As mudanças culturais que este traz, incluindo o turismo aumentado, bem como seus deveres conflitantes como super herói e rei, levam ele a aumentar a tensão com o poder político em sua cidade.
So the muscle contracts, and nothing happens.	Assim o músculo contrai, e nada acontece.
Turns out, Tony's got the philosophy muscle.	Acontece que Tony tem uma veia filosófica.
Progesterone reduces spasm and relaxes smooth muscle.	Reduz espasmo e relaxa o músculo liso.

Display this page in English