Tradução de "industrial services" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Industrial - translation :

Industrial services - translation :

Palavras-chave : Industrial Industriais Industrial Espionagem Complexo Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
The previous version was more focused on creating industrial strength web services quickly.	A versão anterior era mais focada na criação rápida de web services.
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0
total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5	dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5
As regards business services , the outsourcing of some activities by firms in the industrial sector may also partly explain the rise in the services sector .	No que respeita aos serviços comerciais , a contratação externa de algumas actividades por empresas do sector da indústria poderá também explicar em parte a subida observada no sector dos serviços .
total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5	IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6
monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4	índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0
The majority of the population is employed in the services sector, followed by agriculture and industrial production.	História da economia Economia é toda baseada na agricultura, com o método de produção asiático.
The upturn in activity in market services was partly accounted for by the recovery in the industrial sector , which benefited sectors such as transport and financial services .	A procura dos bens intermédios parece ter sido sustentada , face ao forte crescimento da produção de bens de investimento , mas os elevados preços do petróleo contribuíram para o abrandamento posterior .
activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector .	Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial .
In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .	De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .
The charts moreover illustrate the much more volatile nature of developments in the industrial sector compared with the services sector .	Os gráficos ilustram ainda a natureza bem mais volátil da evolução no sector da indústria em comparação com a do sector dos serviços . É provável que vários factores tenham desempenhado um papel relevante no relativo enfraquecimento do crescimento no segundo ano desta recuperação , incluindo uma menor tendência de crescimento do produto , choques quer sobre a taxa de BCE Relatório Anual 2005
Business tobusiness services came under growing pressure , Chart 34 Industrial production growth and contributions ( growth rate and percentage point contributions	BCE Relatório Anual 2009 Gráfico 34 Crescimento da produção industrial e contributos ( taxa de crescimento e contributos em pontos percentuais
The rise in inflation in early 2006 reflected , to a large extent , rising services and non energy industrial goods prices .	A subida da inflação verificada no início de 2006 reflectiu , em grande medida , o aumento dos preços dos serviços e dos bens industriais excluindo os produtos energéticos .
Industrial metal Industrial metal draws from industrial music and heavy metal.	Características O Metal industrial tem diferenças regionais.
Industrial and services confidence deteriorated in the first half of 2005 , although it improved in the second half ( see Chart 29 ) .	A confiança na indústria e nos serviços deteriorou se no primeiro semestre de 2005 , embora tenha melhorado na segunda metade do ano ( ver Gráfico 29 ) .
Survey indicators for employment prospects in both the services and industrial sectors also increased markedly towards the end of the year .	Os indicadores de inquéritos relativos às perspectivas de emprego nos sectores dos serviços e da indústria também subiram acentuadamente na parte final do ano .
This reflected significant declines in the rate of increase in the price of non energy industrial goods , services and processed food .	Tal reflectiu descidas significativas da taxa de crescimento dos preços dos produtos industriais não energéticos , serviços e produtos alimentares transformados .
The city has four industrial districts, among them the Industrial District of Palmas, Tocantins Industrial District I Industrial District, and Industrial District Tocantins II of Taquaralto.	A cidade possui quatro distritos industriais, sendo eles o Distrito Industrial de Palmas, o Distrito Industrial Tocantins I, o Distrito Industrial Tocantins II e o Distrito Industrial de Taquaralto.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
Advice to undertakings on capital structure , industrial strategy and related matters and advice and services relating to mergers and the purchase of undertakings	Consultoria a empresas em matéria de estrutura do capital , estratégia sectorial e questões conexas e consultoria e serviços relacionados com a fusão e aquisição de empresas .
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .
Increasing product market competition , particularly in the services sectors , would also facilitate industrial restructuring and encourage innovation and the adoption of new technologies .	O aumento da concorrência no mercado do produto , em especial nos sectores dos serviços , facilitaria também a reestruturação industrial e promoveria a inovação e a adopção de novas tecnologias .
Owing to a relatively high level of energy consumption by the industrial sector compared with the overall services sector , industrial production is likely to have been affected more significantly by the sharp increase in energy prices in 2000 .	Dado o nível relativamente elevado de consumo de energia pelo sector industrial por comparação com o sector dos serviços em geral , a produção industrial poderá ter sido afectada mais significativamente pela marcada subida dos preços da energia em 2000 .
Ambient industrial Ambient industrial is a hybrid genre of ambient and industrial music the term industrial being used in the original experimental sense, rather than in the sense of industrial metal.	ambient industrial Ambient industrial é um gênero híbrido de ambient e música industrial, no caso com o termo industrial sendo usado em seu sentido original, experimental, ao invés de no sentido de metal industrial ou EBM.
This development reflected higher annual rates of change in all of its three main sub components processed food , non energy industrial goods , and services .	Esta evolução reflectiu taxas de variação homólogas superiores em todas as suas três principais subcomponentes produtos alimentares transformados , produtos industriais não energéticos e serviços .
Industrial uses Antioxidants are frequently added to industrial products.	Aplicações industriais Os antioxidantes são frequentemente adicionados a produtos industriais.
Industrial Relations	Relações Industriais
Industrial Evolution.	Industrial Evolution.
This is reflected in the fact that the services sector has increased significantly in importance , while the share of the industrial sector has declined continuously .	Tal reflectiu se no considerável aumento da importância do sector dos serviços , enquanto o peso do sector da indústria registou uma queda contínua .
On balance , the non energy industrial goods component has dampened recent inflationary developments , while the energy and services components have had the strongest upward impact .	Em termos gerais , a componente produtos industriais não energéticos atenuou a recente evolução inflacionista , enquanto as componentes serviços e produtos energéticos tiveram o impacto ascendente mais forte .
Even having local commercial, industrial, and services activities, it serves as a dormitory town for those who work and study mainly in Juiz de Fora.	Ainda que possua atividades comerciais, industriais, e de serviços locais, serve como cidade dormitório para aqueles que trabalham e estudam principalmente em Juiz de Fora.
Post industrial charm	Charme pós industrial
Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis.	De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior.
Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence and since April 1995 for services confidence .	Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para o indicador de confiança dos consumidores e na indústria e desde Abril de 1995 para o indicador de confiança nos serviços .
Table 3.1 Weights of the main HICP components applicable for 2001 Overall index Goods prices Unprocessed food Processed food Non energy industrial goods Energy Services Source Eurostat .	Quadro 3.1 Pesos das principais componentes do IHPC aplicáveis a 2001 Índice global Preços dos bens Prod .
Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .	Os dados apresentados são calculados como desvios face à média do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e na indústria , e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços .
Note Data shown are calculated as deviations from the average over the period since January 1985 for consumer and industrial confidence , and since April 1995 for services confidence .	Nota Os dados apresentados são calculados como desvios da média ao longo do período desde Janeiro de 1985 para a confiança dos consumidores e a confiança na indústria e desde Abril de 1995 para a confiança nos serviços .
There are industrial applications.	Existem usos industriais.
Catalunya , 25B Polígono Industrial	Catalunya , 25B Polígono Industrial
Zona Industrial da Abrunheira	Zona Industrial da Abrunheira
industrial and medical plants	plantas industriais e medicinais

Display this page in English