Tradução de "inorganic ions" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cofactors can be either inorganic (e.g., metal ions and iron sulfur clusters) or organic compounds (e.g., flavin and heme). | Os cofactores podem ser inorgânicos (iões metálicos e complexos ferro enxofre) ou compostos orgânicos (flavina ou heme). |
| The simplest inorganic reaction is double displacement when in mixing of two salts the ions are swapped without a change in oxidation state. | A mais simples reação inorgânica é a da dupla troca, quando da mistura de dois sais iônicos os seus íons são trocados sem a mudança no estado de oxidação. |
| Sodium ions react very little with the hydroxide ions whereas the acetate ions combine with hydrogen ions to produce acetic acid. | O ion de sódio reage pouco com os ions hidroxila, enquanto que os ions acetato se combinam com os íons hidrogênio para produzir ácido acético. |
| Insuran ce corporat ions and pension funds Nonfinancial corporat ions | Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des não financei ras |
| So here's some inorganic life. | Então aqui está a vida inorgânica. |
| Nonfinancial corporat ions | Socieda des não financei ras |
| Nonfinancial corporat ions | Socieda des não financei ras Famílias |
| Water and mineral salts are inorganic substances. | A água e os sais minerais são substâncias inorgânicas. |
| Other residents Nonfinancial corporat ions | Socieda des não financei ras Créditos sobre residentes na área do euro ex pressos em mo eda estrangeira Nacio nais Emprés timos Famílias |
| Positive ions are called cations. | O íon positivo é chamado cátion. |
| The abundant inorganic elements act as ionic electrolytes. | Os elementos inorgânicos mais abundantes actuam como electrólitos. |
| Inorganic compounds are found in nature as minerals. | Compostos inorgânicos são encontrados na natureza como minerais. |
| And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world. | E como um químico inorgânico, meus amigos e colegas fazem essa distinção entre orgânico, mundo vivo e o inorgânico, mundo morto. |
| Energy from inorganic compounds Chemolithotrophy is a type of metabolism found in prokaryotes where energy is obtained from the oxidation of inorganic compounds. | Energia de compostos inorgânicos A quimiolitotrofia é um tipo de metabolismo encontrado em procariontes, em que a energia é obtida a partir da oxidação de compostos inorgânicos. |
| Inorganic Hemolymph is composed of water, inorganic salts (mostly Na , Cl , K , Mg2 , and Ca2 ), and organic compounds (mostly carbohydrates, proteins, and lipids). | A hemolinfa é constituída por água, sais (majoritariamente Na , Cl , K , Mg2 , e Ca2 ), e compostos orgânicos. |
| They accelerate both ions and electrons. | Elas aceleram tanto os íons quanto os elétrons. |
| Many inorganic compounds are characterized by high melting points. | Muitos dos compostos inorgânicos são caracterizados por um alto ponto de fusão. |
| Most inorganic solids are not crystals but polycrystals, i.e. | São esses os sólidos a que chamamos cristais. |
| Silver nitrate is an inorganic compound with chemical formula . | Nitrato de prata é um composto químico de fórmula molecular AgNO3. |
| Inorganic salts typically are poor conductors in the solid state. | Sais inorgânicos são tipicamente maus condutores no estado sólido. |
| Solutions of inorganic fluorides in water contain F and bifluoride . | Ocorrência Soluções de fluoretos inorgânicos em água contêm F e biflorueto (HF2) . |
| And what I'm going to try and do is plant some ideas about how we can transform inorganic, dead matter into living matter, into inorganic biology. | E o que irei tentar fazer é plantar algumas ideias sobre como podemos transformar matéria morta, inorgânica em matéria viva, em biologia inorgânica. |
| It can also be carried by ions in an electrolyte, or by both ions and electrons such as in a plasma. | Para que esses movimentos ocorram é necessário haver tais partículas íons ou elétrons livres no interior dos corpos. |
| Loans Insuran ce corporat ions and pension funds | Socieda des de seguros e fundos de pen sões Socieda des de seguros e fundos de pen sões |
| Alternatively, ions support electric current in ionic conductors. | Ver também Gás Líquido Plasma Sólido geométrico |
