Tradução de "industrial confidence indicator" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Confidence - translation : Indicator - translation : Industrial - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

industrial confidence , percentage balance )
confiança na indústria , saldo de respostas extremas )
Industrial production is the most important indicator for current activity in the industrial sector .
A produção industrial é o indicador de actividade mais importante no sector industrial .
Industrial production still remains the most important indicator for current activity .
A produção industrial continua a ser o indicador mais importante da actividade corrente .
remainder of the year in line with increasing consumer and industrial confidence .
a procura interna aumentou de novo durante o resto do ano , em linha com a crescente confiança dos consumidores e na indústria .
Industrial production loses momentum Evidence of a slowdown in economic activity during 1998 was seen from spring onwards in the behaviour of industrial production and industrial confidence .
Abrandamento da produção industrial A partir da Primavera de 1998 , registaram se sinais de abrandamento da actividade económica no comportamento da produção industrial e da confiança da indústria .
By the end of 1998 the consumer confidence indicator had risen to match the highest level achieved in 1990 .
No final de 1998 , o indicador de confiança dos consumidores tinha aumentado até ao nível mais elevado alcançado que fora registado em 1990 .
Chart 29 Confidence indicators ( percentage balances , seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
G r á f i c o 2 9 I n d i c a d o re s d e c o n f i a n ç a ( saldos de respostas extremas , corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 2000 2002 2004
Chart 20 Confidence indicators ( percentage balances ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 1998 1999 2000 2001 2002 2003 6 1997 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30
Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence and since April 1995 for services confidence .
Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para o indicador de confiança dos consumidores e na indústria e desde Abril de 1995 para o indicador de confiança nos serviços .
Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .
Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e na indústria , e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços .
Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .
Nota Os dados apresentados são calculados como desvios da média ao longo do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e a confiança na indústria e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços .
seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 2004 2005 2006 2007 2008 2009 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
corrigidos de sazonalidade ) confiança dos consumidores confiança na indústria confiança nos serviços 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 2004 2005 2006 2007 2008 2009 15 10 5 0 5 10 15 20 25 30 35 40
The slowdown in industrial production was matched by a sharp turnaround in industrial confidence ( see Chart 4 ) . After reaching a peak in the spring which was close to that
O abrandamento da produção industrial foi compensado pela forte inflexão da confiança da indústria ( ver Gráfico 4 ) .
It started to decline thereafter , thereby following the pattern of industrial confidence shown by the European Commission Business Survey .
Começou a descer a partir daí , seguindo assim o padrão da confiança industrial evidenciado pelo Inquérito às Empresas da Comissão Europeia .
The different sectoral growth patterns were mirrored in the different developments of industrial and consumer confidence ( see Chart 10 ) .
Os diferentes padrões de crescimento sectorial reflectiram se nas diferentes evoluções em matéria de confiança na indústria e dos consumidores ( ver Gráfico 10 ) .
Several indicators , in particular the fall in industrial confidence , pointed in the direction of a slowdown in economic activity .
Diversos indicadores , em especial a queda da confiança da indústria , apontaram para um abrandamento da actividade económica .
The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued into 2007 .
A informação sobre a actividade económica fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico robusto se estendeu a 2007 .
Uses Sulfuric acid is a very important commodity chemical, and indeed, a nation's sulfuric acid production is a good indicator of its industrial strength.
Na verdade, a produção de ácido sulfúrico de uma nação é um bom indicador da sua força industrial.
Industrial and services confidence deteriorated in the first half of 2005 , although it improved in the second half ( see Chart 29 ) .
A confiança na indústria e nos serviços deteriorou se no primeiro semestre de 2005 , embora tenha melhorado na segunda metade do ano ( ver Gráfico 29 ) .
