Tradução de "infective endocarditis" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ) or evidence of infective hepatitis (e.g., hepatitis A, B, C, delta, E, etc.). | Pelas técnicas tradicionais, a bilirrubina delta era incluída nos resultados da bilirrubina direta (conjugada) e na bilirrubina total. |
| Splenomegaly may also come from bacterial infections, such as syphilis or an infection of the heart's inner lining (endocarditis). | A esplenectomia (remoção cirúrgica do baço) raramente é necessária e pode causar problemas, incluindo a suscetibilidade a infecções graves. |
| It is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of HIV infections globally. | É mais virulento, infeccioso, e é a causa da maior parte das infecções de HIV no mundo. |
| It is more virulent, more infective, and is the cause of the majority of HIV infections globally. | É o mais virulento, mais infeccioso, e o que provoca a maioria das infeções por VIH a nível mundial. |
| And people immediately freak out about things about Ebola or smallpox, but the DNA from this organism is not infective. | E as pessoas começaram a pirar imediatamente sobre coisas como Ebola ou sarampo, mas o DNA desse organismo não é infeccioso. |
| Ingestion of infective eggs from soil contaminated with human feces or contaminated vegetables and water is the primary route of infection. | A transmissão se dá pela ingestão de água ou alimentos contaminados com ovos infectantes eliminados anteriormente por fezes de outro hospedeiro. |
| Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs. | Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal. |
| Common CVDs include ischemic heart disease (IHD), stroke, hypertensive heart disease, rheumatic heart disease (RHD), aortic aneurysms, cardiomyopathy, atrial fibrillation, congenital heart disease, endocarditis, and peripheral artery disease (PAD), among others. | Doenças cardiovasculares ( cárdio coração vasculares vasos sanguíneos, incluindo artérias, veias e vasos capilares) são doenças que afetam o sistema circulatório, ou seja, os vasos sanguíneos e o coração. |
| Signature based detection system rely on the consideration that, generally speaking, the more infective a malware is the faster arrives in the hands of security researchers. | Sistema de detecção baseada em assinaturasconfiar na consideração de que, em geral, o mais infectante um malware é o maisrápido chega as mãos dos pesquisadores de segurança. |
| The clinical manifestations of Chagas disease are due to cell death in the target tissues that occurs during the infective cycle, by sequentially inducing an inflammatory response, cellular lesions, and fibrosis. | As manifestações clínicas da doença de Chagas se devem à morte de células nos tecidos envolvidos no ciclo infeccioso do parasita, induzindo a respostas inflamatórias, lesões celulares e fibrose. |
| Resistance to antibiotics is usually an adaptation maladaption issue from the point of view of infective agents the initial disease agents are well adapted to the physiological conditions of their host and can proliferate. | Resistênca a antibióticos pode ser vista como uma questão de adaptação má adaptação dos agentes infeccionantes os agentes da doença inicial estão todos bem adaptados ao hospedeiro, então a infecção é inicialmente bem sucedida. |
| Life cycle In the life cycle of Plasmodium , a female Anopheles mosquito (the definitive host) transmits a motile infective form (called the sporozoite) to a vertebrate host such as a human (the secondary host), thus acting as a transmission vector. | Ciclo de vida do parasita No ciclo de vida do Plasmodium , a fêmea do mosquito Anopheles (o hospedeiro definitivo) transmite a um vertebrado (o hospedeiro secundário, como o ser humano) uma forma infecciosa móvel (denominada esporozoíto), atuando desta forma como vetor. |
