Tradução de "inflammatory reaction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reaction - translation :

Palavras-chave : Reacção Reação Alérgica Reacções Química

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Other histological changes include astrogliosis and the absence of an inflammatory reaction.	Outras mudanças histológicas incluem a astrogliose e a ausência de uma reação inflamatória.
Nephritis is inflammatory kidney disease.	Nefrite é uma doença renal inflamatória.
When you slow down for 15 minutes a day you turn that inflammatory state into a more anti inflammatory state.	Quando você vai mais devagar 15 minutos por dia você transforma esse estado inflamatório em um estado mais anti inflamatório.
Do you take any anti inflammatory medicine, Lady Isilda?	A senhora toma algum anti inflamatório, dona Isilda?
Upon exposure to gliadin, and specifically to three peptides found in prolamins, the enzyme tissue transglutaminase modifies the protein, and the immune system cross reacts with the small bowel tissue, causing an inflammatory reaction.	Quando exposta à gliadina, e especificamente aos três peptídeos presentes nas prolaminas, a enzima transglutaminase tecidular modifica a proteína e o sistema imunitário reage com o tecido do intestino delgado, causando uma reação inflamatória.
Chronic bacterial infections may also add to this inflammatory state.	Pessoas que tiveram tuberculose também podem desenvolver a doença.
Nonsteroidal anti inflammatory drugs may be used to treat musculoskeletal symptoms.	Antiinflamatórios não esteróides podem ser usados para tratar os sintomas musculoesqueléticos.
The reaction rate (rate of reaction) or speed of reaction for a reactant or product in a particular reaction is intuitively defined as how fast or slow a reaction takes place.	A taxa de reação pode determinar o tempo que um produto é formado à medida que o reagente é consumido de modo proporcional a concentração de produto formado.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	Porém, hoje os economistas entregam se rotineiramente a ataques ad hominem e a polémicas inflamatórias.
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
Anti inflammatory drugs are often used to control the effects of inflammation.	Os fármacos anti inflamatórios são regularmente usados para controlar os efeitos da inflamação.
Same reaction.	Mesma reação.
Netizen reaction	Reações dos internautas
Societal Reaction	Reação da Sociedade
Statins, nonsteroidal anti inflammatory drugs and a few others, they inhibit angiogenesis too.	As estatinas, fármacos anti inflamatórios não esteróides, e alguns outros, também inibem a angiogênese.
Ulcerative colitis (Colitis ulcerosa, UC) is a form of inflammatory bowel disease (IBD).	Colite ulcerativa (Colite ulcerosa, UC) é uma forma de doença inflamatória intestinal (DII).
The whole reaction.	O casal continua junto.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.	Adicionalmente a estas funções, os mastócitos produzem citocinas que induzem uma resposta inflamatória.
Substitution reaction (also known as single displacement reaction or single replacement reaction) is a chemical reaction during which one functional group in a chemical compound is replaced by another functional group.	Numa reação de substituição, um grupo funcional numa molécula é substituído por outro.
And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do.	E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar.
All the factors that affect a reaction rate, except for concentration and reaction order, are taken into account in the reaction rate coefficient (the coefficient in the rate equation of the reaction).	A taxa é medida experimentalmente, pela concentração de produto formado dividido pelo intervalo de tempo de consumo dos reagentes nesse intervalo até um desses reagentes venha a ser o limitante da reação.
Online reaction was swift.	A reação online foi imediata.
What was Tom's reaction?	Qual foi a reação de Tom?
However, unlike the Maillard reaction, caramelization is pyrolysis, as opposed to reaction with amino acids.	Caramelização é um tipo de escurecimento não enzimático , assim como a reação de Maillard.
Detailed understanding of a reaction type helps to predict the product outcome in a reaction.	Quando o substrato é um composto aromático o tipo da reação é uma substituição nucleofílica aromática.
For example, the reaction of cysteine with sugars in a Maillard reaction yields meat flavors.	Por exemplo, a reacção de cisteína com açúcares, pela reação de Maillard, resulta num produto com gosto de carne.
Various inflammatory processes and cytokines may also have a role in the pathology of Alzheimer's disease.	Existem diversos processos inflamatórios e citocinas que também têm um papel na patologia da doença de Alzheimer.
Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately.	Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente.
It may be used topically for allergic rashes, eczema, psoriasis, and certain other inflammatory skin conditions.	Pode ser usado de forma tópica por seu efeito antiinflamatório em rashes alérgicos (eczema) e em certas outras condições inflamatórias.
Selectins are cell adhesion molecules that play an important role in the initiation of inflammatory processes.	Selectinas São moléculas de adesão celular que desempenham um papel importante na iniciação dos processos inflamatórios.
Thank you for that reaction.	Obrigado por essa reação.
rash, photosensitivity reaction, alopecia, hyperhidrosis	erupção cutânea, reacção de fotossensibilidade, alopécia, hiperhidrose
Human beings we're reaction machines.	Seres humanos nós somos máquinas de reagir.
It started a chain reaction.	Começou uma reação em cadeia.
Fadil's reaction puzzled the investigators.	A reação de Fadil intrigou os investigadores.
Can you imagine Tom's reaction?	Você consegue imaginar a reação do Tom?
In large burns (over 30 of the total body surface area), there is a significant inflammatory response.	Em queimaduras de grande extensão (mais de 30 da superfície do corpo), verifica se uma resposta inflamatória significativa.
Treatment is with anti inflammatory drugs, immunosuppression, and biological therapy targeting specific components of the immune response.	O tratamento é realizado com drogas antiinflamatórias, imunossupressão e terapia biológica direcionada a componentes específicos para a resposta imune.
A combination reaction (also known as a synthesis reaction) is a reaction where two or more elements or compounds (reactants) combine together to form a single compound (product).	Em Química, uma reação de síntese é uma reação química em que dois ou mais reagentes dão origem a um só produto, obedecendo à Lei de Conservação das Massas (Lei de Lavoisier).
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema incluindo língua inchada, edema da língua, edema facial, prurido ou urticária)
allergic reaction (e. g. anaphylactic reaction, angioedema including swollen tongue, tongue oedema, face oedema, pruritus, or urticaria)	reacção alérgica (ex. reacção anafiláctica, angioedema
Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction.	Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin.
Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction.	Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz.
Burns, right, what is your reaction?	Queima, certo, qual a sua reação?

Display this page in English