Tradução de "independent state" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Independent - translation :

Independente

Independent state - translation :

Estado independente

State - translation :

Estado

Palavras-chave : Independente Independentes Independência Investigação Livre Estadual Estatal Estado Mental Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The state is independent of the religion.	O Estado é independente da religião.
This is an independent republic, probably a failed state.	Essa é uma república independente, provavelmente um país falido.
Chenla, their first independent state developed out of Funanese influence.	Chenla foi o primeiro estado independente que se desenvolveu sem a influência do Império Funan.
Events January January 1 Brunei becomes a fully independent state.	Eventos 1 de janeiro Brunei torna se um país independente.
Bristol is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Bristol é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Danville is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Danville é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Petersburg is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Petersburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Staunton ( ) is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Staunton é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Williamsburg is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Williamsburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Chesapeake is an independent city located in the U.S. state of Virginia.	Chesapeake é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia.
Manassas Park is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Manassas Park é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Poquoson is an independent city located in the U.S. state of Virginia.	Poquoson é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Suffolk is an independent city located in the U.S. state of Virginia.	Suffolk é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
In 1966, Barbados became an independent state and Commonwealth realm, retaining Queen Elizabeth II as Head of State.	Em 1966, Barbados tornou se um estado independente e Reino da Comunidade de Nações, mantendo a rainha Isabel II como chefe de Estado.
Nigeria marked 51 years as an independent sovereign state on October 1, 2011.	A Nigéria celebrou 51 anos como Estado soberano independente no último 1º de outubro de 2011.
This question seems silly since Singapore is globally recognized as an independent state.	Esta pergunta parece boba, já que Singapura é reconhecida no mundo todo como um estado independente.
The Judiciary is independent from the Riksdag, Government and other State administrative authorities.	O poder executivo é exercido pelo governo, enquanto o judiciário é independente.
Virginia Beach is an independent city located in the U.S. state of Virginia.	Virginia Beach é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia, em South Hampton Roads.
Newport News is an independent city located in the U.S. state of Virginia.	Newport News é uma cidade independente localizada no estado americano da Virgínia.
Waynesboro (formerly Flack), is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Waynesboro é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Israel was established as an independent democratic and Jewish state on May 14, 1948.	Israel foi estabelecido como um estado democrático e independente em 14 de maio de 1948.
In the confusion that followed, an independent state known as the Gallic Empire emerged.	Na confusão que se seguiu um Estado independente conhecido como Império das Gálias emergiu.
From this point the Chechen Ingush Republic had become a de facto independent state.	A República da Chechênia Inguchétia havia se tornado um estado independente de facto.
In 1991, Slovenia became an independent nation state after a brief ten day war.	Em 1991 a Eslovênia tornou se um estado independente.
There are 114 counties and one independent city in the U.S. state of Missouri.	Esta é uma lista de condados do estado norte americano do Missouri.
The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .	A auditoria do Estado deverá ser efectuada numa base não política , independente e puramente profissional .
That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state.	Isto significa realizar o sonho de unir a nação dispersa num Estado curdo independente.
Have we become an independent state, and have we come to have a regular army?	Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular?
Martinsville is an independent city near the southern border of the U.S. state of Virginia.	Martinsville é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
If Singapore is NOT a country, then are we still considered a sovereign and independent state?	Se Singapura NÃO é um país, então nós ainda podemos ser considerados como um estado soberano e independente?
However, unlike the member countries of the United Arab Republic, Yemen remained an independent sovereign state.	No entanto, ao contrário dos países membros da República Árabe Unida, o Iêmen permaneceu como um estado independente e soberano.
The insertion of an independent Palestinian state between Israel and Jordan would be a recipe for disaster.	A inserção de um estado palestino independente entre Israel e a Jordânia é receita para o desastre.
Presidency Niyazov became president at the transition of Turkmenistan from a Soviet republic to an independent state.	Foi eleito como primeiro presidente da República Socialista Soviética Turquemena em 27 de outubro de 1990.
The Independent Spirit Awards are presented by Film Independent, a non profit organization dedicated to independent film and independent filmmakers.	Os Independent Spirit Awards são ofertados pela Film Independent , uma organização sem fins lucrativos americana.
At , Guyana is the third smallest independent state on the mainland of South America after Uruguay and Suriname.	Com , a Guiana é o terceiro menor Estado independente no continente sul americano, depois de Uruguai e Suriname.
They were formally recognised as an independent state, the Zaporozhian Host, by a treaty with Poland in 1649.	Foi formalmente reconhecido como estado, após a assinatura de um tratado com a República das Duas Nações em 1649.
There is evidence that some Komnenian heirs had set up a semi independent state in Trebizond before 1204.	Há evidências de que alguns herdeiros comnenos teriam criado um estado semi independente em Trebizonda antes de 1204.
Somaliland (, ' or ') is a self declared independent state that is internationally recognized as an autonomous region of Somalia.	Somalilândia (em somali Soomaaliland ) é um Estado não reconhecido internacionalmente.
Falls Church, officially the City of Falls Church, is an independent city in the U.S. state of Virginia.	Falls Church é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
A country may be an independent sovereign state or one that is occupied by another state, as a non sovereign or formerly sovereign political division, or a geographic region associated with sets of previously independent or differently associated peoples with distinct political characteristics.	Um país é uma região geográfica considerada o território físico de um Estado soberano, ou de uma menor ou antiga divisão política dentro de uma região geográfica.
There was also a call for the creation of Pashtunistan, an independent state separate from both Pakistan and Afghanistan.	Houve também uma chamada para a criação do Pashtunistan , um Estado independente separado do Paquistão e Afeganistão.
He was the first sovereign of Vatican City from its creation as an independent state on 11 February 1929.	Desde 1929, foi o primeiro soberano do Estado da Cidade do Vaticano.
During the Civil War of 1918 1920 Tatar nationalists attempted to establish an independent republic (the Idel Ural State).	Durante a Guerra Civil Russa de 1918 1920, nacionalistas tártaros tentaram estabelecer uma república independente (o Estado do Idel Ural).
Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film .	Independent Visions A Critical Introduction to Recent Independent American Film .
During 60 years of struggles against the Old Prussians, the order created an independent state which came to control Prūsa.	Durante 60 anos de lutas contra os prussianos, a ordem criou um estado independente, que passou a controlar a Prússia.

Display this page in English