Tradução de "injuries to personnel" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Personnel - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| She succumbed to her injuries and died. | Cláudia não resistiu e morreu. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver suas feridas. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos. |
| We were surprised to see his injuries. | Ficamos surpresos ao ver seus machucados. |
| These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries. | Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão. |
| intelligence personnel | o pessoal dos serviços de informação |
| intelligence personnel | O pessoal dos serviços de informação |
| No injuries on their side, but I saw injuries on our side, mostly from bricks. | Nenhuma lesão corporal do lado deles, mas eu vi os ferimentos do nosso lado, principalmente a partir de tijolos. |
| These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. | Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais. |
| A number of injuries to local people were reported. | Alguns manifestantes foram feridos durante a ação da polícia. |
| He was nearly dead owing to the previous injuries. | Ele estava quase morto devido às lesões anteriores. |
| Tried to figure out how to save Americans after battlefield injuries. | Ele tentou descobrir como salvar americanos feridos no campo de batalha. |
| Catch 22 controversy In April 1998, Lewis Pollock wrote to The Sunday Times for clarification as to the amazing similarity of characters, personality traits, eccentricities, physical descriptions, personnel injuries and incidents in Catch 22 and a novel published in England in 1951. | Polêmica em Catch 22 Em abril de 1998, Lewis Pollock escreveu ao The Sunday Times pedindo esclarecimentos sobre a incrível semelhança de personagens, características pessoais, excentricidades, descrições físicas, injúrias e incidentes entre Catch 22 e outro romance, publicado na Inglaterra em 1951. |
| Almost half of injuries are due to efforts to fight a fire. | Cerca de metade das lesões têm origem no combate aos incêndios. |
| He was admitted to a hospital where doctors treated him for injuries of his head and right arm. Fortunately, the injuries are not life threatening. | Ele deu entrada no hospital onde foi medicado por ferimentos na cabeça e no braço direito. |
| Head injuries are bad for you. They lead to Parkinson s disease. | Ferimentos na cabeça são ruins para você. Podem levar a ter Parkinson. |
| After recovering from his injuries, Tojo was moved to Sugamo Prison. | Após se recuperar de seus ferimentos, ele foi transferido para a prisão de Sugamo. |
| I had extensive and life threatening injuries. | Tive lesões extensas e potencialmente letais. |
| Injuries may be forgiven, but not forgotten. | As ofensas podem ser perdoadas, mas não esquecidas. |
| Hand injuries from cutting avocados are common. | Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns. |
| Personnel and Office Services Division | Divisão de Pessoal e Apoio Administrativo |
| or ( b ) by trained personnel .' | ou b ) por pessoal qualificado para o efeito . |
| All uniformed government personnel (e.g. | Cruz Nórdica Bandeira do Povo Sami |
| The lawyer was treated at the hospital for injuries to her face | O advogado foi tratado no hospital, com ferimentos no rosto |
| D'Artagnan and his friends, now recovered from their injuries, return to Paris. | D'Artagnan volta à Paris a tempo de salvar a rainha. |
| I had head injures. I had internal injuries. | Tive lesões na cabeça. Lesões internas. |
| Her family can't help worrying about her injuries. | A família dela não pode evitar a preocupação com suas feridas. |
| The dog can be saved from its injuries. | O cão pode ser salvo de suas lesões. |
| All injuries taken in other forms are healed. | Todas as lesões tomadas em outras formas são curadas. |
| Others have even resulted in minor injuries to the personnel involved with the show, such as when Tory banged his knee falling off a fire tower the fall was expected and prepared for using a safety harness, but his injuring his knee was not foreseen. | Outros ainda resultaram em ferimentos leves para o pessoal envolvido com o show, como quando Tory bateu o joelho ao cair de uma torre, a queda era esperada e preparada para o uso de um cinto de segurança, mas ele machucar o joelho não estava previsto. |
| ( c ) personnel placement and supply services | c ) serviços de colocação e fornecimento de pessoal |
| Hello, is this the personnel department? | Alô, esse é o departamento de pessoal? |
| Hello, is this the personnel department? | Oi, esse é o departamento de recursos humanos? |
| The personnel Division is responsible for ( a ) recruitment and personnel policy ( b ) salary related matters and ( c ) training . | O Sub comité de Política Cambial presta assistencia ao Conselho na preparacao dos debates sobre a evolucao cambial , o funcionamento do SME e a evolucao da utilizacao do ECU privado . |
| Standing between the police and protesters, photojournalists have become vulnerable to injuries themselves. | Posicionando se entre a polícia e os manifestantes, os jornalistas fotográficos se tornaram vulneráveis a agressões. |
| Alsos personnel managed to find and remove many of the German research effort's personnel, along with a substantial portion of the surviving records and equipment. | O projeto conseguiu encontrar muitas pessoas envolvidas no esforço alemão, bem como boa parte do equipamento e registros remanescentes. |
| The Dutch Ministry of Defence employs more than 70,000 personnel, including over 20,000 civilians and over 50,000 military personnel. | No total, o ministério da defesa emprega 70 000 pessoas, incluindo mais de 20 000 civis, e um orçamento anual de 8 bilhões de euros. |
| Not bad, not bad. No serious injuries so far. | Nada mal, nada mal. Nenhum machucado sério até agora. |
| She is now in the hospital with critical injuries. | Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. |
| A riot broke out, resulting in arrests and injuries. | A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos. |
| Then they go, Outboard personnel, stand up. | Em seguida, dizem Pessoal de 'fora de bordo', de pé. |
| If you're an inboard personnel, stand up. | Se você é um tripulante de bordo, levanta também. |
| Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt? | Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar? |
| To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel. | Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo. |
| Oasis had to pull out of the shows in Munich and Düsseldorf due to Liam's injuries. | Contudo, o Oasis teve de cancelar o show, por causa dos machucados de Liam. |
Related searches : Personnel Injuries - Lead To Injuries - Injuries To Life - Caused Injuries To - Injuries To People - Injury To Personnel - Access To Personnel - Approach To Personnel - Occupational Injuries - Bodily Injuries - Recordable Injuries - Fatal Injuries - Severe Injuries
