Tradução de "individual rationality" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Individual - translation :

Palavras-chave : Indivíduo Individuais Individual Individuo Indivíduos Racionalidade Racionalismo Teorias Perversas Enfatizar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's how you get rationality.	Assim se encontra a racionalidade.
In Scientology, rationality is stressed over morality.	então a racionalidade é forçada sobre a moralidade.
A lot of people are worried about what is rationality about?	Muitas pessoas se preocupam com o que é racionalidade?
The rationality of Western civilization appears as a fusion of domination and of technological rationality, bringing all of external and internal nature under the power of the human subject.	A racionalidade da civilização ocidental aparece como uma fusão da dominação e da racionalidade tecnológicas, trazendo tudo de natureza externa e interna sob o poder do sujeito humano.
Kierkegaard advocated rationality as means to interact with the objective world (e.g.	A primeira, de Kierkegaard, Schopenhauer, Nietzsche e Heidegger é agrupada intelectualmente.
Well rationality is constructed by what Christie Hefner was talking about today, that mind body split, you know?	Bem, a racionalidade é construída pelo que Christie Hefner estava falando hoje, a divisão mente e corpo. Lembram?
And I want to start by giving you some examples of visual illusion as a metaphor for rationality.	E eu quero começar dando alguns exemplos de ilusões de óptica como uma metáfora para racionalidade.
I have questions with the values of Newtonian science, like rationality. You're supposed to be rational in an argument.	Eu tenho dúvidas sobre os valores da ciência newtoniana. Como a racionalidade, você deve ser racional durante uma discussão.
The apparent payoff was that we could now explain why politicians did so many things that violated economic rationality.	A aparente recompensa era que agora poderíamos explicar porque é que os políticos fizeram tantas coisas que violaram a racionalidade económica.
And it concludes in something that you see here, that you actually wouldn't expect as being the result of rationality.	E conclui se em algo que você vê aqui, que você realmente não imaginaria como sendo o resultado de racionalidade.
He is a professor at the Center for the Study of Rationality in the Hebrew University of Jerusalem in Israel.	Ele trabalha no Centro para a Racionalidade, na Universidade Hebraica de Jerusalém em Israel.
Individual transport	Transporte individual
No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .
Mr. Gore advocates environmental protection, and as I see it once represented the rationality and conscience of a modern but split America.	戈尔先生倡导环保曾经被除数我看作当代美国人理性与良知的代表但半年前曝出新闻他夫妇俩每年私宅耗电达２２万度是普通美国的１０倍是普通中国人的三百倍我开始以为是政客诽谤但不久从他的发言人的辩解中获得证实 Sr. Gore prega a proteção do meio ambiente, e a meu ver ele chegou a representar a racionalidade e consciência de uma América moderna mas dividida.
The dialectic through which Marx predicted the emancipation of modern society is thus suppressed, effectively being subjugated to a positivist rationality of domination.	A dialética através da qual Marx previu a emancipação da sociedade moderna é portanto suprimida, efetivamente sendo subjugada a uma racionalidade positivista de dominação.
There's also a contradiction in rationality in this country though, which is, as much as we revere the head, we are very anti intellectual.	Há também uma contradição na racionalidade nesse país, que é, não importa o quanto reverenciemos a mente, nós somos muito anti intelectuais.
Trans rationality unites the rational and mechanistic understanding of modern peace in a relational and culture based manner with spiritual narratives and energetic interpretations.	A trans racionalidade une a compreensão racional e mecanicista da paz moderna em uma maneira relacional e baseada na cultura com narrativas espirituais e interpretações energéticas.
He is also well known for his work in bounded rationality, and can be considered as one of the founding fathers of experimental economics.	Ele também é conhecido por seu trabalho na racionalidade limitada, e pode ser considerado como um dos pais fundadores da economia experimental.
Individual consumption expenditure 1C .	Despesa de consumo individual 1C .
It is the realization by the individual that they are an individual that, as far as they are concerned, they are the only individual.	O que importava agora não era mais ser um indivíduo livre como tal, mas ser um indivíduo singular e insubstituível.
Yet al Jabri's contributions over the last decades to the uphill battle between rationality and religious thought has probably never been so relevant as today.	No entanto, em décadas recentes, as contribuições de al Jabri para o debate entre a racionalidade e o pensamento religioso talvez não tenha, jamais, sido tão relevante quanto hoje em dia.
He explains that this knowledge is had by the rationality of any adequate causes that have to do with anything common to the human mind.	O segundo gênero de conhecimento são as noções comuns ou idéias adequadas, que se caraterizam pela consciência do que nos determina a agir.
Cell theory led biologists to re envision individual organisms as interdependent assemblages of individual cells.	A teoria celular fez com que os investigadores encarassem os organismos individuais como conjugações interdependentes de células individuais.
However, this Ausgang , according to Kompridis, would not come until later purportedly in the form of Jürgen Habermas's work on the intersubjective bases of communicative rationality.	Entretanto, esse Ausgang , de acordo com Kompridis, não viria até mais tarde supostamente na forma do trabalho de Jürgen Habermas em bases intersubjetivas da racionalidade comunicativa.
I'm an independent, individual person.	Sou uma pessoas independente, um indivíduo.
Images for each Individual Person	Imagens para Cada Pessoa
We pursue our individual goals.	Buscamos nossos objetivos pessoais.
Individual ministers did their best.	Cada ministro fez o seu melhor.
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .'	Não se exige desagregação unitária . .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária .
No individual breakdown is required .	Não se exige desagregação unitária . (
These individual developments are troubling.	Estes desenvolvimentos individuais são inquietantes.
The Intelligent Individual and Society .	The Intelligent Individual and Society .
White Swan's individual Jet Machine.	É o jato da White Swan.
Blue Swallow's individual Jet Machine.	É o jato da Blue Swallow.
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	PT
Speaking very generally about the characteristics of people living with Aspergers, they have some super abilities, such as high degree of rationality, analytical skills, logic and intuition.	Em termos muito genéricos, pessoas que vivem com Asperger têm super habilidades, tais como alto grau de racionalidade, capacidade de análise, lógica e intuição.
Wishful thinking is the formation of beliefs and making decisions according to what might be pleasing to imagine instead of by appealing to evidence, rationality, or reality.	Pode ser entendido também como a formação de crenças de acordo com o que é agradável de se imaginar, ao invés de basear essas crenças na racionalidade.
One project of modernity is said by Habermas to have been the fostering of progress by incorporating principles of rationality and hierarchy into public and artistic life.	O projeto da modernidade, segundo Habermas, era a promoção do progresso mediante a incorporação de princípios de racionalidade e hierarquia na vida pública e da vida artística.
It vends out little individual vials.	Você tira frascos individuais.
Leaves energy decisions to individual choices.	Deixa as decisões sobre energia para os indivíduos.
They scan each individual X ray.	Eles scanneiam cada raio x individual.
I'm an individual. I'm one person.	Sou um indivíduo, sou uma pessoa.
But look at the individual responses.	Vejam as reações individuais.

Display this page in English