| Can we get complex 3D structure automatically assembling in inorganic systems? | Podemos ter uma estrutura complexa em 3D construída automaticamente em sistemas inorgânicos? |
| The rate of skin absorption is also low for inorganic lead. | A via de absorção tem pouco efeito na distribuição do chumbo. |
| Few inorganic fluorides are soluble in water without undergoing significant hydrolysis. | Poucos fluoretos inorgânicos são solúveis em água sem que sofram significativa hidrólise. |
| Subdivisions of inorganic chemistry are organometallic chemistry, cluster chemistry and bioinorganic chemistry. | A química inorgânica é baseada na físico química e forma a base para a mineralogia. |
| Energy is transferred by radiation ions of hydrogen and helium emit photons, which travel only a brief distance before being reabsorbed by other ions. | Calor é transmitido por radiação íons de hidrogênio e hélio emitem fótons, que viajam apenas uma pequena distância antes de serem reabsorvidos por outros íons. |
| BALANCE SHEET ITEMS Insuranc e Noncorporat financial ions and corporat pension ions funds ( S. 11 ) ( S. 125 ) Credit for consum ption Lending for house purchase | RUBRICAS PATRIMONIAIS Socieda des de seguros e fundos de pen sões ( S. 125 ) Socieda des não financei ras ( S. 11 ) |
| Larger negative ions are more easily polarized, but the effect is usually important only when positive ions with charges of 3 (e.g., Al3 ) are involved. | Íons negativos grandes são mais facilmente polarizados, mas, normalmente, o efeito só tem relevância quando íons positivos com cargas de 3 (ex., Al3 ) estão envolvidos (ex., AlCl3 puro é uma molécula covalente). |
| Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc. | Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc. |
| Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. | O plasma seminal dos humanos contém um complexo de componentes orgânicos e inorgânicos. |
| Inorganic chemistry is also the study of atomic and molecular structure and bonding. | A química inorgânica também estuda as ligações químicas e a estrutura molecular e atômica. |
| Polymolybdates can incorporate other ions into their structure, forming polyoxometalates. | Polimolibdatos podem incorporar outros íons em suas estruturas, formando polioxometalatos. |
| These ions are mostly Na , Cl , K , Ca2 and HCO3 . | Friedrich Gustav Jakob Henle Néfron Rim |
| Househ olds nonInsuran profit Nonce insti corporat financial ions and corporat tutions serving ions pension ( S. 11 ) househo funds lds ( S. 125 ) ( S. 14 S. 15 ) | Famílias insti Socieda tuições des de Socieda sem fim seguros des não lucrativo e fundos financei ao ser ras de pen viço das ( S. 11 ) sões famílias ( S. 125 ) ( S. 14 S. 15 ) |
| This is made bone is made from a mixture of inorganic minerals and polymers. | Este é feito osso é feito de uma mistura de minerais inorgânicos e polímeros. |
| Insuran ce corporat ions and pension funds By maturity ( 3 bands ) | Por prazo ( 3 seg mentos ) |
| Most acid soils are saturated with aluminium rather than hydrogen ions. | A maioria dos solos ácidos estão saturados de alumínio ao invés de íons de hidrogênio. |
| These ions affect and are affected by tau, APP, and APOE. | Estes iões afetam e são afetados pela proteína tau, APP e APOE. |
| Yet another example is pH in chemistry pH is the negative of the common logarithm of the activity of hydronium ions (the form hydrogen ions take in water). | Outro exemplo é o pH na química ele é definido como o logaritmo comum negativo da concentração de íons de hidrônio (H3O ) dissociados em solução aquosa. |
| Resting potential In order to maintain the cell membrane potential, cells keep a low concentration of sodium ions and high levels of potassium ions within the cell (intracellular). | Fisiologia Como a membrana celular é muito menos permeável ao sódio que ao potássio, desenvolve se um potencial eléctrico (positivo, como ponto de referência o interior celular) na célula. |
| It is now known that the carrier is an ATP ase and that it pumps three sodium ions out of the cell for every two potassium ions pumped in. | O bombeamento não é equitativo para cada três íons sódio bombeados para o líquido extracelular, apenas dois íons potássio são bombeados para o líquido intracelular. |
