Tradução de "industries and services" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Major industries of Utah include mining, cattle ranching, salt production, and government services.
As principais indústrias de Utah concentram se na área de mineração, pecuária, produção de sal, e os serviços governamentais.
Today the city's major industries are government, trade, transportation, utilities, and professional and business services.
Hoje, as principais indústrias da cidade são o governo, comércio, transporte, serviços públicos e serviços profissionais e de negócios.
Goods , services and energy markets , including the network industries , are still not fully competitive .
Os mercados de bens , serviços e produtos energéticos , incluindo as indústrias de rede , ainda não são inteiramente concorrenciais .
Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.
Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras.
The Loriguense economy is based on metallurgical industries, bread making, commercial shops, restaurants and agricultural support services.
Actualmente a economia loriguense baseia se nas indústrias metalúrgica e de panificação, no comércio, restauração, alguma agricultura e pastorícia.
Over 85 (3.2 million) of the employed population of greater London works in the services industries.
Mais de 85 (3,2 milhões) da população ocupada de grande Londres trabalha no setor de serviços.
Enhancing competition , especially in services and network industries , is essential at this juncture to support price stability and enhance productivity growth .
Nesta fase , a melhoria da concorrência , em particular nos sectores dos serviços e nas indústrias de rede , é fundamental para apoiar a estabilidade de preços e aumentar o crescimento da produtividade .
Much of this growth has been driven by the increasing importance of the services sector in the economy, including real estate and tourism services, which complement more traditional industries such as agriculture and shing.
Muito deste crescimento deveu se à importância crescente do sector dos serviços na economia, incluindo os sectores do turismo e do imobiliário, que complementam sectores mais tradicionais como a agricultura e a pesca.
Putin supported high tech industries such as the nuclear and defence industries.
Putin apoiou indústrias de alta tecnologia como as nucleares e de defesa.
Industries Industries by GDP value added 2012.
Indústrias Indústrias por valor adicionado ao PIB em 2012.
In recent decades, the economy of York has moved from being dominated by its confectionery and railway related industries to one that provides services.
Nas últimas décadas, a economia de Iorque passou a ser dominada por suas indústrias relacionadas com a estrada de ferro e confeitaria para aquela que presta serviços.
At the end of 2000 regulatory reforms in other network industries , such as postal services and water , were still being discussed at the EU level .
No final de 2000 , as reformas regulamentares noutras indústrias de fornecimento de serviços de rede , tais como os serviços postais e a água , estavam ainda em discussão a nível da UE .
Samsung Heavy Industries Samsung Heavy Industries is a shipbuilding and engineering company headquartered in Seoul.
1974 As empresas Samsung Petrochemical e Heavy Industries foram fundadas.
Second , the proper functioning of adjustments through labour markets has to be complemented by the completion of the Single Market , particularly in services and network industries .
Segundo , o funcionamento adequado dos ajustamentos através dos mercados de trabalho tem de ser complementado pela realização plena do Mercado Único , particularmente no sector dos serviços e nas indústrias de rede .
In addition to Financial Services and Tourism, the Creative and Technology sectors are focus industries for the City of Sydney and represented 9 and 11 of its economic output in 2012.
Além dos serviços financeiros e do turismo, os setores criativos e tecnologia são indústrias importantes para a cidade e representaram 9 e 11 de sua produção econômica em 2012, respectivamente.
Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries .
Produção industrial na área do euro ( variações em percentagem )
More traditional industries include sericulture and agriculture.
As indústrias mais tradicionais são a sericultura e a agricultura.
Major industries include automobiles, semiconductors, and steel.
As principais indústrias incluem a produção de automóveis, semicondutores e aço.
The ECB supports the principles underlying NACE Rev. 2 , namely ( i ) adherence to economic reality ( extension of the classification as regards the services industries )
O BCE aprova os princípios que presidiram ao ao NACE Rev. 2 , a saber ( i ) o acompanhamento da realidade económica ( extensão da classificação , no que toca aos serviços )
Modern industries Kakamigahara has a large role in the prefecture's modern industries.
Indústrias modernas Kakamigahara exerce um papel importante nas indústrias modernas da província.
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services
Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .
Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
On the product market side , we give particular attention to the steps undertaken by national authorities for the completion of the Single Market , particularly in services and network industries .
termos de investigação e desenvolvimento , que são igualmente relevantes para os aumentos da produtividade e da competitividade a médio prazo . No que respeita ao mercado do produto , prestamos particular atenção às medidas tomadas pelas autoridades nacionais com vista à realização plena do Mercado Único , sobretudo no sector dos serviços e nas indústrias de rede .
