Tradução de "inform process" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Inform - translation : Process - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom goes to inform her of this, and in the process abuses her trust again.
Somente Tom, sem capacidade de tomar qualquer atitude, não a viola.
Inform.
Inform.
On the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 .
o , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , adopta programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir .
In 1941, Florey and Heatley traveled to the U.S. in order to interest pharmaceutical companies in producing the drug and inform them about their process.
Esta foi obtida em forma purificada por Howard Florey, Ernst Chain e Norman Heatley, da Universidade de Oxford, muitos anos depois, em 1940.
On the occasion of such consultation , the social partners may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article III 106 .
Ao efectuarem essa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu desejo de dar início ao processo previsto no artigo III 106 . º .
4 . O n the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 118b .
Ao efectuarem essa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu 4 . desejo de dar início ao processo previsto no artigo 1180 B .
Why didn't you inform me?
Por que você não me informou?
Similarly, the ECK has failed to clearly inform or educate the public on the proper legal process that is applicable to the situation such as one we face.
Do mesmo modo, a ECK falhou em informar claramente ou explicar ao público o processo legal adequado que é aplicável a uma situação como a que enfrentamos.
They shall inform the Commission thereof .
Desse facto informará a Comissão .
It shall inform the Commission thereof .
Do facto informa a Comissão .
Interaction between T2S Advisory Group ( AG ) and the CCG The Chairperson of the CCG shall , on a regular basis , inform the AG on the progress of the Framework Agreement negotiation process .
Interacção entre o Grupo Consultivo ( AG ) do T2S e o CCG O presidente do CCG deve informar periodicamente o AG do progresso das negociações do Acordo quadro .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Desse facto informarão de imediato a Comissão .
It shall inform the European Parliament thereof .
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto .
They shall immediately inform the Commission thereof .
Desse facto informarão imediatamente a Comissão .
They shall forthwith inform the Commission thereof .
Do facto informarão imediatamente a Comissão .
Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros informarão a Comissão desse facto .
The radio didn't inform about the accident.
A rádio não informou sobre o acidente.
On the occasion of the consultation referred to in paragraphs 2 and 3 , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 155 .
Por ocasião das consultas a que se referem os n.o s 2 e 3 , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu desejo de dar início ao processo previsto no artigo 155 .
Two new online platforms in Pakistan are attempting to use social media to monitor the upcoming elections for irregularities and violence as well as to inform the public about the electoral process.
Duas novas plataformas online no Paquistão propõem a adopção das redes sociais para a monitorização das eleições no que diz respeito a irregularidades e violência bem como para informar o público sobre o processo eleitoral.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.
O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
It shall inform the European Parliament thereof.2.
O Conselho informa o Parlamento Europeu desse facto.2.
The Member States shall inform the Commission accordingly .
Os Estados Membros comunicarão à Comissão as autoridades designadas .
On the occasion of the consultation referred to in paragraphs 2 and 3, management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article III 212(1).
os
We shall then inform you what you were doing.
Logo retornareis a Nós, e então vos inteiraremos detudo quanto tiverdes feito.
It shall inform the European Parliament of its recommendation.
O Conselho informa o Parlamento Europeu da sua recomendação.
Participants shall inform the insert name of CB of
Os participantes devem informar o inserir nome do BC de
Please inform me what options are available to me.
Por favor, informe me quais opções estão disponíveis para mim.
I have come so that you can inform me.
Vim para que você possa me informar.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.
Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
This process is a very calculated process.
Este processo é um processo extremamente calculado.
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
O domínio público tem que nos dizer não somente onde estamos geograficamente, mas também onde estamos em nossa cultura.
And when you get a jaw drop, you can inform.
E quando se tem um queixo caído pode se transmitir.
Council shall inform the European Parliament of the decision taken .
2 , procedendo regularmente a uma avaliação global da situação .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
O Conselho informará o Parlamento Europeu da sua recomendação .
The Council shall inform the European Parliament of its recommendation .
O Parlamento Europeu é consultado e transmite o seu parecer ao Conselho , reunido a nível de Chefes de Estado ou de Governo .
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Os BCNs devem informar o BCE da medida em que podem reportar .
National and international entites aim to create awareness and inform.
Organismos nacionais e internacionais buscam conscientizar e informar.
process .
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .
O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position.
A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição.
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position .
A Comissão informa plenamente o Parlamento Europeu da sua posição .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .
Os BCN devem comunicar essa decisão aos respectivos agentes inquiridos . Artigo 9.o Padrões mínimos e procedimentos nacionais para a efectivação do reporte 1 .
The Commission shall inform the European Parliament fully of its position .
Se , dentro do mesmo prazo , o Parlamento Europeu não tiver tomado uma decisão diferente da decisão do Conselho , esta última considera se definitivamente adoptada .
The NCB shall inform its reporting agents of any such decision .'
O BCN informa os seus agentes inquiridos desta decisão .

 

Related searches : Inform A Process - Inform That - Inform Decisions - Inform Him - Immediately Inform - Inform Themselves - Inform Upfront - Shortly Inform - Hereby Inform - Can Inform - Inform Whether - Inform Practice - Inform Thinking