Tradução de "infant mortality rate" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The infant mortality rate is 23.21 deaths 1,000 live births. | A taxa de mortalidade infantil é de 23,21 óbitos a cada mil nascidos vivos. |
| ) Infant mortality rate 4.37 deaths 1,000 live births (2006 est. | )Taxa de mortalidade infantil 4.99 mortes 1,000 nascimentos vivos (2000 est. |
| The infant mortality rate was 16.8 (2000) (national average was 33.0). | De acordo com o TSE (Tribunal Superior Eleitoral), o município possuía em 2010 cerca de eleitores. |
| It's infant mortality. | É mortalidade infantil. |
| The infant mortality rate was 27.56, below the national average of 33.0. | Com a chegada de novas famílias, o povoado cresceu rapidamente. |
| The infant mortality rate was 26.08 (2000) (the national average was 33.0). | Sua população, de acordo com estimativas do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), era de habitantes em 2014. |
| And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy. | E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida. |
| In 2007 the state had a birth rate of 2.2 , a death rate of 0.7 , an infant mortality rate of 5.5 and a maternal mortality rate of 0.2 . | O estado tem taxa de natalidade de 2,2 , e taxa de mortalidade de 0,72 e taxa de mortalidade infantil de 5,5 . |
| In 2000 the infant mortality rate was 26.46, below the national average of 35.0. | Em 2000 a taxa de mortalidade infantil era 26,46, abaixo da média nacional de 35,0. |
| The maternal mortality rate was 41 deaths 100,000 live births (in 2010) and the infant mortality rate was 13.28 deaths 1,000 live births (in 2013). | ) Mortalidade infantil Total 40,42 mortes 1.000 nascimentos Homens 43,11 mortes 1.000 nascimentos Mulheres 37,58 mortes 1.000 nascimentos (2005 est. |
| In Africa, infant mortality is decreasing. | Na África, a mortalidade infantil diminuiu. |
| Health The infant mortality rate in Cape Verde is 18.5 per 1,000 live births according to http www.un.cv , and the maternal mortality rate is 53.7 deaths per 100,000 live births. | Infraestrutura Saúde A taxa de mortalidade infantil em Cabo Verde é de 18,5 por 1.000 nascidos vivos, enquanto a taxa de mortalidade materna é de 53,7 mortes por 100.000 nascidos vivos. |
| Infant mortality rate the number of deaths of children less than 1 year old per 1,000 live births. | Taxa de mortalidade infantil relativa ao número de crianças mortas com menos de um ano, considerando se cada 1000 nascimentos. |
| At the same time, infant mortality began to rise. | Ao mesmo tempo, a mortalidade infantil começou a subir. |
| The infant mortality rate (IMR) is the number of deaths of infants under one year old per 1,000 live births. | A taxa de mortalidade infantil (TMI) é o número de mortes de crianças menores de um ano de idade em um determinado ano por 1.000 nascidos vivos no mesmo ano. |
| The infant mortality rate is the highest on this continent and is about three times higher than the U.S. national average. | O índice de mortalidade infantil é o mais alto do continente e é cerca de três vezes mais alto do que a média nacional dos EUA. |
| By 1940, infant mortality in Harlem was 5 (one infant in 20 would die), and the death rate from disease generally was twice that of the rest of New York. | O limite ocidental de Harlem é o Rio Hudson, que serve adicionalmente como limite da cidade, do condado ( county ) e do estado de Nova Iorque. |
| The infant mortality rate of the world is 49.4 according to the United Nations and 42.09 according to the CIA World Factbook. | A taxa mundial atual de mortalidade infantil é de 49,4, segundo as Nações Unidas e 42,09 de acordo com o CIA World Factbook . |
| Portugal's infant mortality rate has dropped sharply since the late 1970s, when 24 of 1000 newborns died in the first year of life. | Em Portugal, a taxa de mortalidade infantil caiu acentuadamente desde a década de 1980, quando 24 em cada recém nascidos morriam no primeiro ano de vida. |
| A UNESCO project demonstrated that each additional year of a mother s schooling reduces the probability of the infant mortality rate by 5 to 10 | Um projecto da UNESCO demonstrou que cada ano adicional de educação de uma mãe reduz a probabilidade da taxa de mortalidade infantil em 5 a 10 . |
| The mortality rate has fallen. | A taxa de mortalidade diminuiu. |
| The mortality rate has fallen. | A taxa de mortalidade decresceu. |
| The mortality rate can exceed 70 . | FAO,NACA,UNEP,WB,WWF, 2006. |
| It has the highest birth rate in the EU (16.8 births per 1,000 inhabitants, compared to an EU average of 10.7) and a very low infant mortality rate (3.5 per 1,000 live births). | O país tem a maior taxa de natalidade na União Europeia (16,8 nascimentos por 1.000 habitantes, contra uma média europeia de 10,7) e uma taxa de mortalidade infantil muito baixa (3,5 por 1.000 nascidos vivos). |
| Infant mortality has declined from 12.7 in 1977 to 1.2 today, and adult literacy reached 99 . | A mortalidade infantil caiu de 127 por mil em 1977 para 12 por mil e hoje a alfabetização de adultos alcançou 99 . |
| As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. | À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem. E a Índia está passando por isso. |
