Tradução de "independent developers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Independent - translation :

Palavras-chave : Independente Independentes Independência Investigação Livre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That version, now called Maxima, is maintained by an independent group of users and developers.	Aquela versão, hoje chamada de Maxima, é mantida por um grupo independente de usuários e desenvolvedores.
Contacting the KDE developers	Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE
The KDE developers centre	O centro de desenvolvimento do KDE
The Kipi developers team	A equipa de desenvolvimento do Kipi
The digikam developers team	A equipa de desenvolvimento do digikam
From young, smart developers.	Vindo de desenvolvedores muito jovens e espertos.
Addison Wesley Developers Press, 1997.	Addison Wesley Developers Press, 1997.
Send problem report to the developers?	Enviar o relatório do problema aos programadores?
Report a malfunction to the developers	Reporte um mau funcionamento para os programadores
Please report this bug to the developers.	Agradecemos que relate este erro aos programadores.
Program copyright 2001 2006, digikam developers team	Programa com 'copyright' 2001 2006 da equipa de desenvolvimento do digikam
Hardware and software developers are predominantly male.	Desenvolvedores de hardware e software são predominantemente homens.
Over time more developers joined the effort.	Com o tempo, mais desenvolvedores se juntaram ao projeto.
The programmers of many of Atari Inc.'s biggest hits grew disgruntled with the company for not crediting game developers and many left the company and formed their own independent software companies.	Muitos outros programadores deixaram a companhia e formaram suas próprias software houses independentes.
Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.	Os projetistas dizem, ok, construiremos pequeníssimos apartamentos
This problem was already reported to developers. Thank you!	Este problema já foi relatados aos programadores. Obrigado!
Plug ins allow developers to extend the panel's functionality.	Plug ins permitem aos desenvolvedores estender a funcionalidade do painel.
Developers also found the machine difficult to program for.	Os desenvolvedores também acharam a máquina difícil de programar.
The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers.	Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana.
So I don't have a problem with developers making money.	Eu não tenho problemas com empresas ganhando dinheiro.
RDBMS developers often find it difficult to conceptualize the difference.	Os colaboradores de RDBMS acham frequentemente difícil conceituar a diferença.
Commonly, developers cross compile their applications for use on SkyOS.	Comumente, os desenvolvedores usam compilador cruzado em suas aplicações para uso no SkyOS.
The Apache Software Foundation is a decentralized community of developers.	A ASF é uma comunidade descentralizada de desenvolvedores de software .
Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers	Ferramenta de navegação tree Sysfs focada em ajudar os utilizadores e programadores de udev
Developers and interested users communicate via several mailing lists described in.	Programadores e utilizadores interessados comunicam via várias listas de correio descritas em.
We have had a century of very nice, smart application developers.	Tivemos um século de desenvolvedores de aplicativos excelentes, inteligentes.
DirectX became popular among Windows game developers during the late 90s.	DirectX se tornou popular entre os desenvolvedores de games do Windows durante o fim dos anos 90.
Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film .	Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film .
that have provided the transit data, and different developers are building applications.	que disponibilizaram informações sobre o trânsito, e vários desenvolvedores estão criando os aplicativos.
Nearly everyone can use KDE this is why the developers made it.	Quase toda a gente pode usar o KDE foi para isso que os criadores o fizeram.
I'm very independent.	Eu sou muito independente.
Amazon has opened its Application Programming Interface to 60,000 developers, countless Amazon shops.	A Amazon abriu sua Interface de Aplicativos de Programas para 60.000 desenvolvedores, inúmeras lojas Amazon.
In 2006, it encouraged its members not to lend to commercial property developers.	Em 2006, encorajou os seus membros a não conceder crédito imobiliário.
After careful deliberation, the developers decided to use CryENGINE for their upcoming game.	Após uma ponderação minuciosa, os desenvolvedores decidiram usar a CryENGINE para o seu próximo jogo.
In 1993, he interned at Wolfram Research, who were the developers of Mathematica.	Em 1993, era estagiário na Wolfram Research, fabricante do Mathematica (software).
He believes these factors are pushing developers away from working on the console.	Ele acredita que esses fatores estão forçando os desenvolvedores a se afastarem do trabalho no console.
JavaScript and JScript let web developers create web pages with client side interactivity.	JavaScript e JScript permitiram aos desenvolvedores web cria páginas web com interatividade do lado cliente.
In practice, however, many developers used the Motorola 68000 to drive gameplay logic.	Na prática, todavia, alguns desenvolvedores usaram o Motorola 68000 como drive lógico de jogo.
Wolfenstein 3D was nominated for an award at the 1993 Game Developers Conference.	O Demo do jogo Ultima Underworld inspirou a Id Software a criar Wolfenstein 3D.
Information is being collected that may help the developers fix the problem you report.	A informação está a ser recolhida para tentar ajudar os programadores a corrigir o problema relatado.
Contact addresses for developers can be found in the documentation of their individual applications.	Os endereços de contacto de programadores podem ser encontrados na documentação das suas aplicações.
Some of them are for the developers, so they are not discussed in detail.	Algumas delas são para os programadores, como tal não são discutidas em detalhe.
Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them.	A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los.
In fact, the opposite is implied by Szeleney's public dealings with open source developers.	Na verdade, o oposto é implicado por relações públicas do Szeleney com desenvolvedores de código aberto.
He then became one of the main developers and maintainers of the whole kernel.	Ele então tornou se um dos principais desenvolvedores e mantenedores de todo o Kernel.

Display this page in English