To some extent , the divergence in 1998 could perhaps be explained by the effect on industrial confidence of the deterioration in
confiança dos consumidores confiança da indústria confiança da construção 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 1997 1998 15 12 9 6 3 0 3 6 9 12 15 Fonte Inquéritos da Comissão Europeia às Empresas e Consumidores .
Note All data are seasonally adjusted . Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .
Porém , a recuperação cíclica do crescimento da produtividade observada em 2002 reduziu o crescimento dos custos unitários do trabalho e , consequentemente , as pressões descendentes sobre as margens de lucro . Gráfico 18
seasonally adjusted ) consumer confidence industrial confidence services confidence 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 2002 2003 2004 2005 2006 2007 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 fourth quarter of 2007 , reflecting less favourable assessments of housing market prospects and the deterioration in consumer confidence .
De acordo com os resultados do inquérito aos bancos sobre o mercado de crédito na área do euro , a procura líquida por parte das famílias de crédito à habitação diminuiu consideravelmente no quarto trimestre de 2007 , reflectindo uma avaliação menos favorável das perspectivas para o mercado da habitação e a deterioração da confiança dos consumidores .
ClassicMenu Indicator
Indicador do Menu Clássico
Hamster Indicator
Indicador Hamster
Adjustment indicator
Indicador de ajustamento
Collection indicator
Indicador de recolha
Collection indicator
Indicador de recolha Disponibilidade
Adjustment indicator .
Indicador de ajustamento .
and other indicators , including industrial production figures and surveys on industrial and consumer confidence , indicated that economic activity had expanded very rapidly in early 2000 and was set to continue along that path .
BCE Relatório Anual 2000 inquéritos sobre a confiança dos consumidores e da indústria , indicavam que a actividade económica se tinha expandido muito rapidamente no início de 2000 , devendo prosseguir na mesma linha .
This assessment is further supported by information on activity in the second quarter such as various confidence surveys and indicator based estimates which continues to be encouraging .
Esta avaliação é também corroborada pela informação sobre a actividade no segundo trimestre fornecida , por exemplo , por vários inquéritos à confiança e por estimativas com base em indicadores , que continua a ser encorajadora .
This was broadly in line with the observation that services confidence had started to improve in the second quarter of 2003 , whereas industrial confidence had started to improve in the third quarter ( see Chart 20 ) .
Esta situação foi em geral consistente com a constatação que a confiança nos serviços tinha começado a melhorar no segundo trimestre de 2003 , enquanto a confiança na indústria tinha começado a melhorar no terceiro trimestre ( ver Gráfico 20 ) .
Private consumption strengthened again in the second half of 2003 , in line with increasing consumer confidence , while investment and industrial production remained subdued .
O consumo privado reforçou se de novo no segundo semestre de 2003 , em linha com a crescente confiança dos consumidores , enquanto o investimento e a produção industrial permaneceram moderados .
indicator china weather
Indicador china clima
System Load Indicator
Indicador de carga do sistema
Structural financial indicator .
Indicador financeiro estrutural .
COLLECTION ( Collection indicator ) .
COLLECTION ( Indicador de recolha ) .
Collection indicator Availability
Indicador de recolha Disponibilidade
New business indicator
Indicador de novas operações
If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 .
Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 .
The information on economic activity from various confidence surveys and indicator based estimates supports the assessment that robust economic growth has continued in the fourth quarter of this year .
A informação sobre a actividade económica fornecida por diversos inquéritos à confiança e estimativas baseadas em indicadores corrobora a avaliação de que o crescimento económico se manteve robusto no quarto trimestre do presente ano .
If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator .
Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador .
Error message indicator style
Estilo de indicador de mensagens erro
Normal message indicator style
Estilo de indicador de mensagens normais
Warning message indicator style
Estilo de indicador de mensagens aviso
Error message indicator style
Estilo do indicador de mensagem de erro

 

Related searches : Confidence Indicator - Industrial Confidence - Consumer Confidence Indicator - Speed Indicator - Charging Indicator - Temperature Indicator - Risk Indicator - Charge Indicator - Wear Indicator - Fault Indicator - Direction Indicator