| After calling in van Swieten, Maria Theresa asked him to study the problem of infant mortality in Austria. | Maria Teresa pediu a van Swieten um estudo sobre o alto índice de mortalidade infantil na Áustria. |
| The under 5 mortality rate, per 1,000 births is 147 and the neonatal mortality as a percentage of under 5s mortality is 29. | A taxa de mortalidade em menores de 5 anos por nascimentos é de 147. |
| The under 5 mortality rate, per 1,000 births, was 195 and the neonatal mortality as a percentage of under 5's mortality was 24. | Neste relatório foi apresentado que, em 2010, a taxa de mortalidade materna a cada 100.000 nascidos é de 1.000, na Guiné Bissau. |
| Health The population of Kiribati has a life expectancy at birth of 60 years (57 for males, and 63 for females) and an infant mortality rate of 54 deaths per 1,000 live births. | Saúde A população de Kiribati tem uma expectativa de vida por 60 anos (57 para as homens e 63 para mulheres). |
| Angola has one of the highest infant mortality rates in the world and one of the world's lowest life expectancies. | A mortalidade infantil em 2005 foi estimada em 187.49 por 1000 nascidos vivos, as mais altas do mundo. |
| High infant mortality rates, followed by reduced mortality among juveniles and a sudden increase in mortality after sexual maturity, with very few animals reaching maximum size, is a pattern observed in many modern large mammals, including elephants, African buffalo, and rhinoceros. | Taxas elevadas de mortalidade infantil, seguidas pela reduzida mortalidade entre jovens e um aumento súbito da mortalidade após a maturidade sexual, com muito poucos animais atingindo o tamanho máximo, é um padrão observado em muitos grandes mamíferos da modernidade, incluindo os elefantes, búfalos africanos, e rinocerontes. |
| The birth rate is estimated at 42.35 births per 1,000 people, the mortality rate at 16.69. | A taxa de natalidade é de cerca de 42,35 nascimentos por pessoas, a taxa de mortalidade é de 16,69. |
| However, low birth weight is common in developing countries, and contributes to the high levels of infant mortality in these regions. | No entanto, o baixo peso ao nascer é comum nos países em desenvolvimento e contribui para os altos níveis de mortalidade infantil nestas regiões. |
| The higher mortality rate in adults may explain their more common preservation. | A maior taxa de mortalidade em adultos pode explicar o fato da sua preservação ser mais comum. |
| The mortality rate associated with acute subdural hematoma is around 60 to 80 . | A taxa de mortalidade associada a hematoma subdural agudo é cerca de 60 a 80 . |
| They decided to tackle this really pressing problem of, you know, the terrible problems we have with infant mortality rates in the developing world. | Ele decidiu combater este probelma urgente vocês sabem, o terrível problema que temos com as taxas de mortalidade infantil no mundo em desenvolvimento. |
| Some of the effects of malnutrition during pregnancy were immediately apparent in higher rates of stillbirths, birth defects, low birth weights and infant mortality. | Alguns dos efeitos da desnutrição durante a gravidez foram imediatamente aparentes em um número maior de natimortos, defeitos congênitos, bebês abaixo do peso e mortalidade infantil. |
| You know the two most dangerous years in your life are the year you're born, because of infant mortality, and the year you retire. | Você sabe os dois anos mais perigosos da sua vida são o ano em que você nasce, por causa da mortalidade infantil, e o ano em que você se aposenta. |
| The mortality rate of tiger cubs is about 50 in the first two years. | A taxa de mortalidade de filhotes de tigre é de cerca de 50 nos dois primeiros anos. |
| The population's rate of natural increase in 2013 was a mere 0.441 , based on a birth rate of 8.93 and a mortality rate of 4.52. | A taxa de crescimento natural da população em 2013 foi de meros 0,441 , com base em uma taxa de natalidade de 8,93 e uma taxa de mortalidade de 4,52. |
| According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia. | De acordo com a UNICEF, o Paquistão regista a segunda maior taxa de mortalidade infantil no Sul da Ásia. |
| In Portugal, every winter, there's an increased mortality rate as a result of the cold. | Em Portugal, a cada inverno, repete se um excesso de mortalidade em resultado do frio. |
| Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria, HIV, or maternal and infant mortality. | No entanto, a luta contra os medicamentos de baixa qualidade nunca foi levada tão a sério como as outras crises mundiais de saúde, como a malária, o VIH ou a mortalidade materna e infantil. |
| This resulted in a dramatic decrease in their mortality rate and a corresponding rarity of fossil remains. | Isto resultou em uma redução drástica na sua taxa de mortalidade e em uma correspondente raridade dos restos fósseis. |
Related searches : Infant Mortality - Mortality Rate - Overall Mortality Rate - Cancer Mortality Rate - Child Mortality Rate - Crude Mortality Rate - Neonatal Mortality Rate - Under-five Mortality Rate - Term Infant - Infant School - Infant Nutrition - Infant Stage