Tradução de "indo european language" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Language - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias Indo Bebendo Indochina Triunfal Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Latin is an Indo European language.	O Latim é uma língua indo europeia.
Japanese is not a Indo European language.	O Japonês não é uma língua indo européia.
Indo European Language and Culture An Introduction .	Indo European Language and Culture An Introduction .
For example, the reconstructible common ancestor of the Indo European language family is called Proto Indo European .	Por exemplo, a proto língua reconstruível da bem conhecida família indo europeia é chamada proto indo europeu.
The often dental consonant of no Indo European language.	A consoante entre os dentes de nenhuma liguagem Indo Européia.
As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family.	É a única língua germânica oriental bem registrada.
History Persian is an Iranian language belonging to the Indo Iranian branch of the Indo European family of languages.	História O persa é uma língua iraniana que pertence ao ramo indo iraniano da família linguística indo europeia.
The official language is Hungarian, which is the most widely spoken non Indo European language in Europe.	Sua língua oficial é o húngaro, que integra a família linguística fino úgrica.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.	Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
Indo European studies involves the comparative philology of all Indo European languages.	Estudos indo europeus envolvem a filologia comparativa de todas as línguas indo européias.
The two major Indo European languages are Pali, the liturgical language of Theravada Buddhism, and English.	As duas maiores línguas indo europeias são o páli, língua litúrgica do budismo teravada, e o inglês.
There's a second group of people who believe that the Indus script represents an Indo European language.	Há um segundo grupo de pessoas que acredita que a escritura do Indo representa uma língua indo europeia.
So some people believe that the Indus script represents an ancient Indo European language such as Sanskrit.	Então, algumas pessoas acreditam que a escritura do Indo representa uma antiga língua indo europeia como o sânscrito.
Romani ( also Romany, Gypsy, or Gipsy ) is any of several languages of the Romani people belonging to the Indo Aryan branch of the Indo European language family.	O romani ou români ( rromani ćhib ) é o idioma dos Rom e dos Sintos, povos nômades geralmente conhecidos pela designação de ciganos.
Map of Indo European migrations.	Mapa de migrações indo europeias.
Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages.	Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas.
English and French are Indo European languages.	O inglês e o francês são línguas indo europeias.
Almost all Pakistanis belong to the Indo Iranian linguistic group of the Indo European branch.	Quase todos os paquistaneses pertence ao grupo ancestral Indo iranianos.
Indo European languages are spoken by almost 3 billion native speakers, the largest number by far for any recognised language family.	As línguas do grupo indo europeu são faladas por aproximadamente três bilhões de falantes nativos, o maior número entre as famílias linguísticas reconhecidas.
The Pisidian language is poorly known, but is assumed to be a member of the Anatolian branch of Indo European languages.	A língua pisídia é pouco conhecida, mas presume se que ela seja parte do ramo anatólico das línguas indo europeias.
Manx (native name or , pronounced or ), also known as Manx Gaelic, and as the Manks language, is a Goidelic language of the Indo European language family, historically spoken by the Manx people.	O manx, manês ou manquês ( Gaelg ou Gailck , ou ) é uma língua gaélica falada na ilha de Man.
The Indo European Mythology as Science and Ideology.	The Indo European Mythology as Science and Ideology.
These sounds, whose existence had been hypothesized by Ferdinand de Saussure on the basis of vowel quality in other Indo European languages in 1879, were not preserved as separate sounds in any attested Indo European language until the discovery of Hittite.	Estes sons, cuja existência tinha sido suposta por Ferdinand de Saussure com base em qualidade vocálica em outras línguas indo européias em 1879, não foram conservados como sons separados em nenhuma língua indo européia atestada até a descoberta do hitita.
Zazaki, also called Zaza, Kirmanjki, Kirdki and Dimli, is an Indo European language spoken primarily in eastern Turkey by the Zaza people.	Zazaki é a língua do povo Zaza, uma minoria étnica que habita no leste da Turquia.
Forty five languages are spoken by different communities, including three major language families Austroasiatic (5), Sino Tibetan (24) and Indo European (12).	Quarenta e cinco línguas são faladas por diferentes comunidades, incluindo três famílias linguísticas principais Austroasiática (5), Sino Tibetana (24) e Indo Europeia (12).
History of Indo European linguistics In the 16th century, European visitors to the Indian Subcontinent began to suggest similarities between Indo Aryan, Iranian, and European languages.	História da linguística indo europeia Sugestões de semelhanças entre os idiomas indianos e europeus começaram a ser feitas por visitantes europeus à Índia no século XVI.
On this basis, a related hypothesis holds that the name originated from this Indo European root via a Baltic language such as Lithuanian.	Uma hipótese relacionada sustenta que o nome originou desta raiz indo europeia por meio de uma língua báltica, como o lituano.
As the Proto Indo European language broke up, its sound system diverged as well, according to various sound laws in the daughter languages.	Como a língua protoindo europeia se dividiu, seu sistema sonoro também divergiu, de acordo com várias leis sonoras nas línguas descendentes.
