Tradução de "influx of tourists" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influx - translation :

Palavras-chave : Turistas Turistas Turista Vêm Americanos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The recent influx of Japanese tourists is probably the reason for the recent rise in popularity of Japanese Cuisine in Lebanon.	O recente afluxo de turistas japoneses é, provavelmente, a razão para o recente aumento da popularidade da culinária japonesa no país.
With new mentions in international media, what do Moroccan bloggers have to say about the influx of tourists into their country?	Com novas menções feitas pela mídia internacional, o que os blogueiros marroquinos têm a dizer sobre o fluxo interno de turistas em seu país?
Currently the city of Brasileia does not have an infrastructure of hotels and restaurants able to cater to the influx of tourists who shop in the zone of Cobija, especially on weekends.	Atualmente a cidade de Brasiléia não conta com uma infraestrutura hoteleira e de restaurantes capaz de atender ao fluxo de turistas que fazem compras na zona franca de Cobija, principalmente nos finais de semana.
Another lot of tourists arrived.	Um novo grupo de turistas chegou.
Famous Brazilian pagode singer Zeca Pagodinho, in an interview with Folha de São Paulo, expressed his disappointment that the popular spirit of Carnival is disappearing due to the influx of tourists and the international openness of the major samba schools	Zeca Pagodinho, famoso cantor de pagode brasileiro, lamenta em entrevista à Folha de São Paulo que a alma popular do carnaval tenha se dissolvido na influência do fluxo maciço de turistas e na abertura internacional das grandes escolas de samba
The city is full of tourists.	A cidade está cheia de turistas.
Many of them were not tourists.	Muitos deles não eram turistas.
In 2010, Bali received 2.57 million foreign tourists, which surpassed the target of 2.0 2.3 million tourists.	Bali possui aproximadamente 2,9 milhões de habitantes, segundo o censo 1995.
Mass conversions brought a large influx of Muslims to the caliphate.	Conversões em massa trouxeram um grande afluxo de muçulmanos do califado.
A lot of Canadian tourists visit Boston.	Um monte de turistas canadenses visitam Boston.
A lot of Canadian tourists visit Boston.	Muitos turistas canadenses visitam Boston.
2,200,000 tourists arrived in 2012The number of tourists from Europe grew by 23.1 during the first nine months of 2008.	As chegadas de turistas da Europa ao Panamá cresceram 23.1 durante os 9 primeiros meses de 2008.
Brasilia also expects the influx of immigrants to boost the national economy.	Brasília também espera que o influxo de imigrantes possa alavancar a economia nacional.
In Venice, there are always lots of tourists.	Em Veneza há sempre muitos turistas.
We are travelers, not tourists.	Nós somos viajantes, não turistas.
Similarly, Russian troops aren't tourists.	Da mesma maneira, as tropas russas não são grupos de turistas.
You hate tourists, don't you?	Você detesta turistas, não detesta?
You hate tourists, don't you?	Vocês detestam turistas, não detestam?
There are also French tourists.	Há, também, turistas franceses.
The news of gold creates a massive influx of white settlers into Lakota Nation.	A notícia do ouro faz com que uma grande massa de colonos brancos invada a Nação Lakota.
The project produced a large influx of new settlers and the foundation of new settlements.	Esse projeto criou um fluxo de novos assentamentos.
The region received its first influx of Russian settlers in the mid seventeenth century.	Recebeu os primeiros colonos russos no século XVII.
The influx was increased by the arrival of Croatian refugees from Bosnia and Herzegovina.	O influxo foi aumentado pela chegada de refugiados croatas da Bósnia e Herzegovina.
Kyoto is visited by many tourists.	Quioto é visitada por muitos turistas.
There are many tourists in town.	Há muitos turistas na cidade.
Are there many tourists in Armenia?	Há muitos turistas na Armênia?
Most of the tourists visit the southern part of the island.	A ilha é servida pelo Aeroporto de Gran Canária.
It invites tourists to see the shame of our country.	Convida turistas para ver a vergonha de nosso país.
Tourism The United States was the leading source of tourists in 1996, accounting for more than half of the 87,000 visitors another major source of tourists is Canada.	Turismo Em 1996, os Estados Unidos eram a principal origem de turistas das ilhas, respondendo por mais da metade dos 87.000 visitantes anuais, sendo os canadenses o segundo principal grupo.
During 2007, 993,000 tourists visited the castle.	Em 2007, 993 mil turistas visitaram Windsor.
What started out as a controlled resettlement mushroomed into a massive influx.	O que começava como uma integração planeada tornou se um fluxo descontrolado.
Marakkesh is regaining its days of glory as the Mecca of tourists.	Marrakech está reconquistando seus dias de glória como uma Meca de turistas.
The administration wants to attract a more international mixture of tourists.	O governo está querendo atrair uma mistura mais internacional de turistas.
Many of the tombs have graffiti written by these ancient tourists.	Muitas tumbas têm pichações feitas por turistas antigos.
But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.	Mas as cidades são incapazes de fazer face ao afluxo de migrantes na escala actual.
It added that the influx of refugees has already caused massive social, economic and environmental problems.	O governo acrescentou que o fluxo de refugiados já causou problemas sociais, econômicos e ambientais massivos .
Organized Russian tourists travel to Crimea, en masse!	Turistas russos organizados viajam em massa para a Crimeia!
A great many tourists visit Kyoto in spring.	Muitos turistas visitam Kyoto na primavera.
Small patches of lower quality (i.e., sinks) are maintained or rescued by a seasonal influx of new immigrants.	Pequenos fragmentos de menor qualidade são mantidos ou resgatados por um fluxo sazonal de novos imigrantes.
Over the next year, multiple websites reported that the separatist republics intended to attract tourists by staging excursions in the conflict zone, though the number of tourists traveling to Donbass annually remains small just 105,000 tourists traveled to the DNR in 2016.	Vários sites informaram que as repúblicas separatistas tinham a intenção de atrair turistas em excursões para a zona do conflito no próximo ano, ainda que o número de turistas que viajam anualmente para Donbass permaneça baixo apenas 105.000 turistas visitaram a DNR em 2016.
At the same time , there was a considerable influx of hoarded national banknotes , particularly in high denominations .	Em simultâneo , verificaram se entradas consideráveis de notas nacionais guardadas como reserva , em particular , notas de denominação elevada .
The influx of Jewish artisans and merchants quickly transformed it into an important commercial and industrial center.	O influxo de mercadores e artesãos judeus transfomaria a cidade num centro importante para o comércio e a indústria.
Trade with Shu flourished, with a huge influx of Shu cotton and the development of celadon and metal industries.	Com estes recursos, estima se que poderia levantar um exército de 440.000 enquanto Shu e Wu poderiam controlar e .
Many hotels are providing free accommodation for overstaying tourists.	Muitos hotéis estão oferecendo acomodação gratuita para turistas que permanecem mais tempo.
The world has become a dangerous place for tourists.	O mundo tornou se um lugar perigoso para os turistas.

Display this page in English