The major industries are textiles, metals and machinery.
É um centro industrial, produzindo maquinaria e têxteis.
(IBGE, Sala de imprensa) It is a regional centre and is made up of commerce, services, agro industries, and universities, including the State University of Londrina and the Federal Technological University of Paraná.
Demografia A densidade demográfica do município é de 307,09 hab km² (IBGE 2008), os principais grupos imigratórios de Londrina são italianos, seguidos por portugueses, japoneses, alemães e espanhóis.
It boasts large aerospace facilities of both Kawasaki Heavy Industries and Mitsubishi Heavy Industries, as well as many metalworking and manufacturing companies.
Ela sedia grandes indústrias aeroespaciais de empresas como a Kawasaki e a Mitsubushi, bem como indústrias metalúrgicas e manufatureiras.
And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books.
E algumas indústrias veem algo marginal, mas essas são o grosso das vendas para indústrias de pouca propiedade intelectual, indústrias com pouca proteção de direitos autorais. E aqui está o grosso das vendas filmes e livros.
Creative industries Industries that do business in the creative arts and entertainment are an important and sizable sector of the economy of Berlin.
As indústrias que fazem negócios nas artes criativas e de entretenimento são um setor importante e considerável da economia de Berlim.
In particular , enhancing competition in the services sectors and network industries , as well as applying adequate measures in the EU agricultural market , would support productivity growth and price stability in the euro area .
Em particular , o aumento da concorrência nos sectores dos serviços e das indústrias de rede , assim como a aplicação de medidas adequadas no mercado agrícola da UE , apoiará o crescimento da produtividade e a estabilidade de preços na área do euro .
And this one is focused on creative and media industries.
E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas.
France has major military industries with one of the largest aerospace industries in the world.
A França tem grandes indústrias militares, além de uma das maiores indústrias aeroespaciais do mundo.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .
Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
industries and companies as defined in the glossary
organizações sectoriais e empresas, segundo a definição apresentada no glossário
and ( iii ) to accelerate reforms in the network industries .
14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 Fontes Eurostat e cálculos do BCE .
The municipality also has industries of food and perfumery.
O município dispõe ainda de indústrias de produtos alimentícios e perfumaria.
Abbotsford's main industries are agriculture, transportation, manufacturing and retail.
As principais indústrias de Abbotsford são agricultura, transportes, manufatura e varejo.
Economy Ship building and fishing are the major industries.
As atividades mais importantes são construção naval e pesca.
The city's manufacturing industries extend across a range of areas and there is still a reliance on heavy industries including steel and cement plants.
As indústrias de transformação da cidade estendem se por uma série de áreas e ainda há uma dependência de indústrias pesadas, como de aço e cimento.
Economy The economy is based on agriculture (soybeans (9,000 hectares in 2006), corn, manioc and citrus fruits), cattle raising (62,000 head in 2006), services, public administration (1,328 workers in 2003), and small transformation industries.
Economia A economia é baseada em agricultura (9,000 hectares em 2006), milho, mandioca e frutas cítricas), criação de gado (62,000 cabeças em 2006), serviços, administração pública (1,328 trabalhadores em 2003), e pequenas indústrias.
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .
Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
In particular , enhancing competition in the services sectors and network industries , as well as applying adequate measures in the EU agricultural market , would be conducive to price stability in the euro area .
Em particular , a melhoria da concorrência nos sectores dos serviços e nas indústrias de rede , bem como a aplicação de medidas adequadas no mercado agrícola da União Europeia , propiciariam a estabilidade de preços na área do euro .
Northern Mie is home to a number of manufacturing industries, mainly transport machinery manufacturing (vehicles and ships) and heavy chemical industries such as oil refineries.
A região norte de Mie abriga um grande número de indústrias manufatureiras, principalmente maquinário de transporte (veículos e navios) e de química pesada, como refinarias de petróleo.
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .
Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
Other major industries include the manufacturing of scientific instruments, agricultural goods, electrical goods, financial services, machine tools, textiles, sewing machines, sports goods, starch, tourism, fertilisers, bicycles, garments, and the processing of pine oil and sugar.
Além dela, algumas importantes atividades econômicas da região são a manufatura de instrumentos científicos, bens elétricos, máquinas e ferramentas, têxteis, máquinas de costura, bens esportivos, amido, turismo, fertilizantes, bicicletas, vestimentas, meias e o refinamento de petróleo e de açúcar.
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder
Resíduos e desperdícios das indústrias alimentares alimentos preparados para animais