He presented his argument that the language is Indo European in a paper published in 1915 (Hrozný 1915), which was soon followed by a grammar of the language (Hrozný 1917).	Ele apresentou seu argumento de que a língua é indo européia em um escrito publicado em 1915 (Hrozný 1915), que foi logo seguido por uma gramática da língua (Hrozný 1917).
The interrogative pronouns begin with ƕ , which derives from the proto Indo European consonant kw that was present at the beginning of all interrogratives in proto Indo European.	The interrogative pronouns are also noteworthy for all beginning in ƕ , which derives from the proto Indo European consonant kw that was present at the beginning of all interrogratives in proto Indo European.
The vast majority of scholars continue to reconstruct a Proto Indo European, but most believe that Anatolian was the first branch of Indo European to leave the fold.	A vasta maioria dos eruditos continua a reconstruir um proto indo europeu, mas todos acreditam que o anatólio foi o primeiro ramo indo europeu a apartar se.
If you look at a map of India today, you'll see that most of the languages spoken in North India belong to the Indo European language family.	Se você olhar para um mapa da Índia hoje, verá que a maioria das línguas faladas no Norte da Índia pertence à família das línguas indo europeias.
In this way, word roots have been found that can be traced all the way back to the origin of, for instance, the Indo European language family.	Deste modo, foram encontrados radicais de palavras que podem ser rastreadas por todo o caminho de volta até a origem da família de línguas indo europeias.
Grammar Morphology Nouns and adjectives Gothic preserves many archaic Indo European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo European declension system.	Morphology Nouns Gothic preserves many archaic Indo European features that are not always present in modern Germanic languages, in particular the rich Indo European declension system.
The pre Turkic population that lived on the territory of modern Azerbaijani Republic spoke several Indo European and Caucasian languages, among them Armenian language and an Iranian language called the Old Azari language, which was gradually replaced by a Turkic language, the early precursor of the Azerbaijani language of today.	As populações pré turcas que viviam no território da moderna República do Azerbaijão falavam diversos dialetos indo europeus e caucasianos, entre eles a língua armênia e uma língua iraniana chamada de azeri arcaico, que foi gradualmente substituída pela língua turca, precursora da língua azeri de hoje.
(1986) Head and Horn in Indo European , Berlin, New York Walter de Gruyter.	(1986) Head and Horn in Indo European , Berlin, New York Walter de Gruyter.
Ossetian belongs to the Iranian group of the Indo European family of languages.	O osseto pertence ao subgrupo norte do grupo iraniano oriental da família das línguas indo européias.
The preservation of the laryngeals, and the lack of any evidence that Hittite shared grammatical features possessed by the other early Indo European languages, has led some philologists to believe that the Anatolian languages split from the rest of Proto Indo European much earlier than the other divisions of the proto language.	A preservação das laringeais e a falta de qualquer evidência de que o hitita tenha compartilhado características gramaticais possuídas por outras línguas indo européias antigas levaram alguns filólogos a acreditar que as línguas anatólias se separaram das restantes do proto indo europeu muito antes das outras divisões da proto língua.
It is speculated that there was once a Proto Indo European religion, from which the religions of the various Indo European peoples derive, and that this religion was an essentially naturalist numenistic religion.	Especula se que havia uma religião protoindo europeia, a partir da qual as religiões dos vários povos indo europeus derivam, e que essa religião era essencialmente um religião numenística naturalista.
In 1647, Dutch linguist and scholar Marcus Zuerius van Boxhorn noted the similarity among Indo European languages, and supposed that they derived from a primitive common language he called Scythian .	Em 1647 o linguista e acadêmico holandês Marcus Zuerius van Boxhorn notou a semelhança entre as línguas indo europeias, e sugeriu a existência de um idioma primitivo comum, que ele chamou de cita .
Knudtzon argued that Hittite was Indo European, largely on the basis of the morphology.	Knudtzon argumentou que o hitita era indo europeu, principalmente com base na morfologia.
Though the Philistines adopted local Canaanite culture and language before leaving any written texts (and later adopted the Aramaic language), an Indo European origin has been suggested for a handful of known Philistine words that survived as loanwords in Hebrew.	Apesar de eles terem adotado a língua e a cultura local cananeia antes de deixar quaisquer textos escritos (eposteriormente adotarem a língua Aramaica), uma origem indo européia tem sido sugerida para um grande número de palavras filisteias conhecidas que sobreviveram como estrangeirismos em hebraico.
The Kurdish languages belong to the northwestern sub group of the Iranian languages, which in turn belongs to the Indo Iranian branch of the Indo European family.	Língua A língua curda pertence ao subgrupo noroeste das línguas iranianas, que por sua vez pertence ao ramo indo iraniano da família de línguas indo europeias.
Broad has been an epithet of Earth itself in the reconstructed Proto Indo European religion.	Amplo era um epíteto da própria Terra na religião protoindo europeia.
Grammatical information expressed by adpositions in Western Indo European languages is typically found in suffixes.	Informação gramatical expressa pela preposição em línguas indo europeias são tipicamente encontradas em sufixos.

Display this page in English