Tradução de "innovative and disruptive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Disruptive - translation :

Innovative - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The disruptive liberum veto was suspended.	Também, o liberum veto foi suspenso.
And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.	E as preparações necessárias seriam extremamente caóticas
And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation.	E portanto, você não está falando sobre inovação incremental, você está falando sobre inovação disruptiva.
And the third string is pretty innovative.	E a terceira é bem inovadora.
So this change, I believe, is a huge disruptive change.	Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.
I wasn't innovative enough.	Eu não fui suficientemente inovador.
Now, it's not just a funny headline it's innovative. It's an innovative marketing campaign.	Agora, não é apenas uma manchete divertida. É inovador. É uma campanha de marketing inovadora.
Both great designs and actually very innovative too.	Ambos grandes projetos e bastante inovadores também.
Euro banknotes are very sensitive and innovative products .	As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras .
Disruptive change may be required, and here each of us can make a profound difference.	A mudança disruptiva pode ser necessária e aqui cada um de nós pode fazer uma diferença profunda.
An innovative new strategy game	Um novo e inovador jogo de estratégia
Euro banknotes are of a sensitive and innovative nature .	As notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras .
Now, they're more innovative well, Google's pretty innovative but there are some new twists on this.	Agora, eles são mais inovadores bem, o Google é sempre bem inovador mas tem algumas surpresas nessa área.
We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community.	Nós temos esperança que vocês tomarão a lideranca em partilhar sua experiência e espírito inovador com o de educadores inovadores em suas comunidades.
The key is to recognize that disruptive new technologies produce large social gains and private losses simultaneously.	A chave está em reconhecer que as novas tecnologias disruptivas produzem simultaneamente elevados ganhos sociais e perdas privadas.
The bold stripes of the zebra have been claimed to be disruptive camouflage, background blending and countershading.	Se uma zebra ficar parada em locais correspondentes à sua camuflagem, um leão pode ignorá la completamente.
Recent financial crises have highlighted the disruptive effects of changes in market sentiment .	Recentes crises financeiras evidenciaram os efeitos negativos de alterações no sentimento de mercado .
So is this more evidence of the disruptive impact of the Fed s policy?	Será então isto mais uma evidência do impacto negativo da política do Fed?
Technology is amazing. People are innovative.	A tecnologia é incrível. As pessoas são inovadoras.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.	E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
We may have some innovative, new ideas.	Podemos ter algumas idéias novas, inovadoras.
For example Why is Apple so innovative?	Por exemplo Por que a Apple é tão inovadora?
They thought it'd be more innovative without it.	Eles acham que serão mais inovadores sem isso.
The second reason why users are more and more important is that they are the source of big, disruptive innovations.	O segundo motivo da crescente importância dos usuários é que esses são a origem de grandes e revolucionárias inovações.
If we think about disruptive technology, we see an almost ubiquitous pattern of the technology getting smaller and less expensive.	Se pensarmos em tecnologia perturbadora, vemos quase que um padrão predominante de tecnologia ficando menor e mais barata.
Now it has acknowledged the reality that financial globalization can be disruptive inducing financial crises and economically adverse currency movements.	Agora reconheceu a realidade de que a globalização financeira pode ser prejudicial induzindo crises financeiras e movimentos cambiais economicamente nefastos.
Experienced and valued sta are absent for several months and replacing them is dificult, which can be disruptive for the organisations concerned.	Trabalhadores experientes e de valor cam ausentes durante vários meses, sendo a sua substituição uma tarefa difícil, facto que pode causar perturbações nas organizações em questão.
European military conflict did not cease, but had less disruptive effects on the lives of Europeans.	Os conflitos militares na europa não acabaram, mas tiveram menos impacto na vida de seus cidadãos.
We need adaptability, the ability to learn how to be creative and innovative.	Precisamos de adaptabilidade, da habilidade de aprender a ser criativo e inovador.
His photography was socially engaged, formally innovative, and opposed to a painterly aesthetic.	Sua fotografia era socialmente engajada, inovadora, e oposta ao retrato estético da época.
I am very happy and honored to be amidst very, very innovative and intelligent people.	Eu estou muito feliz e honrado de em estar entre as pessoas mais inovadoras e inteligentes.
It forced him to be a little more innovative.	Isso o forçou a ser mais inovador.
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.	Então empacotamos o DryBath nesses pequenos sachês inovadores.
The repercussions are likely to be all the more disruptive when, sooner or later, the regime falls.	É provável que as repercussões sejam mais disruptivas quando, mais tarde ou mais cedo, o regime cair.
His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.	Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.
Like Alan Freed, the mascot aims to be innovative, fun loving, passionate and controversial.	Como Alan Freed, o mascote tenta ser inovador, engraçado, amável, passional e controverso.
Scriabin was one of the most innovative and most controversial of early modern composers.	Scriabin foi um dos mais inovadores e mais controversos compositores modernos.
How do you put simple disruptive technologies, and the first of five phrases that I'm going to talk about in this talk?	Como colocar simples tecnologias disruptivas na primeira das cinco frases que vou falar nessa palestra?
And that's why we're investing 200 million dollars in a wide range of really disruptive new technologies for innovation in green technologies.	é por isso que estamos investindo 200 milhões de dólares em uma ampla gama de realmente revolucionárias tecnologias para inovação em tecnologias sustentáveis
Institutional design requires a keen focus on issues, innovative thinking and flexible and well funded implementation.	Desenho institucional requer enfoque especial sobre as questões, pensamento inovador e flexível e bem financiada implementação.
Technology created by innovative companies will set us all free.	A tecnologia criada por empresas inovadoras nos libertará.
Janaagraha has developed an innovative tactic to deal with corruption.	Janaagraha desenvolveu uma tática inovadora para enfrentar a corrupção.
Supporting and contributing to an innovative political start up would be their generation s defining act.	Apoiar e contribuir para um investimento politicamente inovador será o acto definidor da sua geração.
Dubai has recently attracted world attention through many innovative large construction projects and sports events.	Dubai tem atraído a atenção mundial por seus projetos imobiliários e acontecimentos esportivos.
And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un innovative in others.	E desde então eu penso por que o capitalismo é tão incrivelmente eficiente para algumas coisas, mas não para outras, por que é tão inovador em alguns aspectos e o contrário para outros.

Display this page in English