Tradução de "indicates for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In each cell below, the first line indicates IPA, the second indicates pinyin for a standalone (no initial) form, and the third indicates pinyin for a combination with an initial. | Finais (tabela) Em cada célula abaixo, a primeira linha indica o AFI, a segunda indica o pinyin como forma independente (sem inicial), e a terceira indica o pinyin em combinação com uma inicial. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica doença. |
| Fever indicates sickness. | Febre indica enfermidade. |
| This indicates a lasting strong demand for high denomination euro banknotes . | Este facto evidencia uma procura forte e duradoura de notas de euros de denominação elevada . |
| That statement indicates a | Esta declaração inclui a |
| (plural) indicates several species . | (plural) indica várias espécies . |
| Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . | Nota Um sinal positivo indica uma apreciação , ao passo que um sinal negativo indica uma depreciação . |
| Indicates the type of MFI . | Especifica o tipo de IFM . |
| Indicates the type of MFI . | Indica o tipo de IFM . |
| The technology blog Fayerwayer indicates | O blog de tecnologia Fayerwayer indica |
| The sign indicates ordinary transposition. | Ver também Instrumento transpositor |
| The closing curly brace indicates the end of the code for the codice_181 function. | Por fim, o caracter codice_44 indica o fim da função codice_55. |
| She indicates in the post that | Ela indica no post que |
| The red traffic light indicates stop . | O farol vermelho indica pare . |
| An 8 indicates that the instrument has a keyboard attached, while a 9 indicates the instrument is mechanically driven. | Um 8 indica que o instrumento tem um teclado acoplado, enquanto que 9 indica que o instrumento é mecanicamente acionado, como uma pianola. |
| In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one. | De fato, a maioria das evidências indica que esses nove podem se comportar como três mosqueteiros Um por todos. Todos por um. |
| The national side indicates the issuing country . | A face nacional identifica o país emitente . |
| Indicates the MFI is a foreign branch . | Indica se a IFM é uma sucursal estrangeira . |
| Thunder indicates that a storm is near. | O trovão indica que uma tempestade está próxima. |
| Article 4 Article 4 indicates the individuals and bodies eligible for the programme and Community funding . | Artigo 4º O artigo 4º descreve as pessoas e organismos que podem ter acesso ao programa e ao financiamento comunitário . |
| We bought bullets for one thousand Meticais each, which indicates that access to arms is easy. | Compravamos balas por mil Met cada, indicando que o às armas é fácil. |
| (do) them for me' di indicates that the main verb is transitive and in the present tense zki indicates that the direct object is plural da indicates that the indirect object is me (to me for me t becomes da when not final) zue indicates that the subject is you (plural)In spoken Basque, the auxiliary verb is never dropped even if it is redundant Zuek niri egunkariak erosten dizkidazue , you pl. | O verbo é erosten dizkit , no qual erosten é um tipo de gerúndio ( comprando ) e o auxiliar dizkit indica di marca um verbo contendo tanto um objeto directo quanto um indireto, no tempo presente zki é o numeral do objeto direto (neste caso os jornais se fosse singular não haveria sufixo) e t é a marca do objeto indireto para mim . |
| Morsi s desire for the European Union to monitor the election indicates that such an outcome is possible. | O desejo de Morsi de que a União Europeia siga de perto as eleições indica que esse desfecho é possível. |
| My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness. | Meus dados indicam que eu tenho um risco médio para desenvolver mácula dengenerativa, um tipo de cegueira. |
| The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. | A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. |
| Just a correlation that indicates how things are misinterpreted. | Só uma correlação que indica a forma como as coisas são mal interpretadas. |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| This indicates that the MFI is a foreign branch . | Indica que a IFM é uma sucursal estrangeira . |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| This dimension indicates the frequency of the reported series . | Esta dimensão indica a periodicidade com que a série é reportada . |
| 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | 5 ) Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . |
| Frequent coughing usually indicates the presence of a disease. | A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença. |
| University indicates all types of state recognised higher education institutions. | Universidade qualquer estabelecimento reconhecido pelo Estado como Instituição de ensino superior. |
| Note A positive ( negative ) number indicates a net inflow ( outflow ) . | Nota Um valor positivo ( negativo ) indica uma entrada ( saída ) líquida . |
| This variable indicates the confidentiality status of the entire record . | Esta variável indica o estatuto de confidencialidade da totalidade do registo . |
| This dimension indicates an item of the OFI balance sheet . | Esta dimensão indica uma rubrica do balanço dos OIF . |
| A positive sign indicates actual GDP being above potential GDP . | Um sinal positivo indica que o PIB observado se situa acima do PIB potencial . |
| Their intermittent appearance indicates a pattern associated with weather activity. | Sua aparição intermitente indica um padrão associado à atividade do clima. |
| A pbit of 1 indicates the presence of the block. | Ligações externas Memória virtual |
| Red border color indicates tournament was held on home soil. | Borda vermelha indica que o torneio foi sediado na Itália. |
| Rather, it indicates that there were a number of such. | Em 1946, o número havia aumentado para 57. |
| TAF indicates that the following is a terminal area forecast. | TAF indica que o que se segue é uma previsão de área terminal. |
| As the name indicates, it was originally an evening paper. | Tem este nome porque originalmente era vendido a partir da 21 horas. |
| Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates . | Além disso , esta orientação prevê alguns requisitos de dados adicionais para fins de produção regular dos agregados monetários relativos à área do euro . |
