Tradução de "inhibitory signals" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Signals | Sinal |
| Signals | Sinais |
| The intestinal phase has two parts, the excitatory and the inhibitory. | Fase intestinal Esta fase tem duas etapas a excitatória e a inibitória. |
| Analog versus digital communications Communications signals can be either by analog signals or digital signals. | Tais sinais podem ser analógicos ou digitais. |
| converter of binaural signals into a convential stereo signals. | conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. |
| Kernel signals | Sinais kernel |
| Kernel Signals | Sinais de Kernel |
| Kernel signals | Sinais de kernel |
| You have stop signals we have up to eight stop signals. | Você tem sinais para parar. Nós temos até oito sinais para parar. |
| Show kernel signals | Sinais kernel |
| Show kernel signals | Apresentar os sinais de kernel |
| All these inhibitory mechanisms... act as a counterweight to the effects of learning mechanisms... | Em 1935 descreveu o processo de aprendizagem nos gansos e criou o conceito de imprinting , ou cunhagem. |
| The trouble is these signals are not the beautiful signals you want them to be. | O problema é que esses sinais não são tão belos quanto você gostaria. |
| There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. | Há uma classe de células, uma célula relativamente pequena, inibitória, que acalma as suas vizinhas. |
| The primary function of the basal ganglia appears to be action selection they send inhibitory signals to all parts of the brain that can generate motor behaviors, and in the right circumstances can release the inhibition, so that the action generating systems are able to execute their actions. | Eles mandam sinais inibitórios para todas as partes do cérebro que possam gerar ações, e nas circunstâncias certas pode liberar a inibição, de modo que os sistemas de geração de ação executem suas ações. |
| But that's not the whole story, because there are signals, electrical signals, that travel along the branches of neurons and chemical signals that jump across from branch to branch. | Mas essa não é a história toda, porque há sinais, sinais elétricos, que viajam pelas ramificações dos neurônios e sinais químicos que pulam de galho em galho. |
| Audio test signals meter for JACK | Medidor de testes de sinal audio para JACK |
| I'm coming. Italian hand signals follow. | Estou chegando. Sinais de mão italiana acompanham. |
| These signals are called neural activity. | Esses sinais são chamados de atividade neural. |
| That material contained only natural signals. | Este material tinha apenas sinais naturais. |
| Excitatory and inhibitory A neurotransmitter can influence the function of a neuron through a remarkable number of mechanisms. | Serotonina Esse neurotransmissor é um dos mais importantes e com mais receptores e funções diferentes. |
| When glycine receptors are activated, chloride enters the neuron via ionotropic receptors, causing an Inhibitory postsynaptic potential (IPSP). | Quando receptores de glicina são activados, o ânion cloreto entra no neurônio através de receptores ionotrópicos, causando um potencial pós sináptico inibitório. |
| Those nerves can put out command signals. | Esses nervos podem perceber sinais de comando. |
| You can see there's some signals there. | Vocês podem ver que há alguns sinais aí. |
| It will not come from radio signals. | Não virá de sinais de rádio. |
| There are many signals that control catabolism. | Existem diversos sinais que controlam o catabolismo. |
| I cannot do that unless I send the signals that I will be open to listen to the other side's signals. | Eu não posso fazer isso a não ser que eu envie sinais de que estarei aberto a ouvir os sinais do outro lado. |
| Reticular neurons send signals to the thalamus, which in turn sends activity level controlling signals to every part of the cortex. | Axônios transmitem sinais para outros neurônios, ou para células não neuronais, através de uma junção especializada chamada sinapse. |
| Research has identified compounds produced by these and other fungi that have inhibitory biological effects against viruses and cancer cells. | As pesquisas identificaram compostos produzidos por estes e outros fungos, os quais têm efeitos biológicos inibidores contra vírus e células cancerosas. |
| They have computing power, they have electrical signals. | Elas tem capacidade computacional. Tem sinais elétricos. |
| And I stood in the park giving signals. | E eu fiquei no parque fazendo sinais. |
| Everything was directed by Zappa's famous hand signals. | Tudo era dirigido pelos famosos sinais de Zappa com a mão. |
| No further signals were received from the spacecraft. | Ver também Mars Climate Orbiter Ligações externas |
| As a neurotransmitter Glycine is an inhibitory neurotransmitter in the central nervous system, especially in the spinal cord, brainstem, and retina. | Como neurotransmissor A glicina é um neurotransmissor inibitório no sistema nervoso central, especialmente a nível da medula espinal, tronco cerebral e retina. |
| It can replace, or it can inhibit actually, signals. | Pode substituir, ou, na realidade, pode inibir sinais. |
| In the early days people communicated by smoke signals. | Antigamente eles se comunicavam com sinais de fumaça. |
| In the early days people communicated by smoke signals. | Antigamente as pessoas se comunicavam por sinais de fumaça. |
| Other signals include TNF alpha and lipopolysaccharides from bacteria. | Outros sinais incluem TNF alfa e lipopolissacáridos de bactérias. |
| And it's based on the cochlear of your ear, able to pick up internet, wireless, television signals and radio signals, in the same chip. | E é baseado na cóclea do ouvido, capaz de pegar internet, sem fio, sinal de televisão e sinal de rádio no mesmo chip. |
| This inhibition (by the striatum) of the inhibitory projections of the GPe, results in the net reduction of inhibition of the STN. | O GPe envia um sinal inibitório para o núcleo subtalâmico (STN), que por sua vez possui uma ligação excitatória com o complexo GPi SNr. |
| In other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that. | Em outras palavras, se você tem sinais elétricos bagunçados, talvez, colocando outros sinais elétricos de um computador no cérebro, nós possamos compensar isso. |
| There is no longer any consistency in the surface signals. | Não existe mais qualquer consistência nos sinais da superfície. |
| The basis of human trust is established through play signals. | A base da confiança humana é estabelecida através de sinais de brincar. |
| It goes into a sort of denial negates the signals. | Vai por uma espécie de negação, nega os sinais |
| Whether they realize it or not, leaders always convey signals. | Quer se apercebam ou não, os líderes transmitem sempre sinais. |