Tradução de "indicates" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fever indicates sickness. | Febre indica doença. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica enfermidade. |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| (plural) indicates several species . | (plural) indica várias espécies . |
| Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . | Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação . |
| Indicates the type of MFI . | Especifica o tipo de IFM . |
| Indicates the type of MFI . | Indica o tipo de IFM . |
| The technology blog Fayerwayer indicates | O blog de tecnologia Fayerwayer indica |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| She indicates in the post that | Ela indica no post que |
| The red traffic light indicates stop . | O farol vermelho indica pare . |
| In each cell below, the first line indicates IPA, the second indicates pinyin for a standalone (no initial) form, and the third indicates pinyin for a combination with an initial. | Finais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o AFI, a segunda indica o pinyin como forma independente (sem inicial), e a terceira indica o pinyin em combinação com uma inicial. |
| An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven. | Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola. |
| The national side indicates the issuing country . | A face nacional identifica o país emitente . |
| Indicates the MFI is a foreign branch . | Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira . |
| Thunder indicates that a storm is near. | O trovão indica que uma tempestade está próxima. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. |
| Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. | Só uma correlação que indica a forma como as coisas são mal interpretadas. |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| This indicates that the MFI is a foreign branch . | Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira . |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| This dimension indicates the frequency of the reported series . | Esta dimensão indica a periodicidade com que a série é reportada . |
| 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | 5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. | A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença. |
| University indicates all types of state recognised higher education institutions. | Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. |
| Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . | Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . |
| This variable indicates the confidentiality status of the entire record . | Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da totalidade do registo . |
| This dimension indicates an item of the OFI balance sheet . | Esta dimensão indica uma rubrica do balanço dos OIF . |
| A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . |
| Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity. | Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima. |
| A pbit of 1 indicates the presence of the block. | Ligações externas Memória virtual |
| Red border color indicates tournament was held on home soil. | Borda vermelha indica que o torneio foi sediado na Itália. |
| Rather, it indicates that there were a number of such. | Em 1946, o número havia aumentado para 57. |
| TAF indicates that the following is a terminal area forecast. | TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal. |
| As the name indicates, it was originally an evening paper. | Tem este nome porque originalmente era vendido a partir da 21 horas. |
| The color of the lights indicates which sound I am playing. | A cor das luzes indica que som que estou tocando |
| This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes . | Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada . |
| Indicates whether the MFI reports monthly balance sheet statistics or not . | Indica se a IFM reporta estatísticas relativas ao balanço mensal ou não . |
| Frequency . This dimension indicates the frequency of the reported time series . | Periodicidade Esta dimensão indica a periodicidade com que a série cronológica é reportada . |
| Indicates whether the MFI reports monthly balance sheet statistics or not . | Indica se a IFM reporta ou não mensalmente estatísticas de balanço . |
| Everything indicates that there will be early elections in the country. | Ao que tudo indica aproximam se eleições legislativas antecipadas no país. |
| Nothing indicates that there's going to be something done about it. | Nada indica que algo vai ser feito a respeito. |
| ) free indicates a twisting dive, and a combination of other positions. | D Livre opcional trata de uma combinação das posições básicas. |
| Lambda indicates the radioactivity decay constant in nuclear physics and radioactivity. | Em Física Nuclear, lambda representa meia vida . |
