Tradução de "injury to life" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The limitation of liability specified above shall not apply to liability for damages resulting from injury to life , body or health . | As restrições de responsabilidade acima indicadas não são aplicáveis à responsabilidade por danos resultantes de lesão mortal , corporal ou à saúde . |
| They're designed to recover from an injury. | Eles são feitos para se recuperarem de um machucado. |
| After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater. | após o primeiro machucado, o risco do segundo é exponencialmente maior. |
| So it's very important to avoid inadvertent injury. | Assim é muito importante evitar um dano acidental. |
| But kids are more vulnerable to brain injury. | Mas as crianças são mais vulneráveis às lesões cerebrais. |
| Cena underwent successful surgery to repair the injury. | Cena foi sumetido a cirurgia que reparou completamente sua lesão. |
| Tom survived his injury. | Tom sobreviveu ao ferimento. |
| Injury, poisoning and procedural complications | e intoxicações |
| Tom had a minor injury. | Tom teve uma pequena lesão. |
| Tom had a minor injury. | Tom sofreu uma pequena lesão. |
| (Audience I just wanted to ask you, when we wear seatbelts we don't necessarily wear them just to prevent loss of life, it's also to prevent lots of serious injury. | (Audiência Eu queria perguntar, quando nós usamos o cinto não é só para evitar perdermos a vida, mas também para a evitar ferimentos sérios. |
| It seems that cancer is a direct result to injury. | Parece que o câncer é uma consequência direta à lesão. |
| Gerasimov also confirmed Timur's lameness due to a hip injury. | Também confirmou a claudicação, devido a uma lesão no quadril de Tamerlão. |
| Subdural hematomas due to head injury are described as traumatic. | Os hematomas subdurais secundários a ferimentos na cabeça são descritos como traumáticos. |
| I received a severe spine injury. | Fiquei com um grave ferimento na coluna. |
| The long trip aggravated her injury. | A longa viagem agravou seu ferimento. |
| The injury done to the glomerular cells can cause renal failure. | O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal. |
| In fact, it carried risk of injury. | Na verdade, ele corria risco de lesão. |
| The injury caused the athlete great pain. | O ferimento causou muita dor ao atleta. |
| Due to illness and injury, Maradona had a difficult tenure in Barcelona. | Barcelona Maradona chegou à Catalunha como um messias. |
| During the rough landing, Krikalev suffered a minor injury to his knee. | Durante esta aterrissagem brusca, Krikalev sofreu uma pequena lesão no seu joelho. |
| The challenge occurs when there is an injury. | O desafio acontece quendo há um ferimento. |
| And the most devastating injury is obstetric fistula. | E o ferimento mais devastador é a fístula obstétrica. |
| This was his third injury of the season. | Atingindo a marca de 86 gols na temporada. |
| Trying to reduce a joint without any training could substantially worsen the injury. | Tentar reduzir uma articulação sem treinamento pode causar agravamento ainda maior da lesão. |
| You talk to a runner, I guarantee, within 30 seconds, the conversation turns to injury. | Você fala com um corredor e eu garanto que em 30 segundos a conversa vai rumar para lesões. |
| 2010 11 season Čech suffered a calf injury in Chelsea's pre season, a recurrence of an injury suffered against Internazionale the previous season. | 2010 11 Čech sofreu uma lesão na panturrilha na pré temporada do Chelsea, a repetição de uma lesão sofrida contra a Internazionale na temporada anterior. |
| The actress has recovered from the injury without sequelae. | A atriz se recuperou do ferimento sem sequelas. |
| Running the gauntlet through hostile crowds, and some wearing motorbike helmets to prevent injury. | Correndo com seu equipamento através de multidões hostis, e alguns usando capacetes de motociclista para se proteger de ferimentos. |
| To avoid injury or discomfort, be sure that the vagina is lubricated before intercourse. | Para evitar ferimento ou desconforto, certifique se de que a vagina está lubrificada antes da relação sexual. |
| For example, it plays an important role in the brain's response to neuronal injury. | Por exemplo, ela desempenha um papel importante na resposta do cérebro à lesão neuronal. |
| Alternative pathways might, therefore, enhance an organisms' resistance to injury, by reducing oxidative stress. | Vias alternativas podem melhorar a resistência dos organismos a danos causados pelo stress oxidativo. |
| A repetitive strain injury (RSI) is an injury to the musculoskeletal and nervous systems that may be caused by repetitive tasks, forceful exertions, vibrations, mechanical compression, or sustained or awkward positions. | Lesão por Esforço Repetitivo ou LER (em inglês Repetitive Strain Injury) são lesões nos sistemas músculo esquelético e nervoso causadas por tarefas repetitivas, esforços vigorosos, vibrações, compressão mecânica (pressionando contra superfícies duras)ou posições desagradáveis por longos períodos. |
| The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. | A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. |
| And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. | E, acrescentando o insulto à injúria, o sentimento anti imigrante corrói a vontade política de enfrentar estes desafios. |
| Benoit missed the next year due to his neck injury, missing the entire Invasion storyline. | Benoit perdeu o resto do ano devido a sua lesão. |
| Some modern research into predictors of injury from domestic violence suggests that the strongest predictor of injury by domestic violence is participation in reciprocal domestic violence. | A situação de violência doméstica contra homens pode então chegar aos extremos de graves mutilações ou homicídio onde a vítima nem ao menos é ouvida. |
| He missed part of the season due to his back injury sustained in A1 GP testing. | Ele perdeu parte da temporada devido aos ferimentos sofridos nos testes da A1 GP. |
| Shortly before he was to return from his injury, Orton was reinjured in a motorcycle accident. | The Legacy (2008 2010) Antes de retornar, Orton se lesionou novamente em um acidente de moto. |
| And after injury, blood vessels actually have to grow under the scab in order to heal a wound. | E após uma lesão, os vasos sanguíneos realmente devem crescer sob a casca para cicatrizar o ferimento. |
| Weak wrists can also deliver the impacts to elbows and even neck and lead to injury of them. | Pulsos fracos também podem causar impacto no cotovelo e no pescoço, o que acaba causando lesões. |
| Injury crashes have dropped 76 percent, fatal crashes down 90 percent. | Batidas com ferimentos cairam 76 por cento. Batidas fatais cairam 90 por cento. |
| Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury. | Os seus dados examinam mortes. Eles não abordam ferimentos sérios. |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | Assiste na prevenção e recuperação da Lesão de Esforço Repetitivo (Repetitive Strain Injury) |
| Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, . | Antes do acidente, eu trabalhava na sala de emergência em Gardabani, . |
Related searches : Injury Of Life - Life Threatening Injury - Injury To Hands - Prone To Injury - Exposure To Injury - Injury To Reputation - Susceptible To Injury - Insult To Injury - Injury To Persons - To Avoid Injury - Injury To Property - To Prevent Injury - Injury To Personnel - Due To Injury
