Tradução de "inflammatory bowl disease" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bowl - translation :

Disease - translation :

Palavras-chave : Tigela Taça Tijela Bacia Aquário Doença Doença Doenças Cardíaca Sintomas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nephritis is inflammatory kidney disease.	Nefrite é uma doença renal inflamatória.
Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD).	Colite ulcerativa (Colite ulcerosa, UC) é uma forma de doença inflamatória intestinal (DII).
Inflammatory bowel disease resulted in 35,000 deaths in 2010 and those with Crohn's disease have a slightly reduced life expectancy.	Em 2010, a doença inflamatória do intestino provocou mortes, sendo a esperança de vida ligeiramente inferior em pessoas com a doença de Crohn.
Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease.	Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer.
But when you're in a hurry or stressed out, that triggers something called the inflammatory response, which is associated with everything from Alzheimer's disease to cardiovascular disease.	Mas quando você está apressado ou estressado isso desencadeia algo chamado de resposta inflamatória, que está associada com várias coisas, da doença de Alzheirmer a doenças cardiovasculares.
Crohn's disease, also known as Crohn syndrome and regional enteritis, is a type of inflammatory bowel disease (IBD) that may affect any part of the gastrointestinal tract from mouth to anus.	A doença de Crohn é um tipo de doença inflamatória intestinal (DII) que pode afetar qualquer parte do aparelho digestivo, desde a boca até ao ânus.
The Packers have won 13 league championships, the most in NFL history, including nine NFL titles prior to the Super Bowl era and four Super Bowl victories in 1967 (Super Bowl I), 1968 (Super Bowl II), 1997 (Super Bowl XXXI) and 2011 (Super Bowl XLV).	O Green Bay Packers venceu treze títulos da liga incluindo nove títulos antes da era Super Bowl e quatro após 1967 (Super Bowl I), 1968 (Super Bowl II), 1996 (Super Bowl XXXI) e 2010 (Super Bowl XLV).
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.	Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório.
Africa's begging bowl leaks.	A tigela africana que pede ajuda vaza.
Miami also appeared in Super Bowl XVII and Super Bowl XIX, losing both games.	Miami também participou do Super Bowl XVII e do Super Bowl XIX, perdendo ambos os jogos.
As in Super Bowl XLII, Eli Manning was Super Bowl MVP, defeating the New England Patriots for a second time in the Super Bowl.	Chegando ao Super Bowl, a equipe da Big Apple não tomou conhecimento do Denver Broncos e fez 39 a 20.
Super Bowl. I heard it over here. It was the date of the Super Bowl.	Super Bowl. Eu ouvi dali. Foi a data do Super Bowl.
The clinical manifestations of Chagas disease are due to cell death in the target tissues that occurs during the infective cycle, by sequentially inducing an inflammatory response, cellular lesions, and fibrosis.	As manifestações clínicas da doença de Chagas se devem à morte de células nos tecidos envolvidos no ciclo infeccioso do parasita, induzindo a respostas inflamatórias, lesões celulares e fibrose.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Look at Africa's begging bowl.	Olhe para a tigela africana.
The Super Bowl halftime show was the most watched in the history of the Super Bowl.	Após a apresentação no Super Bowl, a banda começou a compor material para o novo disco.
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
Do you have a soup bowl?	Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a bigger bowl?	Você tem uma tigela maior?
Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms.	Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos.
There is no sugar in the bowl.	Não tem açúcar na tigela.
There is no sugar in the bowl.	Não há açúcar no açucareiro.
Do you have a bowl for soup?	Você tem uma tigela para sopa?
Do you have a bowl for soup?	Vocês têm uma tigela para sopa?
He formed the clay into a bowl.	Com a argila ele estava moldando uma bacia.
She poured the milk in a bowl.	Ela despejou o leite em uma tigela.
Tom put the bowl into the microwave.	Tom colocou a tigela no micro ondas.
Aaron Rodgers was named Super Bowl MVP.	Aaron Rodgers foi nomeado o MVP do jogo.
With five Super Bowl wins, the 49ers are tied with rivals Dallas Cowboys for the second most Super Bowl wins.	A equipe está atualmente empatada com o Dallas Cowboys como o segundo maior ganhador de Super Bowls com 5 conquistas (o Pittsburgh Steelers tem 6).
The team made its first Super Bowl appearance in Super Bowl VI, but lost to the Dallas Cowboys 24 3.	A primeira aparição em Super Bowl aconteceu no ano de 1971, no Super Bowl VI, mas o time perdeu para o Dallas Cowboys.
The Colts had two Super Bowl appearances while in Baltimore, losing to the New York Jets in Super Bowl III, while defeating the Dallas Cowboys in Super Bowl V. The Colts moved to Indianapolis in 1984 and have since appeared in the playoffs sixteen times, won two conference championships, and won one Super Bowl, defeating the Chicago Bears in Super Bowl XLI.	Enquanto em Baltimore, os Colts venceram o Super Bowl V. Nascimento do time Dayton Triangles , um time de Dayton em Ohio, se desloca e muda de nome para Brooklyn Dodgers em Nova Iorque em 1930.
The Sugar Bowl is an annual American college football bowl game played in the Mercedes Benz Superdome in New Orleans, Louisiana.	O Sugar Bowl é um jogo anual de futebol americano de faculdade, realizado na cidade americana de Nova Orleães, Luisiana.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
Other histological changes include astrogliosis and the absence of an inflammatory reaction.	Outras mudanças histológicas incluem a astrogliose e a ausência de uma reação inflamatória.
Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation.	Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.
By holding the begging bowl and receiving alms?	Guardando um tigela de comida e recebendo esmolas?
A bowl of rice is about 180 grams.	Uma tigela de arroz pesa cerca de 180 gramas.
I have a bowl of cereal every morning.	Eu como uma tigela de cereal toda manhã.
He was a two time Pro Bowl selection.	br clear left Ligações externas
This style of tobacco is smoked in a bowl with foil or a screen (metal or glass) on top of the bowl.	O tabaco tipo Latakia é um fumo Virgínia fermentado, seco e defumado com fumaça de folhas de pinheiro ou cipreste.
However, in their first ever Super Bowl appearance, they lost 34 19 to the defending champion Denver Broncos in Super Bowl XXXIII.	O time apareceu no Super Bowl uma vez apenas,quando perdeu para o Denver Broncos por 34 19 no Super Bowl XXXIII.
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	Prepotência é uma doença. Preconceito é uma doença. Violência é uma doença.
Tom poured milk into a bowl for his cat.	Tom derramou leite em uma tigela para seu gato.

Display this page in English